Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
morgens
Deutsch Englisch Übersetzung
gestern
morgens
yesterday morning
morgens
, vormittags
a.m., am, AM : ante meridiem (before noon, in the morning)
von Morgens bis abends
from morning to night
morgens
; vormittags
adv
ante meridiem (before noon in the morning) a.m.; am; AM
am Morgen,
morgens
; morgen früh
in the morning
von 8 Uhr
morgens
bis 6 Uhr abends
between 8 a.m. and 6 p.m.
morgens
adv
Morgens gingen wir zum Strand.
nur
morgens
in the morning
In the morning we went to the beach.
mornings only
am Morgen;
morgens
; in der Früh
Bayr.
Ös.
adv
früh am Morgen; früh
morgens
; zeitig in der Früh
Bayr.
Ös.
Morgens gingen wir zum Strand.
nur
morgens
in the morning
early in the morning
In the morning we went to the beach.
mornings only
morgens
(bis etwa 9 Uhr); vormittags; Vormittag
Ös.
Schw.
(bis etwa 12 Uhr)
adv
(Uhrzeitangabe)
gegen 11 Uhr vormittags; gegen 11 Uhr Vormittag
Ös.
Schw.
in the morning; ante meridiem a.m. ; am
Br.
; AM (time of day before noon)
(at) around 11 in the morning; (at) around 11 a.m.
selbst
pron
(Person)
Er macht es selbst.
Sie hat es selbst gesehen.
Es ist auch kein Problem, wenn wir uns die Brötchen
morgens
in der Früh
Süddt.
Ös.
selbst holen.
myself; yourself; himself; herself; ourselves; yourselves; themselves
He makes it himself.
She saw it herself.
It would be no problem for us to get the rolls ourselves in the morning.
von
prp; +Dat.
von der Straße
von Kindheit an
vom (= von dem) Morgen bis zum Abend
vom Anfang bis zum Ende
müde vom Arbeiten
von jetzt an
von A bis Z
von
morgens
bis abends
von außen
from
from the street
from childhood; since childhood; from a child
from morning till night
from start to finish
tired from working
from now on
from A to Z
from morning to night
from the outside
von
prp, +Dativ
von der Straße
von Kindheit an
vom (= von dem) Morgen bis zum Abend
vom Anfang bis zum Ende
müde vom Arbeiten
von jetzt an
von A bis Z
von
morgens
bis abends
von Zeit zu Zeit
von amtlicher Seite
von außen
from
from the street
from childhood, since childhood, from a child
from morning till night
from start to finish
tired from working
from now on
from A to Z
from morning to night
from time to time
from official quarters
from the outside
von … an; ab
prp; +Dat.
(Beginn einer Zeitspanne)
von jetzt an
von Kindheit an
von Geburt an blind sein
vom Anfang bis zum Ende
von A bis Z
von
morgens
bis abends; vom Morgen bis zum Abend
heute in einer Woche; in einer Woche von heute an gerechnet
from; from … on; from … onward (beginning of a time span)
from now on
from childhood (onward); since childhood; from a child
to be blind from birth
from start to finish
from A to Z
from morning to night; from morning till night
a week from today.
Ruhe
f
(Ungestörtheit)
etw. in aller Ruhe tun
die Ruhe des frühen Morgens genießen
Es ginge schneller wenn ich ein bisschen Ruhe hätte.
Ich gehe jetzt damit du dich in Ruhe vorbereiten kannst.
Ich möchte in Ruhe lesen einen Kaffee trinken.
Sie soll mich doch in Ruhe lassen!
peace; peace and quiet (freedom from disturbance)
to do sth. in peace and quiet
to enjoy the peace of the early morning
It would be quicker if I had some peace and quiet.
I'll leave you now and let you prepare in peace.
I want to read have a coffee in peace.
I wish she would just leave me in peace!
Ruhe
f
(Ungestörtheit)
etw. in aller Ruhe tun
die Ruhe des frühen Morgens genießen
Es ginge schneller, wenn ich ein bisschen Ruhe hätte.
Ich gehe jetzt, damit du dich in Ruhe vorbereiten kannst.
Ich möchte in Ruhe lesen einen Kaffee trinken.
Sie soll mich doch in Ruhe lassen!
peace; peace and quiet (freedom from disturbance)
to do sth. in peace and quiet
to enjoy the peace of the early morning
It would be quicker if I had some peace and quiet.
I'll leave you now and let you prepare in peace.
I want to read have a coffee in peace.
I wish she would just leave me in peace!
Morgen
m
; Vormittag
m
Morgen
pl
; Vormittage
pl
am frühen Morgen
am Vormittag
am späten Vormittag
jeden Morgen;
morgens
... immer; in der Früh ... immer
Bayr.
Ös.
den ganzen Morgen lang
im Laufe des Vormittags
heute Morgen; heute früh
gestern Morgen
morgen früh morgen Vormittag
unmittelbar morgen früh
am nächsten Morgen
wunderschöner glücklicher Morgen
morning
mornings
early in the morning
in mid-morning
in the late morning
every morning
all the morning; all-morning
over the morning; later in the morning
this morning
yesterday morning
tomorrow morning
first thing in the morning
the morning after
jingle-jangle morning
Am.
Morgen
m
; Vormittag
m
Morgen
pl
; Vormittage
pl
Freitagmorgen
m
Sonntagmorgen
m
am frühen Morgen
am Vormittag
am späten Vormittag
jeden Morgen;
morgens
… immer; in der Früh … immer
Bayr.
Ös.
den ganzen Morgen lang
im Laufe des Vormittags
heute Morgen; heute früh
gestern Morgen
morgen früh morgen Vormittag
Montagmorgen
m
unmittelbar morgen früh
am nächsten Morgen
wunderschöner, glücklicher Morgen
morning
mornings
Friday morning
Sunday morning
early in the morning
in mid-morning
in the late morning
every morning
all the morning; all-morning
over the morning; later in the morning
this morning
yesterday morning
tomorrow morning
Monday morning
first thing in the morning
the morning after
jingle-jangle morning
Am.
Deutsche
morgens Synonyme
Weitere Ergebnisse für
morgens Synonym
nachschlagen
Englische
yesterday morning Synonyme
yesterday
aforetime
before
before now
beforetime
bygone days
bygone times
days gone by
dead past
earlier
erenow
erewhile
erst
foretime
former times
formerly
heretofore
historically
history
hitherto
in the past
in times past
lang syne
only
yesterday
past
past history
past times
prehistorically
previously
priorly
recent past
recently
the irrevocable Past
the past
then
thou unrelenting past
times past
whilom
yesteryear
yore
morgens Definition
Morning
(
a.
)
Pertaining
to
the
first
part
or
early
part
of
the
day
Morning-glory
(
n.
)
A
climbing
plant
(Ipomoea
purpurea)
having
handsome,
funnel-shaped
flowers,
usually
red,
pink,
purple,
white,
or
variegated,
sometimes
pale
blue.
See
Dextrorsal.
Yesterday
(
n.
)
The
day
last
past
Yesterday
(
n.
)
Fig.:
A
recent
time
Yesterday
(
adv.
)
On
the
day
last
past
Yester-morning
(
n.
)
The
morning
of
yesterday.
yesterday morning Bedeutung
morning-after
pill
a
large
dose
of
estrogen
taken
orally
within
to
hours
after
intercourse,
prevents
implantation
of
a
fertilized
ovum
and
so
acts
as
a
contraceptive,
commonly
used
after
rape
or
incest
morning
dress
a
woman's
informal
dress
for
housework
morning
dress
formal
attire
for
men
during
the
daytime
morning
room
a
sitting
room
used
during
the
daylight
hours
swallow-tailed
coat
swallowtail
morning
coat
a
man's
full-dress
jacket
with
two
long
tapering
tails
at
the
back
good
morning
morning
a
conventional
expression
of
greeting
or
farewell
dawn
morning
the
earliest
period,
the
dawn
of
civilization,
the
morning
of
the
world
morning
star
daystar
Phosphorus
Lucifer
a
planet
(usually
Venus)
seen
just
before
sunrise
in
the
eastern
sky
Convolvulaceae
family
Convolvulaceae
morning-glory
family
morning
glory,
bindweed,
sweet
potato,
plants
having
trumpet-shaped
flowers
and
a
climbing
or
twining
habit
field
bindweed
wild
morning-glory
Convolvulus
arvensis
weakly
climbing
European
perennial
with
white
or
pink
flowers,
naturalized
in
North
America
and
an
invasive
weed
hedge
bindweed
wild
morning-glory
Calystegia
sepium
Convolvulus
sepium
common
Eurasian
and
American
wild
climber
with
pink
flowers,
sometimes
placed
in
genus
Convolvulus
morning
glory
any
of
various
twining
vines
having
funnel-shaped
flowers
that
close
late
in
the
day
common
morning
glory
Ipomoea
purpurea
pantropical
annual
climbing
herb
with
funnel-shaped
blue,
purple,
pink
or
white
flowers
common
morning
glory
Ipomoea
tricolor
annual
or
perennial
climbing
herb
of
Central
America
having
sky-blue
flowers,
most
commonly
cultivated
morning
glory
red
morning-glory
star
ipomoea
Ipomoea
coccinea
annual
herb
having
scarlet
flowers,
the
eastern
United
States
railroad
vine
beach
morning
glory
Ipomoea
pesaprae
a
prostrate
perennial
of
coastal
sand
dunes
Florida
to
Texas
Japanese
morning
glory
Ipomoea
nil
annual
Old
World
tropical
climbing
herb
distinguished
by
wide
color
range
and
frilled
or
double
flowers
imperial
Japanese
morning
glory
Ipomoea
imperialis
hybrid
from
Ipomoea
nil
morning
sickness
nausea
early
in
the
day,
a
characteristic
symptom
in
the
early
months
of
pregnancy
yesterday
the
day
immediately
before
today,
it
was
in
yesterday's
newspapers
morning
morn
morning
time
forenoon
the
time
period
between
dawn
and
noon,
I
spent
the
morning
running
errands
c
dawn
dawning
morning
aurora
first
light
daybreak
break
of
day
break
of
the
day
dayspring
sunrise
sunup
cockcrow
a
the
first
light
of
day,
we
got
up
before
dawn,
they
talked
until
morning
early-morning
hour
an
hour
early
in
the
morning
matins
morning
prayer
the
first
canonical
hour,
at
daybreak
yesterday
the
recent
past,
yesterday's
solutions
are
not
good
enough,
we
shared
many
yesterdays
yesterday
on
the
day
preceding
today,
yesterday
the
weather
was
beautiful
yesterday
in
the
recent
past,
only
a
short
time
ago,
I
was
not
born
yesterday!
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.