Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
naeher
Deutsch Englisch Übersetzung
näher prüfen
examine more closely
näher herankommen
draw near
näher beschrieben
specified
näher bezeichnete Ware
specific goods
Näher
m
, Näherin
f
sewing worker
Das Hemd ist mir näher als der Rock.
ĂĽbtr.
Charity begins at home.
proximal
adj
, näher zur Körpermitte
med.
proximal
nah, nahe
adj
näher
am nächsten, nächst
close
closer
closest
jdm. etw. nahe bringen, jdm. etw. näher bringen
to give sb. an understanding of sth.
rĂĽcken
rĂĽckend
gerĂĽckt
rĂĽckt
rĂĽckte
näher rücken
to move
moving
moved
moves
moved
to move closer, to come closer, to get closer
nah
adj
näher
am nächsten, nächst
von nah und fern
near
nearer
nearest
from near and far
Die Bewohner sahen die Flammen langsam näher und näher kommen.
The residents watched the flames inch closer and closer.
näher eingehen auf
näher eingehen auf
näher eingegangen auf
to enlarge on, to enlarge upon
enlarging on, enlarging upon
enlarged on, enlarged upon
sich langsam bewegen
sich langsam bewegend
sich langsam bewegt
Wir kommen langsam auf einer Vereinbarung näher.
to inch, to edge
inching, edging
inched, edged
We are inching towards an agreement.
weiterverfolgen, sich näher beschäftigen mit
weiterverfolgend, sich näher beschäftigend
weiterverfolgt, sich näher beschäftigt
to follow up
following up
followed up
näher eingehen auf, mehr ins Detail gehen
näher eingehen auf, mehr ins Detail gehend
näher eingegangen auf, mehr ins Detail gegangen
to elaborate on, to expand on, to amplify
elaborating on, expanding on, amplifying
elaborated on, expanded on, amplifriyed
sich nähern, näherkommen
sich nähernd, näherkommend
sich genähert, nähergekommen
nähert sich, kommt näher
näherte sich, kam näher
to near
nearing
neared
nears
neared
herantreten (an)
herantretend
herangetreten
er
sie tritt heran
ich
er
sie trat heran
er
sie ist
war herangetreten
näher herantreten
to move up (to)
moving up
moved up
he
she moves up
I
he
she moved up
he
she has
had moved up
to move nearer
klären, klarstellen, erklären, näher erläutern
v
klärend, klarstellend, erklärend, näher erläuternd
geklärt, klargestellt, erklärt, näher erläutert
klärt
klärte
to clarify
clarifying
clarified
clarifies
clarified
(sich) nähern, näher kommen, (sich) annähern, angleichen
nähernd, näher kommend, annähernd, angleichend
genähert, näher gekommen, angenähert, angeglichen
nähert sich, kommt näher
näherte sich, kam näher
to approximate
approximating
approximated
approximates
approximated
Deutsche
naeher Synonyme
naeher
einander näher kommen
konvergieren
zusammenlaufen
näher zur Körpermitte
proximal (fachsprachlich)
Englische
examine more closely Synonyme
examine
air
analyze
appraise
archetype
asleep
assess
autopsy
beau ideal
bone
canvass
case
case history
case in point
catechize
check
check out
check over
check up
check up on
cold
comment upon
con
consider
contemplate
controvert
cross-
examine
dead
deal with
debate
deceased
defunct
deliberate
deliberate upon
departed
dig
discourse about
discuss
drill
elucubrate
example
exanimate
exchange views
exemplar
explore
extinct
eye
give an examination
give the eye
give the once-over
go into
go over
grill
grind
handle
hard look
ideal
illustration
inanimate
inquire into
inspect
interrogate
interview
investigate
knock around
late
leer
leer at
lifeless
look at
look into
look over
lucubrate
mirror
model
monitor
observe
ogle
ogle at
overhaul
overlook
paradigm
pass over
pass under review
pattern
peer at
peruse
plunge into
pore
pore over
postmortem
practice
probe
problem
pump
query
question
quiz
rap
read
reason
reason about
reason the point
regard studiously
representative
research
restudy
review
run over
sample
sampling
scan
scrutinize
search
set an examination
shining example
sift
size
size up
sound out
specimen
standard
study
survey
swot
take a long
take stock of
take the measure
take up
talk
talk about
talk of
talk over
test
thresh out
treat
ventilate
vet
view
wade through
weigh
worm out of
examine
r
analyst
analyzer
asker
catechist
cross-interrogator
cross-questioner
detective
examinant
inquirer
inquisitionist
inquisitor
inspector
interlocutor
interpellator
interrogator
interrogatrix
interviewer
investigator
observer
opinion-sampler
poller
pollster
prober
querier
querist
questioner
questionist
quizzer
sampler
scrutineer
secret agent
tester
visitator
visitor
naeher Definition
Closely
(
adv.
)
In
a
close
manner.
Closely
(
adv.
)
Secretly
Cross-examine
(
v.
t.)
To
examine
or
question,
as
a
witness
who
has
been
called
and
examined
by
the
opposite
party.
Examine
(
v.
t.)
To
test
by
any
appropriate
method
Examine
(
v.
t.)
To
interrogate
as
in
a
judicial
proceeding
examine more closely Bedeutung
closely
held
corporation
stock
is
publicly
traded
but
most
is
held
by
a
few
shareholders
who
have
no
plans
to
sell
analyze
analyse
study
examine
canvass
canvas
consider
in
detail
and
subject
to
an
analysis
in
order
to
discover
essential
features
or
meaning,
analyze
a
sonnet
by
Shakespeare,
analyze
the
evidence
in
a
criminal
trial,
analyze
your
real
motives
examine
question
closely
cross
examine
cross
question
question
closely,
or
question
a
witness
that
has
already
been
questioned
by
the
opposing
side,
The
witness
was
cross-examined
by
the
defense
probe
examine
question
or
examine
thoroughly
and
closely
re-examine
question
after
cross-examination
by
opposing
counsel,
re-examine
one's
witness
examine
see
d
observe,
check
out,
and
look
over
carefully
or
inspect,
The
customs
agent
examined
the
baggage,
I
must
see
your
passport
before
you
can
enter
the
country
test
prove
try
try
out
examine
essay
put
to
the
test,
as
for
its
quality,
or
give
experimental
use
to,
This
approach
has
been
tried
with
good
results,
Test
this
recipe
closely-held
owned
by
a
relatively
few
shareholders,
a
closely-held
corporation
close-knit
closely
knit
held
together
as
by
social
or
cultural
ties,
a
close-knit
family,
close-knit
little
villages,
the
group
was
closely
knit
closely
in
a
close
relation
or
position
in
time
or
space,
the
onsets
were
closely
timed,
houses
set
closely
together,
was
closely
involved
in
monitoring
daily
progress
closely
intimately
nearly
in
a
close
manner,
the
two
phenomena
are
intimately
connected,
the
person
most
nearly
concerned
close
closely
tight
in
an
attentive
manner,
he
remained
close
on
his
guard
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.