Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
nachgiebigste
Deutsch Englisch Übersetzung
nachgiebigste
most yielding
nachgiebigste
most yielding
nachgiebig
yielding
nachgiebig, gutmütig
adj
soft
nachgiebig, willfährig, gefallsüchtig
adj
compliant
nachgiebig
adj
indulgent
nachgiebig
adj
nachgiebiger
am
nachgiebigste
n
yielding
more yielding
most yielding
versöhnlich, nachgiebig
adj
placable
nachgiebig
placable
nachgiebig; gutmütig
adj
soft
tabufrei; frei gewähren lassend; nachgiebig
adj
psych.
soc.
tabufreie Gesellschaft
permissive; anything-goes
coll.
permissive society; anything-goes society
versöhnlich; nachgiebig
adj
placable
nachgiebig
adj
; gleichgültig
adj
; rückgratlos
adj
supine {adj}
nachgiebig; leicht nachgebend
adj
soft; accommodating
nachgiebig; auf Druck nachgebend
adj
pliable
nachgiebig; fügsam; ergeben
adj
soc.
acquiescent; complaisant; biddable
Br.
nachgiebig; fügsam; ergeben
adv
soc.
acquiescently; complaisantly; biddably
Br.
spannkräftig; rückfedernd; federnd; nachgiebig
adj
(Materialeigenschaft)
techn.
resilient (material property)
Oberleitungsaufhängung
f
; Fahrdrahtaufhängung
f
(Bahn)
bewegliche Oberleitungsaufhängung; elastische Oberleitungsaufhängung; nachgiebige Fahrdrahtaufhängung
contact wire suspension; contact wire fastening (railway)
flexible contact wire suspension; resilient contact wire fastening
nachgiebigere
more yielding
Nachgiebigkeit
f
yieldingness
Nachgiebigkeit
f
, Sanftheit
f
softness
Nachgiebigkeit
f
, Schwäche
f
indulgence
Nachgiebigkeit, Schwaeche
indulgence
Nachgiebigkeit, Sanftheit
softness
Nachgiebigkeit
yieldingness
Einwilligung
f
; Nachgiebigkeit
f
acquiescence
Nachgiebigkeit
f
; Sanftheit
f
softness
Nachgiebigkeit
f
(gegenüber); Schwäche
f
zu große Nachgiebigkeit; allzu große Nachsicht
indulgence (of)
overindulgence
Nachgiebigkeit
f
; Federung
f
techn.
springiness; compliance of a spring
Nachgiebigkeit
f
(Kehrwert der Steifigkeit)
phys.
compliance
Roboter
m
techn.
Roboter
pl
Pendelroboter
m
Roboter mit Erkennungssystem
Nachgiebigkeit eines Roboters (gegenüber Krafteinwirkung)
anhand rechtwinkeliger Koordinaten arbeitender Roboter
robot
robots
oscillating robot
feeling and seeing robot
compliance of a robot
Cartesian coordinate robot; linear robot
Nachgiebigkeit
f
(Materialeigenschaft)
techn.
Nachgiebigkeit des Gleises in Längsrichtung (Bahn)
Nachgiebigkeit des Schotterbetts (Bahn)
resilience; resiliency (material property)
resilience of the line (railway)
resiliency of the ballast (railway)
Nachgiebigkeit
f
; Fügsamkeit
f
; Ergebenheit
f
(gegenüber jdm. etw.)
pol.
soc.
acquiescence; complaisance (to towards sb. sth.)
Roboter
m
techn.
Roboter
pl
Industrieroboter
m
Nanoroboter
m
; Nanobot
m
Pendelroboter
m
Portalroboter
m
; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise
Rasenmähroboter
m
; Mähroboter
m
Schweißroboter
m
Horizontal-Knickarm-Roboter
Vertikal-Knickarm-Roboter
Roboter mit Erkennungssystem
Freiheitsgrad eines Roboters
Freiheitsgradachse eines Roboters
Nachgiebigkeit eines Roboters (gegenüber Krafteinwirkung)
anhand rechtwinkeliger Koordinaten arbeitender Roboter
robot
robots
industrial robot
nanorobot; nanobot
oscillating robot
gantry robot; Cartesian coordinate robot
robot lawnmower; lawnmower robot; lawn-mowing robot
rare
; robomower
rare
welding robot
horizontal articulated robot
vertically articulated robot; jointed-arm robot
feeling and seeing robot
degree of freedom of a robot
axis of freedom of a robot
compliance of a robot
Cartesian coordinate robot; linear robot
Nachgiebigkeit
f
permissiveness
nachgiebigste
most yielding
Deutsche
nachgiebigste Synonyme
Englische
most yielding Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
nachgiebigste Definition
Yielding
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Yield
Yielding
(
a.
)
Inclined
to
give
way,
or
comply
most yielding Bedeutung
concession
conceding
yielding
the
act
of
conceding
or
yielding
giving
up
yielding
surrender
a
verbal
act
of
admitting
defeat
yielding
tending
to
give
in
or
surrender
or
agree,
too
yielding
to
make
a
stand
against
any
encroachments-
V.I.Parrington
yielding
lacking
stiffness
and
giving
way
to
pressure,
a
deep
yielding
layer
of
foam
rubber
yielding
inclined
to
yield
to
argument
or
influence
or
control,
a
timid
yielding
person
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.