Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
muerrischen
Deutsch Englisch Übersetzung
muerrischen
sullenly
muerrischen
sullenly
in düsterer Stimmung, mürrisch
moody
mürrisch, verdrossen, nörglerisch
querulous
brummig, mürrisch, unleidlich, grantig, bärbeißig, verdrießlich
adj
brummiger, mürrischer, unleidlicher, grantiger, bärbeißiger
am brummigsten, am mürrischsten, am unleidlichsten, am grantigsten, am bärbeißigsten
grumpy
grumpier
grumpiest
brummig, mürrisch, unleidlich, grantig
adv
grumpily
gereizt, mürrisch, verdrießlich, brummig
adj
gereizter
am gereiztesten
peevish, peckish
more peevish
most peevish
griesgrämig, mürrisch
adv
grouchily, crossly
grimmig, mürrisch
adj
po-faced
Br.
mürrisch, übellaunig
adj
cantankerous
mürrisch
adj
schlecht drauf sein
crabby
to be crabby
mürrisch, barsch
adj
crusty
mürrisch
adj
dour
mürrisch
adv
dourly
mürrisch, verdrießlich
adj
fractious
mürrisch, mies
adj
liverish
mürrisch
adv
glumly
mürrisch
adj
morose
mürrisch
adv
morosely
mürrisch
spleenful
mürrisch, launisch, übel gelaunt, verdrießlich, sauer
ugs.
adj
sulky
mürrisch
adj
sullen
mürrisch
adv
sullenly
mürrisch
adv
cantankerously
mürrisch
adv
crabbily
mürrisch
adv
crustily
mürrisch
adv
fractiously
verdrießlich, mürrisch, missmutig, unwirsch
adj
verdrießlicher
am verdrießlichsten
surly
surlier
surliest
muerrisch
cantankerous
mürrisch
cantankerously
mürrisch
crabbily
muerrisch
crabby
mürrisch
crustily
muerrisch
crusty
muerrisch
dour
mürrisch
dourly
muerrisch
fractious
mürrisch
fractiously
muerrisch
glum
muerrisch
glumly
muerrisch
morose
muerrisch
morosely
muerrisch
sulky
muerrisch
sullen
muerrisch
sullenly
muerrisch, muerrische
surly
mürrisch
surly
brummig; mürrisch; unleidlich; grantig; bärbeißig; verdrießlich; sauertöpfisch
ugs.
adj
brummiger; mürrischer; unleidlicher; grantiger; bärbeißiger
am brummigsten; am mürrischsten; am unleidlichsten; am grantigsten; am bärbeißigsten
grumpy
grumpier
grumpiest
brummig; mürrisch; unleidlich; grantig
adv
grumpily
griesgrämig; mürrisch
adv
grouchily; crossly
grimmig; mürrisch
adj
po-faced
Br.
launisch; überdreht (Kind); schlecht gelaunt; mürrisch; reizbar
adj
mardy
Br.
slang
mürrisch; übellaunig
adj
cantankerous
mürrisch; barsch
adj
crusty
mürrisch
adj
dour; sullen
mürrisch
adv
dourly; sullenly
mürrisch; verdrießlich
adj
fractious
mürrisch; knurrig; grantig
Süddt.
Ös.
; hässig
Schw.
adv
grumblingly
mürrisch; launig; übellaunig; mies
adj
liverish
mürrisch
adj
churlish
mürrisch; missmutig; brummig; quengelig; verdrießlich; verdrossen
adj
peevish; peckish; querulous
mürrisch; missmutig; quengelig; brummig; verdrießlich; verdrossen
adv
peevishly; querulously
mürrisch; übellaunig
adj
spleenful
mürrisch; launisch; übel gelaunt; verdrießlich; sauer; sauertöpfisch
ugs.
adj
sulky
niedergeschlagen; bedrückt; mürrisch
adj
bedrückt sein; sich niedergeschlagen fühlen (wegen etw.)
glum
to feel glum (about sth.)
schlecht gelaunt; missgelaunt; übellaunig; missgestimmt; misslaunig; missmutig; missvergnügt; mürrisch; bärbeißig; griesgrämig; trübselig
adj
(Person)
ill-tempered; bad-tempered; morose; gloomy (person)
verdrießlich; mürrisch; missmutig; unwirsch
adj
verdrießlicher
am verdrießlichsten
surly
surlier
surliest
mürrisch
adj
; verdrießlich
adj
splenetic {adj}
üble Laune
m
psych.
unwirsch; fuchtig; kratzbürstig; ungnädig
Das Personal läuft mürrisch mit mürrischem Gesicht durch die Gegend.
attitude
Am.
coll.
(used without article)
with attitude
Staff have attitude.
mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig
Dt.
; grantig
Süddt.
Ös.
; hässig
Schw.
adj
grantig sein; granteln
grumpy; grouchy; crotchety; crusty (old person); cantankerous (old person); narky
Br.
coll.
; ornery
Am.
to be ratty
Br.
; to be narky
Br.
; to be ornery
Am.
mürrisch; unwirsch; barsch; ruppig
adj
surly {adj}
mürrisch
adj
tetchy {adj}
Deutsche
muerrischen Synonyme
Englische
sullenly Synonyme
muerrischen Definition
sullenly Bedeutung
dourly
sullenly
glumly
in
a
sullen
manner,
he
sat
in
his
chair
dourly
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.