Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
modernere
Deutsch Englisch Übersetzung
modernere
more modern
modernere
more modern
Komfort
m
moderner Komfort (mod. Komf.)
mit allem Komfort
convenience
modern conveniences (mod cons)
with all mod cons
modern, zeitgemäß, zeitgerecht, neuzeitlich
adj
moderner
am modernsten
modern
more modern
most modern, modernest
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
I'm unable to appreciate modern music.
mod. Komf. : moderner Komfort
mod cons : modern conveniences
moderner
moderner
moderner Reiseverkehr
modern tourism
Balanceakt
m
; Drahtseilakt
m
; Spagat
m
; Spagat
n
Dt.
(zwischen etw.)
übtr.
Balanceakte
pl
; Drahtseilakte
pl
; Spagate
pl
einen Balanceakt Drahtseilakt zwischen etw. vollführen
Sie haben den Spagat zwischen der Beibehaltung des ländlichen Charms und moderner Umgestaltung geschafft.
balancing act (between sth.)
balancing acts
to perform a balancing act between sth.
They have successfully managed the balancing act between retaining the rustic charm and modern conversion.
Komfort
m
moderner Komfort mod. Komf.
mit allem Komfort
convenience
modern conveniences mod cons
with all mod cons
Wunderwerke
pl
; Wunderdinge
pl
die Wunderwerke moderner Technik
wizardry
fig.
the wizardry of modern technology
freundlich; ansprechend; angenehm
adj
(Dinge)
ein anregendes Arbeitsumfeld
Das Lokal verbindet eine freundliche Atmosphäre mit moderner Stimmungsmusik.
congenial
a congenial working environment
The place combines a congenial atmosphere with modern upbeat music.
modern mod. ; neuzeitlich; zeitgemäß
adj
moderner
am modernsten
eines der modernsten Kreuzfahrtschiffe
modern mod.
more modern
most modern; modernest
one of the most modern cruise ships
modern; heutig
adj
(moderne Ausgabe eines vergangenen Phänomens)
ein moderner Robin Hood
Dschenin darf kein neues Warschauer Ghetto werden.
latter-day
a latter-day Robin Hood
Jenin must not become a latter-day Warsaw ghetto.
für etw. dankbar sein
v
; etw. nett finden; etw. zu schätzen würdigen wissen; etw. goutieren
geh.
v
dankbar seiend; nett findend; zu schätzen würdigen wissend; goutierend
dankbar gewesen; nett gefunden; zu schätzen würdigen gewusst; goutiert
Ich weiß es zu schätzen dass ...
Vielen Dank sehr nett von Ihnen.
Es ist lieb dass du dir Sorgen machst aber es geht mir gut.
Ich wäre Ihnen sehr verbunden wenn ... (formal); Könnten Sie ...; Könntest du ...
etw. jdn. schätzen lernen; schätzenlernen
alt
Ich wäre dir dankbar Es wäre nett wenn du mich jetzt weiterarbeiten lassen würdest.
Meine Talente werden hier nicht so richtig geschätzt.
Das wäre mir wirklich sehr lieb.
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
to appreciate sth.
appreciating
appreciated
I appreciate the fact that ...
Thank you I appreciate it.
I appreciate your concern but I'm fine.
I'd appreciate it if ...
to come to appreciate; to come to value sth. sb.
I'd appreciate if you let me get on with my job now.
My talents are not fully appreciated here.
I would really appreciate that.
I'm unable to appreciate modern music.
Balanceakt
m
; Drahtseilakt
m
; Spagat
m
; Spagat
n
Dt.
(zwischen etw.)
übtr.
Balanceakte
pl
; Drahtseilakte
pl
; Spagate
pl
einen Balanceakt Drahtseilakt zwischen etw. vollführen
Sie haben den Spagat zwischen der Beibehaltung des ländlichen Charmes und moderner Umgestaltung geschafft.
balancing act (between sth.)
balancing acts
to perform a balancing act between sth.
They have successfully managed the balancing act between retaining the rustic charm and modern conversion.
Komfort
m
moderner Komfort mod. Komf.
mit allem Komfort
convenience
modern conveniences mod cons
with all mod cons
für etw. dankbar sein
v
; etw. nett finden
v
; etw. zu schätzen würdigen wissen; etw. goutieren
geh.
v
dankbar seiend; nett findend; zu schätzen würdigen wissend; goutierend
dankbar gewesen; nett gefunden; zu schätzen würdigen gewusst; goutiert
ist dankbar; findet nett; weiß zu schätzen würdigen; goutiert
war dankbar; fand nett; wusste zu schätzen würdigen; goutierte
Ich weiß es zu schätzen, dass …
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.
Es ist lieb, dass du dir Sorgen machst, aber es geht mir gut.
Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn …
geh.
; Könnten Sie …; Könntest du …
etw. jdn. schätzen lernen; schätzenlernen
alt
Ich wäre dir dankbar Es wäre nett, wenn du mich jetzt weiterarbeiten lassen würdest.
Meine Talente werden hier nicht so richtig geschätzt.
Das wäre mir wirklich sehr lieb.
Ich finde keinen Zugang zu moderner Musik.
to appreciate sth.
appreciating
appreciated
appreciates
appreciated
I appreciate the fact that …
Thank you, I appreciate it.
I appreciate your concern, but I'm fine.
I'd appreciate it if …
to come to appreciate; to come to value sth. sb.
I'd appreciate if you let me get on with my job now.
My talents are not fully appreciated here.
I would really appreciate that.
I'm unable to appreciate modern music.
heutig; modern
adj
hist.
das heutige Deutschland
bis zum heutigen Tag; bis auf den heutigen Tag
eine Art moderner Robin Hood
present-day; modern-day; of the present day
present-day Germany
till the present day; to the present day
some sort of modern-day Robin Hood
modernere
more modern
Deutsche
modernere Synonyme
Englische
more modern Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
modernere Definition
Modern
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
present
time,
or
time
not
long
past
Modern
(
a.
)
New
and
common
Modern
(
n.
)
A
person
of
modern
times
more modern Bedeutung
modern
ballet
a
style
of
ballet
that
admits
a
wider
variety
of
movements
modern
dance
a
style
of
theatrical
dancing
that
is
not
as
restricted
as
classical
ballet,
movements
are
expressive
of
feelings
Homo
sapiens
sapiens
modern
man
subspecies
of
Homo
sapiens,
includes
all
modern
races
modern
modern
font
Bodoni
Bodoni
font
a
typeface
(based
on
an
th
century
design
by
Gianbattista
Bodoni)
distinguished
by
regular
shape
and
hairline
serifs
and
heavy
downstrokes
Modern
English
English
since
about
Modern
Greek
New
Greek
the
Greek
language
as
spoken
and
written
today
Modern
Hebrew
Hebrew
used
in
Israel
today,
revived
from
ancient
Hebrew
modern
jazz
new
jazz
neo
jazz
any
of
various
styles
of
jazz
that
appeared
after
secondary
modern
school
a
former
British
secondary
school
emphasizing
practical
rather
than
academic
education
modern
a
contemporary
person
modern
times
present
times
modern
world
contemporary
world
the
circumstances
and
ideas
of
the
present
age,
in
modern
times
like
these
modern
era
the
present
or
recent
times
modern
characteristic
of
present-day
art
and
music
and
literature
and
architecture
Modern
New
used
of
a
living
language,
being
the
current
stage
in
its
development,
Modern
English,
New
Hebrew
is
Israeli
Hebrew
mod
modern
modernistic
relating
to
a
recently
developed
fashion
or
style,
their
offices
are
in
a
modern
skyscraper,
tables
in
modernistic
designs,
modern
belonging
to
the
modern
era,
since
the
Middle
Ages,
modern
art,
modern
furniture,
modern
history,
totem
poles
are
modern
rather
than
prehistoric
contemporary
modern-day
characteristic
of
the
present,
contemporary
trends
in
design,
the
role
of
computers
in
modern-day
medicine
advanced
forward-looking
innovative
modern
ahead
of
the
times,
the
advanced
teaching
methods,
had
advanced
views
on
the
subject,
a
forward-looking
corporation,
is
British
industry
innovative
enough?
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.