mobile Deutsch Englisch Übersetzung

Mobile n	mobile
Mobile Lautsprecher	mobile loudspeaker
mobile Gerätschaften	mobile equipment
Perpetuum mobile n	perpetual motion; perpetual motion machine
Paravent m,n; mobile Wand f	folding-screen; room-divider
Paravent m n; mobile Wand f	folding-screen; room-divider
mobile Hochwasserschutzwand f	mobile flood barrier
mobile Toilette f, Dixi-Klo n	porta potty
Jugendstraßensozialarbeit f; mobile Jugendarbeit f	outreach youth work
(mobile) Beschallungsanlage f (für Veranstaltungen) (Audio)	sound reinforcement system; SR system (for events) (audio)
mobile Toilettenkabine f; Toilettenhäuschen n; „Dixi-Klo“ n	portable toilet; Portaloo tm Br.; Porta Potty tm Am.; Portajohn tm Am.
mobile Toilettenkabine f; Toilettenhäuschen n; "Dixi-Klo" n	portable toilet; Portaloo tm Br.; Porta Potty tm Am.; Portajohn tm Am.
mobile Hochwasserschutzwand f mobile Hochwasserschutzwände pl	mobile flood barrier mobile flood barriers
Mobilgerät n; mobiles Gerät techn. Mobilgeräte pl; mobile Geräte	mobile unit mobile units
Datensammlung f; Datenerfassung f adm. comp. mobile Datenerfassung	data collection; data pooling mobile data collection
Mobilgerät n; mobiles Endgerät n comp. Mobilgeräte pl; mobile Endgeräte pl	mobile device; handheld mobile devices; handhelds
soziales Engagement n; Sozialarbeit f Jugendstraßensozialarbeit f; mobile Jugendarbeit f	outreach; outreach work outreach youth work
Fahrbibliothek f; mobile Bibliothek f; Autobücherei f Fahrbibliotheken pl; mobile Bibliotheken pl; Autobüchereien pl	mobile library; traveling library mobile libraries; traveling libraries
Fahrbibliothek f, mobile Bibliothek f, Autobücherei f Fahrbibliotheken pl, mobile Bibliotheken pl, Autobüchereien pl	mobile library, traveling library mobile libraries, traveling libraries
Telekommunikationssystem n telco. Telekommunikationssysteme pl universelles Telekommunikationssystem für mobile Systeme telco.	telecommunications system telecommunications systems universal mobile telecommunications system UMTS

