Suche

naher Deutsch Englisch Übersetzung



naher Freund
near friend
naher Verwandter
near relative
Nahost m; Naher Osten geogr.
(the) Middle East; Near East hist.
Nahost m, Naher Osten geogr.
(the) Middle East, Near East
naher Vorbeiflug an Planeten (Raumfahrt) m
fly-by effect (astronautics)
Nahost m; Naher Osten geogr.
nahöstlich adj; des Nahen Ostens
(the) Middle East; Near East hist.
Middle-Eastern; Mideastern
Logenplatz m (naher Parkplatz) auto
Ich habe heute einen Logenplatz.
close parking place
I'm parked right outside today.
nahe adj geogr. übtr.
in naher Zukunft; in der nahen Zukunft selten
dem Tode nahe sein
near; close
in the near future; in the close future
to be near to death; to be close to death
Zukunft f
in Zukunft
in naher Zukunft
seine Zukunft verbauen
Eine Reform des Versicherungsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
Eine Reform des Pensionsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
Es bleibt der Zukunft vorbehalten die Studie unter besser kontrollierten Bedingungen zu wiederholen.
future
in future
in the near future
to mortgage one's future
Any reform of the insurance law must be left to the future.
Any reform of the pension law must be left to the future.
It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions.
Zukunft f
in Zukunft
in naher Zukunft
seine Zukunft verbauen
Eine Reform des Versicherungsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
Eine Reform des Pensionsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
Es bleibt der Zukunft vorbehalten, die Studie unter besser kontrollierten Bedingungen zu wiederholen.
future
in future
in the near future
to mortgage one's future
Any reform of the insurance law must be left to the future.
Any reform of the pension law must be left to the future.
It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions.
legen; stellen; setzen; tun ugs. v
legend; stellen; setzend; tuend
gelegt; gestellt; gesetzt; getan
er sie legt; er sie stellt; er sie setzt
ich er sie legte; ich er sie stellte; ich er sie setzte
er sie hat hatte gelegt; er sie hat hatte gestellt; er sie hat hatte gesetzt
beiseite legen; zur Seite legen; zur Seite tun
Stell die Pflanzen naher ans Fenster sie brauchen mehr Licht!
to put {put; put}
putting
put
he she puts
I he she put
he she has had put
to put by; to put away; to put aside
Put the plants closer to the window they need more light!
legen; stellen; setzen; tun ugs. v
legend; stellen; setzend; tuend
gelegt; gestellt; gesetzt; getan
er sie legt; er sie stellt; er sie setzt
ich er sie legte; ich er sie stellte; ich er sie setzte
er sie hat hatte gelegt; er sie hat hatte gestellt; er sie hat hatte gesetzt
beiseite legen; zur Seite legen; zur Seite tun
Stell die Pflanzen naher ans Fenster, sie brauchen mehr Licht!
to put {put; put}
putting
put
he she puts
I he she put
he she has had put
to put by; to put away; to put aside
Put the plants closer to the window, they need more light!

Deutsche naher Synonyme

Morgenland  ÂNaher  Osten  ÂNahost  
Weitere Ergebnisse für naher Synonym nachschlagen

Englische near friend Synonyme

near  about  about to be  abutting  accost  adjacent  adjoining  advance  advancing  all but  almost  along toward  already in sight  among  angustifoliate  angustirostrate  angustisellate  angustiseptal  anticipate  ape  appear like  approach  approaching  appropinquate  approximate  approximating  approximative  arm-in-arm  around  as good as  aside  at  at close quarters  at hand  at next hand  attached  attracted to  avaricious  await  be destined  be fated  be imminent  be in store  be like  be redolent of  be to be  be to come  bear down on  bear down upon  bear resemblance  bear up  beside  bordering on  brew  brewing  bring to mind  burning  by  call to mind  call up  cheap  cheek-by-jowl  circa  circumscribed  close  close about  close at hand  close by  close in  close to  close upon  close with  close-by  close-fitting  closefisted  closely  come  come close  come closer  come forward  come near  come on  come up  coming  comparable  compare with  confined  confront  connected  constricted  contiguous  converge  copy  correspond  counterclockwise  counterfeit  cramp  cramped  crowded  draw near  draw nigh  draw on  drawn to  encounter  equal  evoke  expect  face  familiar  fast by  favor  follow  foresee  foretell  forthcome  forthcoming  from  future  gain upon  gather  gathering  going to happen  hairbreadth  hand and glove  hand-in-hand  hang over  hard  hard by  hard on  hardfisted  hereabout  hereabouts  homologous  hope  hot  hover  illiberal  imitate  immediate  imminent  impend  impendent  impending  in  in danger imminent  in prospect  in reserve  in spitting distance  in store  in the cards  in the offing  in the wind  in view  incapacious  incommodious  inseparable  instant  intimate  isthmian  isthmic  just about  larboard  lean towards  left  left-hand  left-wing  left-wingish  levorotatory  liberal  lie ahead  lie over  like  limited  look for  look forward to  look like  loom  looming  lower  lowering  lurking  match  meager  mean  menace    
Near East  Africa  America  Antipodes  Asia  Asia Major  Asia Minor  Australasia  East  Eastern Hemisphere  Eurasia  Europe  Far East  Levant  Middle East  New World  Occident  Oceania  Old World  Orient  West  Western Hemisphere  continent  down under  eastland  landmass  the old country  
near miss  close call  close shave  close squeak  collision  collision course  confrontation  crack-up  crash  encounter  error  hairbreadth escape  joining  meeting  miss  mistake  narrow escape  narrow squeak  near go  near miss  near thing  rencontre  slip  slipup  tight squeeze  
near-sighted  biased  bigoted  dogmatic  heedless  illiberal  insular  intolerant  myopic  narrow  narrow-minded  one-sided  opinionated  parochial  partial  prejudiced  short-sighted  unimaginative  unsophisticated  unthinking  
nearby  about  accessible  adjacent  along toward  around  aside  at close quarters  at hand  away  beside  by  circa  close  close about  close at hand  close by  convenient  convenient to  easily reached  fast by  handy  hard  hard by  hereabout  hereabouts  immediate  in juxtaposition  in spitting distance  in the vicinity  near  near at hand  nearabout  nearabouts  nigh  nigh about  not far  on one side  on the side  only a step  propinquant  propinquous  ready at hand  round  sidelong  thereabout  thereabouts  to hand  to one side  to the side  within call  within earshot  within hearing  within reach  
nearing  about to be  access  accession  advance  advancing  advent  afflux  affluxion  already in sight  approach  approaching  appropinquation  approximate  approximating  approximation  approximative  appulse  arm-in-arm  at hand  attracted to  brewing  burning  cheek-by-jowl  close  close at hand  coming  coming near  coming toward  desired  destinal  destined  determined  drawn to  emergent  eventual  extrapolated  fatal  fated  fatidic  flowing toward  forthcoming  future  futuristic  gathering  going to happen  hand-in-hand  hereafter  hoped-for  hot  immediate  imminence  imminent  impendent  impending  in danger imminent  in prospect  in reserve  in store  in the cards  in the offing  in the wind  in view  instant  intimate  later  looming  lowering  lurking  menacing  near  near at hand  near the mark  nearish  nearness  nigh  nighish  on the horizon  oncoming  overhanging  planned  plotted  predicted  preparing  probable  projected  prophesied  propinque  prospective  proximal  proximate  proximation  side-by-side  that will be  threatening  to come  to-be  ultimate  upcoming  vicinal  waiting  warm  
nearly  about  all but  all in all  almost  almost entirely  approaching  approximately  around  as good as  barely  by and large  chiefly  circa  close  close to  closely  effectually  essentially  exactly  hardly  identically  in  in effect  in essence  in the main  just about  mainly  more or less  most  mostly  much  narrowly  near  nearabout  nearing  nigh  nighhand  not quite  on balance  on the whole  only just  plus ou moins  practically  precisely  pretty near  roughly  round  roundly  rudely  say  scarcely  some  somewhere  substantially  virtually  well-nigh  
nearness  access  accession  accord  accordance  addition  adjunct  advance  advent  affairs  affiliation  affinity  afflux  affluxion  agreement  alikeness  alliance  analogy  aping  approach  approaching  appropinquation  approximation  appulse  assemblage  assimilation  association  avarice  bond  cheapness  chumminess  closefistedness  closeness  combination  coming  coming near  coming toward  community  comparability  comparison  confinement  conformity  connectedness  connection  contiguity  contrariety  copying  correspondence  crowdedness  dealings  deduction  disjunction  familiarity  filiation  flowing toward  forthcoming  hair  hairbreadth  hairsbreadth  hardfistedness  hoarding  homology  identity  illiberality  imitation  imminence  incapaciousness  incommodiousness  inseparableness  intercourse  intimacy  intimate acquaintance  junction  liaison  likeness  likening  limitation  link  linkage  linking  mateyness  metaphor  mimicking  miserliness  mutual attraction  narrow gauge  narrowness  nearing  oncoming  palliness  parallelism  parity  penny-pinching  propinquity  proximation  proximity  rapport  relatedness  relation  relations  relationship  resemblance  restrictedness  restriction  sameness  semblance  similarity  simile  similitude  simulation  slenderness  special affinity  stinginess  straitness  strictness  sympathy  tie  tie-in  tight purse strings  tight squeeze  tightfistedness  tightness  ungenerosity  union  
nearsighted  asquint  astigmatic  authoritarian  bigot  bigoted  blind  blindfold  blindfolded  blink-eyed  blinking  blinky  borne  closed  constricted  cramped  creedbound  deaf  deaf to reason  dim-sighted  fanatical  farsighted  hidebound  illiberal  imperceptive  impercipient  insensible  insular  little  little-minded  longsighted  mean  mean-minded  mean-spirited  mind-blind  mope-eyed  myopic  narrow  narrow-hearted  narrow-minded  narrow-souled  narrow-spirited  nonunderstanding  parochial  petty  poor-sighted  presbyopic  provincial  purblind  shortsighted  small  small-minded  squinch-eyed  squint-eyed  squinting  squinty  strabismal  strabismic  straitlaced  stuffy  unapprehending  uncatholic  uncharitable  uncomprehending  undiscerning  ungenerous  unliberal  unperceptive  winking  
nearsightedness  authoritarianism  bigotry  blind side  blind spot  blinders  blindness  closed mind  cramped ideas  dim-sightedness  fanaticism  hideboundness  illiberality  imperceptiveness  impercipience  incomprehension  insensibility  insularism  insularity  little-mindedness  littleness  mean mind  meanness  myopia  narrow sympathies  narrow views  narrow-mindedness  narrowness  nonunderstanding  odium theologicum  parochialism  pettiness  petty mind  provincialism  purblindness  short sight  shortsightedness  shut mind  smallness  straitlacedness  stuffiness  unapprehendingness  uncatholicity  undiscerningness  unperceptiveness  

