Suche

mitschleppen Deutsch Englisch Übersetzung



mitschleppen
inherit
mitschleppen, erben
inherit
etw. mitschleppen; etw. mitreißen v
to carry sth. along; to drag sth. along; to haul sth. along; to cart sth. along
etw. mitschleppen, etw. mitreißen v
to carry sth. along, to drag sth. along, to haul sth. along, to cart sth. along
jdn. mitschleifen; jdn. mitschleppen v ugs.
to drag sb. along; to drag along sb.
etw. mitschleppen; etw. mitreißen v
mitschleppend; mitreißend
mitgeschleppt; mitgerissen
to carry sth. along; to drag sth. along; to haul sth. along; to cart sth. along
carrying along; dragging along; hauling along; carting along
carried along; dragged along; hauled along; carted along
jdn. etw. im Schlepp Schlepptau haben
mit jdm. etw. im Schlepp Schlepptau
jdn. mitschleifen mitschleppen ugs.
to have sb. sth. in tow
with sb. sth. in tow
to drag sb. along; to drag along sb.
etw. mit sich reißen; mitreißen; mitschleppen v
Die Strömung riss sie mit sich.
Der Wind trieb das Boot dahin.
Ich wurde von der Atmosphäre bei der Versteigerung mitgerissen und gab mehr Geld aus als geplant.
Wir mussten die ganze Zeit auch meine kleine Schwester mitschleppen.
to carry along () sth.
The current carried them along.
The wind carried the boat along.
I was carried along by the atmosphere of the auction and spent more than I had planned.
We had to carry along my little sister all the time.
etw. mit sich reißen; mitreißen; mitschleppen; dahintreiben v
Die Strömung riss sie mit sich.
Der Wind trieb das Boot dahin.
Ich wurde von der Atmosphäre bei der Versteigerung mitgerissen und gab mehr Geld aus als geplant.
Wir mussten die ganze Zeit auch meine kleine Schwester mitschleppen.
to carry sth.along
The current carried them along.
The wind carried the boat along.
I was carried along by the atmosphere of the auction and spent more than I had planned.
We had to carry along my little sister all the time.

Deutsche mitschleppen Synonyme

Weitere Ergebnisse für mitschleppen Synonym nachschlagen

Englische inherit Synonyme

inheritance  Altmann theory  DNA  De Vries theory  Galtonian theory  Mendelianism  Mendelism  RNA  Verworn theory  Weismann theory  Weismannism  Wiesner theory  allele  allelomorph  attested copy  bequeathal  bequest  birth  birthright  borough-English  character  chromatid  chromatin  chromosome  codicil  coheirship  coparcenary  determinant  determiner  devise  diathesis  endowment  entail  eugenics  factor  gavelkind  gene  genesiology  genetic code  genetics  heirloom  heirship  hereditability  hereditament  heredity  heritability  heritable  heritage  heritance  inborn capacity  incorporeal hereditament  inheritability  law of succession  legacy  line of succession  matrocliny  mode of succession  patrimony  patrocliny  pharmacogenetics  postremogeniture  primogeniture  probate  property  recessive character  replication  reversion  succession  testament  ultimogeniture  will  
inherited  atavistic  bodily  born  coeval  congenital  connatal  connate  connatural  constitutional  genetic  genic  hereditary  in the blood  inborn  inbred  incarnate  indigenous  innate  instinctive  instinctual  matroclinous  native  native to  natural  natural to  organic  patrimonial  patroclinous  physical  primal  temperamental  unacquired  
inheritor  apparent heir  backup man  beneficiary heir  breed  brood  children  coparcener  descendant  descendants  descent  family  fideicommissary heir  fiduciary heir  fruit  grandchildren  great-grandchildren  heir  heir apparent  heir expectant  heir general  heir in tail  heir of entail  heir of inventory  heir of line  heir portioner  heir presumptive  heir whatsoever  heiress  heirs  heritor  hostages to fortune  inheritors  inheritress  inheritrix  issue  joint heir  kids  lineage  little ones  new generation  next in line  offspring  posterity  presumptive heir  progeny  remainderman  replacement  reversioner  rising generation  seed  sons  succession  successor  treasures  younglings  youngsters  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: