mod Deutsch Englisch Übersetzung

modal adv	modally
modal	modally
Modalanalyse f	modal analysis
Modalanalyse f statist.	modal analysis
Dämpfung f phys. modale Dämpfung	damping modal damping
modaler Parameter m (Schwingungslehre) phys.	modal parameter (theory of oscillations)
elektrisches Rauschen n; Rauschen n electr. telco. atmosphärisches Rauschen Bildrauschen n; verrauschtes Bild; Schnee m ugs.; Ameisenkrieg m humor. (Video) eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen Funkfrequenzrauschen n; Funkrauschen n modales Rauschen (Glasfaseroptik) Phasenrauschen n schmalbandiges Rauschen Wärmerauschen n; Temperaturrauschen n; thermisches Zufallsrauschen n; thermisches Rauschen n; Widerstandsrauschen n; Nyquist-Rauschen n weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang) zufällig verteiltes Rauschen	electric noise; noise atmospheric radio noise picture noise; snowy picture; snow coll. (video) equivalent noise referred to input radiofrequency noise; radio noise modal noise; specle noise (fibre optics) phase noise narrow-band noise thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise white noise (audio, video) random noise; fluctuation noise
Modalität	modality
Modalität f, Art und Weise f, Vorgehensweise f, Ausführungsweise f Modalitäten pl	modality modalities
Modalität f; Art und Weise f; Vorgehensweise f; Ausführungsweise f Modalitäten pl Wie sind die Abholmodalitäten bei ...?	modality; procedure modalities; procedures What are the collection procedures for ...?
Modalität f ling.	modality
Modalität f; Art und Weise f; Vorgehensweise f; Ausführungsweise f Modalitäten pl Wie sind die Abholmodalitäten bei …?	modality; procedure modalities; procedures What are the collection procedures for …?
Modalitaeten	modalities
wobei (Ergänzung) pron relativ wobei mir klar wurde dass ... wobei man aufpassen muss dass ... wobei ich dazusagen muss dass ... wobei zu sagen ist dass ...; wobei man sagen muss dass ... wobei ich gleich hinzufügen möchte dass ... wobei sogar einige über die Standardanforderungen hinaus gehen wobei mir uns bewusst ist dass ... wobei mir gerade einfällt dass ... wobei 20% der Befragten angaben dass ... wobei sämtliche Kosten vom Antragsteller zu tragen sind wobei die Modalitäten und der Zeitplan noch festzulegen sind wobei der 13. Juli der letzte Termin für Neuanmeldungen ist Man findet die Schreibung "Yeldon" und "Yelden wobei letztere von den Bewohnern selbst favorisiert wird.	and; at this point; with ...ing and I realized that ... and you have to be careful that ... At this point I have to must add that ... and here I must say that ...; at this point it must be said it needs to be pointed out that ... and I should hasten to add that ... and some even go beyond the required standard aware that ... which reminds me that ... with 20% of those asked stating that ... with all costs to be borne by the applicant with arrangements and a timetable yet to be determined with 13 July being the deadline for new registrations It can be found spelt "Yeldon" or "Yelden" with the latter version preferred by its inhabitants.
wobei (Ergänzung) relativ.pron wobei mir klar wurde, dass … wobei man aufpassen muss, dass … wobei ich dazusagen muss, dass … wobei er sogar noch … wobei zu sagen ist, dass …; wobei man sagen muss, dass … wobei ich gleich hinzufügen möchte, dass … wobei sogar einige über die Standardanforderungen hinaus gehen wobei mir uns bewusst ist, dass … wobei mir gerade einfällt, dass … wobei 20% der Befragten angaben, dass … wobei sämtliche Kosten vom Antragsteller zu tragen sind wobei die Modalitäten und der Zeitplan noch festzulegen sind wobei der 13. Juli der letzte Termin für Neuanmeldungen ist Man findet die Schreibung „Yeldon“ und „Yelden“, wobei letztere von den Bewohnern selbst favorisiert wird.	and; at this point; with …ing and I realized that … and you have to be careful that … At this point I have to must add that … and he went as far as …-ing and here I must say that …; at this point, it must be said it needs to be pointed out that … and I should hasten to add that … and some even go beyond the required standard aware that … which reminds me that … with 20% of those asked stating that … with all costs to be borne by the applicant with arrangements and a timetable yet to be determined with 13 July being the deadline for new registrations It can be found spelt "Yeldon" or "Yelden", with the latter version preferred by its inhabitants.
Syllogismus m; logische Schlussfolgerung anhand von zwei Prämissen (Logik) phil. Syllogismen pl; logische Schlussfolgerungen anhand von zwei Prämissen apodiktischer Syllogismus; apodiktische Schlussfolgerung kategorischer Syllogismus; kategorischer Schlussfolgerung hypothetischer Syllogismus; hypothetische Schlussfolgerung induktiver Syllogismus; induktive Schlussfolgerung Konditionalschluss m kontradiktorischer Syllogismus; kontradiktorische Schlussfolgerung Modalitätsschluss m	syllogism; deductive reasoning based on two premises (logic) syllogisms; deductive reasonings based on two premiseses apodictic syllogism categorical syllogism hypothetical syllogism inductive syllogism conditional syllogism contradictory syllogism modal syllogism
Abtönungspartikel m; Modalpartikel n ling. Abtönungspartikel pl; Modalpartikel pl	modal particle modal particles
Modalverb n gramm. Modalverben pl	modal verb modal verbs
Modalverb n ling. Modalverben pl	modal verb modal verbs
Modalverb n ling. Modalverben pl	modal modals

Modalwert m; häufigster Beobachtungswert m; Wert m größter statistischer Häufigkeit statist.	modal value: mode
Modder m, jemand, der Produkte (insb. Hard- oder Software) ändert Case-Modder m, jemand, der Computergehäuse optisch aufbessert	modder case-modder
Matsch m; Modder m Norddt. Mittelostdt.; Mud m Nordwestdt.; Pampe f Norddt. Mitteldt.; Batz m Bayr.; Gatsch m Bayr. Ös.; Letten m Bayr. Ös.; Pflotsch m Schw. pej. Schneematsch m	mush mush of snow
Modder m; jemand der Produkte (insb. Hard- oder Software) ändert Case-Modder m; jemand der Computergehäuse optisch aufbessert	modder case-modder
Modder m; jemand, der Produkte (insb. Hard- oder Software) ändert Case-Modder m; jemand, der Computergehäuse optisch aufbessert	modder case-modder
Sandräumer m; Modderprahm m naut. Sandräumer pl; Modderprahmen pl	dredging boat; drag boat; mud boat dredging boats; drag boats; mud boats
Modding n, Abändern von Produkten (insb. Hard- oder Software) Case-Modding n, optisches Aufbessern von Computergehäusen	modding case-modding
Modding n; Abändern von Produkten (insb. Hard- oder Software) Case-Modding n; optisches Aufbessern von Computergehäusen	modding case-modding
aus der Mode kommen	go out of fashion
Mode	fashion
Mode	vogue
Mode wiederbeleben	revive a fashion
Eleganz f (Mode)	stylishness, smartness
Kollektion f (Mode, Sammlung)	collection
Mode f Moden pl Mode werden	fashion fashions to come into fashion
Mode f, Beliebtheit f Moden pl	vogue vogues
Mode f, Art und Weise f	fashion
Mode f, Trend m eine Mode mitmachen die neueste Mode, der letzte Schrei ugs.	trend to follow a trend the latest trend
jemand, der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave

mit Pfiff (Mode, Film usw.)	with a difference
Schrittmacher m (Mode) Schrittmacher sein (für)	trendsetter to set the pace (for), to pace (for)
modisch adj, à la mode	in style, à la mode
verrückt, sexy adj (Mode)	kinky (fashion)
Die Mode kommt und geht.	Fashions pass.
in Mode sein	be in
Mode werden	come into fashion
Die Mode kommt und geht	fashions pass
sie ist immer nach der neuesten Mode gekleidet	she is always dressed in the latest fashion
Mode werden	to come into fashion
es ist in Mode	it is in fashion
in Mode kommen	come into vogue
in Mode	in vogue
Mode, Beliebtheit	vogue
die neueste Mode	the latest fashion
etwas das in der Mode ist	something quite in fashion
aus der Mode kommen	go out of use
wieder zum Ausgangspunkt zurückkommen übtr. Damit sind wir wieder beim Ausgangspunkt unserer Diskussion. womit ich wieder zur ursprünglichen Frage zum ursprünglichen Thema zurückkomme Früher oder später kommt jede Mode wieder. Mit ihrer Rückkehr auf die Bühne ist sie zu den Anfängen ihrer Karriere zurückgekehrt.	to come turn go full circle Here we come full circle in our discussion; So we've come full circle in our discussion. and here I turn full circle Sooner or later fashion comes full circle. Now that she is back on the stage her career has gone full circle.
das Diktat n +Gen. (Sachzwang; moralisches Gebot) das Diktat der Mode das Diktat der Vernunft	the dictates (of sth.) the dictates of fashion the dictates of common sense
Einzelhandels...; Laden...; ums Eck zu finden adj econ. Ladenverkauf Mode für die breite Masse die Bank ums Eck	high-street high-street retailing high-street fashion your high-street bank
Eleganz f (Mode)	stylishness; smartness
Kollektion f (Mode; Sammlung) Kollektionen pl	collection collections
Laune f (des Augenblicks); spontane Anwandlung f; spontaner Einfall m; Kapriole f die Launen des Schicksals die Kapriolen der Mode spontan; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus nach Lust und Laune; nach Belieben; nach Gutdünken geh. ganz nach Lust und Laune; ganz nach Belieben der Willkür von jdm. ausgesetzt sein (Person); dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache) Ich habe es aus einer Laune (des Augenblicks) heraus gekauft.; Der Kauf war ein spontaner Einfall. Wir dachten es wäre die vorübergehende Laune eines Kindes. Er gibt jeder ihrer Launen nach. Er kommt und geht nach Lust und Laune wie es ihm beliebt. Meine Aufgaben wechseln täglich wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.	whim the whims of fate the whims of fashion on a whim at whim as the whim takes you to be at the whim of sb. I bought it on a whim. We thought it was the passing whim of a child. He indulges satisfies her every whim. He appeares and disappeares at whim. My duties change daily at the whim of the boss.
Midi-Mode f textil.	midi fashion
Mode f Moden pl Mode werden wieder in Mode sein; wieder modern sein; wieder in sein langsam aus der Mode kommen kniefreie Mode f	fashion fashions to come into fashion to be back in fashion to be on your way out above-the-knee style; above-the-knee look
Mode f; Beliebtheit f Moden pl in Mode sein in Mode kommen aus der Mode kommen	vogue vogues to be in vogue to come into vogue to go out of vogue
Mode f; Art und Weise f	fashion
Mode f; Trend m eine Mode mitmachen die neueste Mode; der letzte Schrei ugs. der letzte Schrei sein	trend to follow a trend the latest trend; the latest craze to be all the rage
Modeerscheinung f; Mode f der letzte Schrei	craze the latest craze; the latest fashion
jemand der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave
mit Pfiff (Mode; Film usw.)	with a difference

mod Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche mod Synonyme

Englische modally Synonyme

mod Definition

modally Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: