Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

nahelegend Deutsch Englisch Übersetzung

nahelegend	intimating
jdm. etw. nahelegen; empfehlen v nahelegend; empfehlend nahegelegt; empfohlen Den Mitgliedern wird empfohlen, ihre Anträge frühzeitig vor Fristende zu übermitteln.	to encourage sb. to do sth. encouraging encouraged Members are encouraged to submit their request well in advance.
anraten, raten, nahelegen, empfehlen anratend, ratend, nahelegend, empfehlend angeraten, geraten, nahegelegt, empfohlen rät an, rät, legt nahe, empfiehlt riet an, riet, legt nahe, empfahl	to advise advising advised advises advised
anraten; raten; nahelegen; empfehlen v anratend; ratend; nahelegend; empfehlend angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlen rät an; rät; legt nahe; empfiehlt riet an; riet; legt nahe; empfahl jdm. Vorsicht anraten	to advise advising advised advises advised to advise sb. to be careful
etw. indizieren; nahelegen; sinnvoll erscheinen lassen v (Zustand) med. indizierend; nahelegend; sinnvoll erscheinen lassend indiziert; nahegelegt; sinnvoll erscheinen lassen (bei einer Krankheit) angezeigt sein; indiziert sein	to indicate sth. (condition) indicating indicated to be indicated (for a disease)
etw. vorschlagen; etw. anregen; jdm. etw. nahelegen v vorschlagend; anregend; nahelegend vorgeschlagen; angeregt; nahegelegt schlägt vor; regt an; legt nahe schlug vor; regte an; legte nahe Ich möchte dir Ihnen nahelegen dass ... es wurde vorgeschlagen; es wurde angeregt Ich schlage vor zu gehen.	to suggest sth. (to sb.) suggesting suggested suggests suggested I suggest to you that ... it was suggested I suggest going.
jdm. empfehlen; raten; nahelegen, etw. zu tun v empfehlend; ratend; nahelegend empfohlen; geraten; nahelegt er sie empfiehlt ich er sie empfahl er sie hat hatte empfohlen ich er sie empföhle; ich er sie empfähle empfiehl! In solchen Fällen empfiehlt es sich, … sehr empfohlen nicht empfohlen Kannst Du mir etwas empfehlen?	to recommend sb. to do sth. recommending recommended he she recommends I he she recommended he she has had recommended I he she would recommend recommend! In such cases, it is recommended to … highly recommended unrecommended Could you recommend sth. for me?
vorschlagen, anregen, nahelegen, vorbringen v vorschlagend, anregend, nahelegend, vorbringend vorgeschlagen, angeregt, nahegelegt, vorgebracht schlägt vor, regt an, legt nahe, bringt vor schlug vor, regte an, legte nahe, brachte vor Ich möchte dir Ihnen nahelegen, dass ... es wurde vorgeschlagen, es wurde angeregt Ich schlage vor zu gehen.	to suggest suggesting suggested suggests suggested I suggest to you that ... it was suggested I suggest going.
jdm. etw. empfehlen; raten; nahelegen geh.; ans Herz legen v empfehlend; ratend; nahelegend; ans Herz legend empfohlen; geraten; nahegelegt; ans Herz gelegt Ich schlug ihm vor, unsere eigene Internetseite zu erstellen. Ich möchte Ihnen dringend nahelegen, das nicht zu tun. Ich kann euch diese Reise wirklich ans Herz legen. Wenn du daran interessiert bist, kann ich dir nur raten, auf die Homepage zu gehen und dich dort umzusehen.	to suggest sth. to sb. suggesting suggested I suggested to him we start our own website. I strongly suggest you do not do this. I highly suggest going on this tour. If you are interested in doing this, I would suggest going on the website and taking a look.

Deutsche nahelegend Synonyme

Weitere Ergebnisse für nahelegend Synonym nachschlagen

Englische intimating Synonyme

nahelegend Definition

Intimating
(p. pr. & vb. n.) of Intimate

intimating Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

110 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.