Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
nichtans�ssig
Deutsch Englisch Übersetzung
nichtansässig; im Ausland ansässig; gebietsfremd
adj
adm.
Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland
im Ausland ansässiger Ausländer
nichtansässiger Ausländer
nichtansässiger Teilhaber
econ.
auswärtiger Aktionär
econ.
Firma mit Sitz im Ausland
non-resident
non-resident citizen
Am.
non-resident alien NRA
non-resident individual
non-resident partner
non-resident shareholder
non-resident company
Br.
; non-resident corporation
Am.
nichtansässig
adj
; ohne Niederlassung
econ.
non-established
nichtansässig; im Ausland ansässig; gebietsfremd
adj
adm.
Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland
im Ausland ansässiger Ausländer
nichtansässiger Ausländer
nichtansässiger Teilhaber
econ.
auswärtiger Aktionär
econ.
Firma mit Sitz im Ausland
non-resident
non-resident citizen
Am.
non-resident alien NRA
non-resident individual
non-resident partner
non-resident shareholder
non-resident company
Br.
; non-resident corporation
Am.
Deutsche
nichtans�ssig Synonyme
Weitere Ergebnisse für
nichtans�ssig Synonym
nachschlagen
Englische
non-resident Synonyme
nichtans�ssig Definition
Alien
(
a.
)
Not
belonging
to
the
same
country,
land,
or
government,
or
to
the
citizens
or
subjects
thereof
Alien
(
a.
)
Wholly
different
in
nature
Alien
(
n.
)
A
foreigner
Alien
(
n.
)
One
excluded
from
certain
privileges
Alien
(
v.
t.)
To
alienate
Citizen
(
n.
)
One
who
enjoys
the
freedom
and
privileges
of
a
city
Citizen
(
n.
)
An
inhabitant
of
a
city
Citizen
(
n.
)
A
person,
native
or
naturalized,
of
either
sex,
who
owes
allegiance
to
a
government,
and
is
entitled
to
reciprocal
protection
from
it.
Citizen
(
n.
)
One
who
is
domiciled
in
a
country,
and
who
is
a
citizen,
though
neither
native
nor
naturalized,
in
such
a
sense
that
he
takes
his
legal
status
from
such
country.
Citizen
(
a.
)
Having
the
condition
or
qualities
of
a
citizen,
or
of
citizens
Citizen
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
inhabitants
of
a
city
Company
(
n.
)
The
state
of
being
a
companion
or
companions
Company
(
n.
)
A
companion
or
companions.
Company
(
n.
)
An
assemblage
or
association
of
persons,
either
permanent
or
transient.
Company
(
n.
)
Guests
or
visitors,
in
distinction
from
the
members
of
a
family
Company
(
n.
)
Society,
in
general
Company
(
n.
)
An
association
of
persons
for
the
purpose
of
carrying
on
some
enterprise
or
business
Company
(
n.
)
Partners
in
a
firm
whose
names
are
not
mentioned
in
its
style
or
title
Company
(
n.
)
A
subdivision
of
a
regiment
of
troops
under
the
command
of
a
captain,
numbering
in
the
United
States
(full
strength)
100
men.
Company
(
n.
)
The
crew
of
a
ship,
including
the
officers
Company
(
n.
)
The
body
of
actors
employed
in
a
theater
or
in
the
production
of
a
play.
Company
(
v.
t.)
To
accompany
or
go
with
Company
(
v.
i.)
To
associate.
Company
(
v.
i.)
To
be
a
gay
companion.
Company
(
v.
i.)
To
have
sexual
commerce.
Corporation
(
n.
)
A
body
politic
or
corporate,
formed
and
authorized
by
law
to
act
as
a
single
person,
and
endowed
by
law
with
the
capacity
of
succession
Individual
(
a.
)
Not
divided,
or
not
to
be
divided
Individual
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
one
only
Individual
(
n.
)
A
single
person,
animal,
or
thing
of
any
kind
Individual
(
n.
)
An
independent,
or
partially
independent,
zooid
of
a
compound
animal.
Individual
(
n.
)
The
product
of
a
single
egg,
whether
it
remains
a
single
animal
or
becomes
compound
by
budding
or
fission.
Partner
(
n.
)
One
who
has
a
part
in
anything
with
an
other
Partner
(
n.
)
An
associate
in
any
business
or
occupation
Partner
(
n.
)
A
framework
of
heavy
timber
surrounding
an
opening
in
a
deck,
to
strengthen
it
for
the
support
of
a
mast,
pump,
capstan,
or
the
like.
Partner
(
v.
t.)
To
associate,
to
join.
Resident
(
a.
)
Dwelling,
or
having
an
abode,
in
a
place
for
a
continued
length
of
time
Resident
(
a.
)
Fixed
Resident
(
n.
)
One
who
resides
or
dwells
in
a
place
for
some
time.
Resident
(
n.
)
A
diplomatic
representative
who
resides
at
a
foreign
court
Shareholder
(
n.
)
One
who
holds
or
owns
a
share
or
shares
in
a
joint
fund
or
property.
non-resident / non-resident citizen [Am.] / non-resident alien NRA / non-resident individual / non-resident partner / non-resident shareholder / non-resident company [Br.]; non-resident corporation [Am.] Bedeutung
person
individual
someone
somebody
mortal
soul
a
human
being,
there
was
too
much
for
one
person
to
do
steamship
company
steamship
line
a
line
responsible
for
the
operation
of
a
fleet
of
steamships
pot
potbelly
bay
window
corporation
tummy
slang
for
a
paunch
individual
retirement
account
IRA
a
retirement
plan
that
allows
you
to
contribute
a
limited
yearly
sum
toward
your
retirement,
taxes
on
the
interest
earned
in
the
account
are
deferred
corporation
law
that
branch
of
jurisprudence
that
studies
the
laws
governing
corporations
company
name
the
name
by
which
a
corporation
is
identified
broadcasting
company
a
company
that
manages
tv
or
radio
stations
car
company
auto
company
a
company
that
makes
and
sells
automobiles
dotom
dot
com
dot
com
company
a
company
that
operates
its
business
primarily
on
the
internet
using
a
URL
that
ends
in
`.com'
drug
company
pharmaceutical
company
pharma
a
company
that
makes
and
sells
pharmaceuticals
East
India
Company
an
English
company
formed
in
to
develop
trade
with
the
new
British
colonies
in
India
and
southeastern
Asia,
in
the
th
century
it
assumed
administrative
control
of
Bengal
and
held
it
until
the
British
army
took
over
in
after
the
Indian
Mutiny
electronics
company
a
company
that
makes
and
sells
electronic
instruments
film
company
a
company
that
makes,
advertises,
and
distributes
movies
food
company
a
company
that
processes
and
sells
food
furniture
company
a
company
that
sells
furniture
mining
company
a
company
that
owns
and
manages
mines
shipping
company
a
company
that
provides
shipping
services
steel
company
a
company
that
makes
and
sells
steel
subsidiary
company
subsidiary
a
company
that
is
completely
controlled
by
another
company
transportation
company
a
company
providing
transportation
trucking
company
a
company
that
ships
goods
or
possessions
by
truck
company
an
institution
created
to
conduct
business,
he
only
invests
in
large
well-established
companies,
he
started
the
company
in
his
garage
corporation
corp
a
business
firm
whose
articles
of
incorporation
have
been
approved
in
some
state
consulting
firm
consulting
company
a
firm
of
experts
providing
professional
advice
to
an
organization
for
a
fee
publisher
publishing
house
publishing
firm
publishing
company
a
firm
in
the
publishing
business
oil
company
a
company
that
sells
oil
packaging
company
packaging
concern
a
company
that
packages
goods
for
sale
or
shipment
or
storage
pipeline
company
a
company
that
operates
oil
pipelines
for
the
oil
industry
printing
concern
printing
business
printing
company
a
company
that
does
commercial
printing
insurance
company
insurance
firm
insurer
insurance
underwriter
underwriter
a
financial
institution
that
sells
insurance
investment
company
investment
trust
investment
firm
fund
a
financial
institution
that
sells
shares
to
individuals
and
invests
in
securities
issued
by
other
companies
mutual
fund
mutual
fund
company
open-end
fund
open-end
investment
company
a
regulated
investment
company
with
a
pool
of
assets
that
regularly
sells
and
redeems
its
shares
closed-end
fund
closed-end
investment
company
a
regulated
investment
company
that
issues
a
fixed
number
of
shares
which
are
listed
on
a
stock
market
face-amount
certificate
company
a
regulated
investment
company
that
pays
a
stated
amount
to
certificate
holders
on
a
stated
maturity
date
target
company
takeover
target
a
company
that
has
been
chosen
as
attractive
for
takeover
by
a
potential
acquirer
company
a
unit
of
firefighters
including
their
equipment,
a
hook-and-ladder
company
fire
brigade
fire
company
a
private
or
temporary
organization
of
individuals
equipped
to
fight
fires
company
a
social
gathering
of
guests
or
companions,
the
house
was
filled
with
company
when
I
arrived
limited
company
Ltd.
Ld.
a
company
that
is
organized
to
give
its
owners
limited
liability
holding
company
a
company
with
controlling
shares
in
other
companies
bank
holding
company
a
holding
company
owning
or
controlling
one
or
more
banks
multibank
holding
company
a
bank
holding
company
owning
several
banks
utility
public
utility
public
utility
company
public-service
corporation
a
company
that
performs
a
public
service,
subject
to
government
regulation
telephone
company
telephone
service
phone
company
phone
service
telco
a
public
utility
that
provides
telephone
service
power
company
power
service
electric
company
light
company
a
public
utility
that
provides
electricity
water
company
waterworks
a
public
utility
that
provides
water
gas
company
gas
service
a
public
utility
that
provides
gas
bus
company
bus
service
a
public
utility
providing
local
transportation
livery
company
one
of
the
chartered
companies
of
London
originating
with
the
craft
guilds
company
troupe
organization
of
performers
and
associated
personnel
(especially
theatrical),
the
traveling
company
all
stayed
at
the
same
hotel
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.