Telekommunikationssystem n telco. Telekommunikationssysteme pl universelles Telekommunikationssystem für mobile Systeme telco.	telecommunications system telecommunications systems universal mobile telecommunications system UMTS
Datenerfassung f adm. comp. Datenerfassungen pl Betriebsdatenerfassung f mobile Datenerfassung Erfassung von Telefondaten	data collection data collections operational data collection mobile data collection collection of telephone data
Polizeidienststelle f, Polizeirevier n, Polizeiwache f Polizeidienststellen pl, Polizeireviere pl, Polizeiwachen pl mobile Polizeiwache f	police station police stations mobile police station
Trinkwasseraufbereitungsanlage f Trinkwasseraufbereitungsanlagen pl mobile Trinkwasseraufbereitungsanlage f transportable Trinkwasseraufbereitungsanlage f	drinking water treatment plant; water purification plant drinking water treatment plants; water purification plants mobile water purification unit transportable water purification unit
Phase f, Zustand m, Stadium n, Abschnitt m Phasen pl, Zustände pl, Stadien pl, Abschnitte pl in Phasen flüssiger Zustand, flüssige Phase mobile Phase sensitive Phase biol.	phase phases phased liquid phase mobile phase sensitive period
Raumheizgerät n; Heizgerät n; mobiler Heizofen m (Heizstrahler, mobiler Heizkörper usw.) Raumheizgeräte pl; Heizgeräte pl; mobile Heizöfen pl Elektro-Heizgerät n Infrarot-Heizgerät n	space heater (radiant heater; mobile radiator etc.) space heaters electric fire Br. infrared heater
Brecheranlage f; Zerkleinerungsanlage f techn. Brecheranlagen pl; Zerkleinerungsanlagen pl semi-mobile Brecheranlage mobile Brecheranlage stationäre Brecheranlage transportable Brecheranlage	crushing plant crushing plants semi-mobile crushing plant mobile crushing plant stationary crushing plant portable crushing plant
Brecheranlage f, Zerkleinerungsanlage f techn. Brecheranlagen pl, Zerkleinerungsanlagen pl semi-mobile Brecheranlage mobile Brecheranlage stationäre Brecheranlage transportable Brecheranlage	crushing plant crushing plants semi-mobile crushing plant mobile crushing plant stationary crushing plant portable crushing plant
Infrastruktur f Eisenbahninfrastruktur f Elektrizitätsinfrastruktur f Flughafeninfrastruktur f Gebäudeinfrastruktur f Kommunikationsinfrastruktur f Investitionen in die mobile Netzinfrastruktur f	infrastructure railway infrastructure Br.; railroad infrastructure Am.; rail infrastructure electricity infrastructure airport infrastructure building infrastructure communication infrastructure; communications infrastructure investment in mobile network infrastructure
Endgerät n; Endeinrichtung f telco. Endgeräte pl; Endeinrichtungen pl analoges Endgerät; analoge Endeinrichtung mobile Endegeräte Endgerät des Teilnehmers; Teilnehmerendgerät n Endgeräte für Bildschirmtext	terminal; terminal equipment terminals; terminal equipment analogue device; analog device Am. mobile terminals subscriber set; subscriber instrument interactive videotex equipment
Polizeidienststelle f adm.; Polizeiwache f Dt.; Wache f Dt.; Polizeirevier n Dt.; Revier n Dt.; Polizeiinspektion f Dt. Ös. adm.; Polizeiposten m Dt. Schw.; Posten m Ös. Schw.; Wachstube f Dt. Ös.; Wachzimmer n Ös. Polizeidienststellen pl; Polizeiwachen pl; Wachen pl; Polizeireviere pl; Reviere pl; Polizeiinspektionen pl; Polizeiposten pl; Posten pl; Wachstuben pl; Wachzimmer pl mobile Polizeiwache f	police station; Garda station Ir.; station house Am. police stations; Garda stations; station houses mobile police station
Phase f; Zustand m; Stadium n; Abschnitt m Phasen pl; Zustände pl; Stadien pl; Abschnitte pl in dieser Phase in Phasen flüssiger Zustand; flüssige Phase mobile Phase sensitive Phase biol. noch im Versuchsstadium in der Erprobungsphase sein Sie macht gerade eine schwierige Phase durch. Wir treten in den internationalen Beziehungen in ein neue Phase ein. Als Halbwüchsige hatte sie eine Phase, wo sie immer nur schwarz trug. Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.	phase phases in during this phase phased liquid phase mobile phase sensitive period to be still in the experimental phase She's going through a difficult phase. We're entering a new phase in international relations. When she was in her teens she went through a phase of only ever wearing black. He's in the final phase of treatment now.
Phase f; Zustand m; Stadium n; Abschnitt m Phasen pl; Zustände pl; Stadien pl; Abschnitte pl in dieser Phase in Phasen flüssiger Zustand; flüssige Phase mobile Phase sensitive Phase biol. noch im Versuchsstadium in der Erprobungsphase sein Sie macht gerade eine schwierige Phase durch. Wir treten in den internationalen Beziehungen in ein neue Phase ein. Als Halbwüchsige hatte sie eine Phase wo sie immer nur schwarz trug. Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.	phase phases in during this phase phased liquid phase mobile phase sensitive period to be still in the experimental phase She's going through a difficult phase. We're entering a new phase in international relations. When she was in her teens she went through a phase of only ever wearing black. He's in the final phase of treatment now.
Polizeidienststelle f adm.; Polizeiwache f Dt.; Wache f Dt.; Polizeirevier n Dt.; Revier n Dt.; Polizeiinspektion f Dt. Ös. adm.; Polizeiposten m Dt. Schw.; Posten m Ös. Schw.; Wachstube f Dt. Ös.; Wachzimmer n Ös.; Polizeistation f Polizeidienststellen pl; Polizeiwachen pl; Wachen pl; Polizeireviere pl; Reviere pl; Polizeiinspektionen pl; Polizeiposten pl; Posten pl; Wachstuben pl; Wachzimmer pl; Polizeistationen pl mobile Polizeiwache f auf dem Revier; auf der Wache; auf dem Posten	police station; Garda station Ir.; police precinct Am.; station house Am. police stations; Garda stations; police precincts; station houses mobile police station at the police station; in the nick Br. coll.

canteen mobile canteen	a restaurant outside, often for soldiers or policemen
cellular telephone cellular phone cellphone cell mobile phone	a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own shortange transmitter receiver
mobile	sculpture suspended in midair whose delicately balanced parts can be set in motion by air currents
mobile home manufactured home	a large house trailer that can be connected to utilities and can be parked in one place and used as permanent housing
Mobile	a port in southwestern Alabama on Mobile Bay
Mobile Mobile River	a river in southwestern Alabama, flows into Mobile Bay
Mobile Bay	a bay of the Gulf of Mexico, fed by the Mobile River
first cause prime mover primum mobile	an agent that is the cause of all things but does not itself have a cause, God is the first cause
fluid mobile	affording change (especially in social status), Britain is not a truly fluid society, upwardly mobile
mobile	capable of changing quickly from one state or condition to another, a highly mobile face
mobile	moving or capable of moving readily (especially from place to place), a mobile missile system, the tongue is...the most mobile articulator
mobile	having transportation available
mobile nomadic peregrine roving wandering	migratory, a restless mobile society, the nomadic habits of the Bedouins, believed the profession of a peregrine typist would have a happy future, wandering tribes

mobile Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche mobile Synonyme

Englische mobile Synonyme

mobile Definition

mobile Bedeutung