naher Definition

Friend
(n.) One who entertains for another such sentiments of esteem, respect, and affection that he seeks his society aud welfare
Friend
(n.) One not inimical or hostile
Friend
(n.) One who looks propitiously on a cause, an institution, a project, and the like
Friend
(n.) One of a religious sect characterized by disuse of outward rites and an ordained ministry, by simplicity of dress and speech, and esp. by opposition to war and a desire to live at peace with all men. They are popularly called Quakers.
Friend
(n.) A paramour of either sex.
Friend
(v. t.) To act as the friend of

near friend Bedeutung

Friend Quaker a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)
acquaintance
friend
a person with whom you are acquainted, I have trouble remembering the names of all my acquaintances, we are friends of the family
ally
friend
an associate who provides cooperation or assistance, he's a good ally in fight
amicus curiae
friend of the court
an adviser to the court on some matter of law who is not a party to the case, usually someone who wants to influence the outcome of a lawsuit involving matters of wide public interest
best friend the one friend who is closest to you
friend a person you know well and regard with affection and trust, he was my best friend at the university
girlfriend
girl lady friend
a girl or young woman with whom a man is romantically involved, his girlfriend kicked him out
next friend (law) a person who acts on behalf of an infant or disabled person
pen pal
pen-friend
a person you come to know by frequent friendly correspondence
supporter
protagonist
champion admirer booster friend
a person who backs a politician or a team etc., all their supporters came out for the game, they are friends of the library
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Näher oder Naeher ist der Familienname folgender Personen:

Vokabelquiz per Mail: