Wörterbuch

niesen Deutsch Englisch Übersetzung

niesen	sneeze
niesen	to sneeze
Niesen n	sneeze, sneezing
Niesen n	sternutation
niesen, niese	sneeze
Niesen n med.	sneezing; sternutation formal
Niesen n; Nieser m	sneeze; sneezing
Gesundheit! (nach dem Niesen)	Bless you!; Gesundheit! (after sneezing)
Gesundheit! (nach dem Niesen)	Bless you!, Gesundheit! (after sneezing)
niesen v niesend geniest er sie niest ich er sie nieste er sie hat hatte geniest	to sneeze sneezing sneezed he she sneezes I he she sneezed he she has had sneezed
niesen v niesend geniest er sie niest ich er sie nieste er sie hat hatte geniest	to sneeze sneezing sneezed he she sneezes I he she sneezed he she has had sneezed
(einmaliges) Niesen n; Nieser m ugs. bei jedem Nieser auf einen Nieser „Gesundheit“ sagen	sneeze at every sneeze to say "Bless you" in response to a sneeze
Hygieneregeln pl med. Hustenhygiene f; Hustenetikette f; Hygieneregeln beim Husten und Niesen	hygiene rules coughing hygiene; coughing etiquette; respiratory hygiene
ausgerechnet; gerade adv Muss das ausgerechnet heute sein? Warum willst du ausgerechnet häkeln lernen? Wieso hast du dir ausgerechnet ein gelbes Handy gekauft? Und das muss ausgerechnet mir passieren! Warum ausgerechnet gerade er? Ausgerechnet nach Bangkok will er? Ausgerechnet, als ich gehen wollte, klingelte das Telefon. Warum muss das ausgerechnet jetzt sein?; Warum gerade jetzt? Musste sie auch ausgerechnet dann niesen? Wieso sollte er gerade sie fragen?	of all things people places times etc.; just Does it have to be today of all days? Why do you want to learn to crotchet of all things (to do)? Why of all things did you buy a yellow mobile phone? And this had to happen to me of all people! Why he, of all people? He wants to go to Bangkok, of all places? Just when I was about to leave the phone rang. Why does it have to be now of all times?; Why now of all times? Did she have to sneeze just then? Why would he have asked her, of all people?

Deutsche niesen Synonyme

Weitere Ergebnisse für niesen Synonym nachschlagen

Englische sneeze Synonyme

sneeze Aqua-Lung artificial respiration aspiration assibilate assibilation asthmatic wheeze blow breath breath of air breathe breathe hard breathe in breathe out breathing broken wind buzz cough effervesce effervescence effervescing exhalation exhale exhaust expel expiration expire exsufflation fizz fizzle fizzling frication frictional rustling gasp gulp hack hiccup hiss hissing huff hush hushing inhalation inhalator inhale inspiration inspire insufflation iron lung lisp mouth-to-mouth resuscitation oxygen mask oxygen tent pant puff respiration respire rhonchus scuba shush shushing sibilance sibilate sibilation siffle sigh sigmatism siss sissing sizz sizzle sizzling sneer sneeze at sneezing sniff sniffle snore snoring snort snuff snuffle spit splutter sputter squash squelch squish sternutation stertor suspiration swish wheeze whish whistle whistling white noise whiz whoosh wind zip

sneeze at abandon be above be contemptuous of brush aside brush off care nothing for contemn deride despise disdain dismiss disparage disprize drop the subject dump on feel contempt for feel superior to forget forget about it forget it hold beneath one hold cheap hold in contempt insult lay aside let it go let slip look down upon misprize push aside put aside put down rank low ridicule scorn set aside set at naught shrug off sneer at sniff at snort at think nothing of thrust aside turn away from

niesen Definition

sneeze Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Niesen ist das durch einen Niesreiz über den Niesreflex ausgelöste, unwillkürliche und explosionsartige Ausstoßen von Luft durch die Nase, oft zugleich auch durch den Mund. Durch das Niesen sollen Nasensekret sowie Staub und andere Fremdkörper aus der Nase entfernt werden. Der Niesreiz selbst wird durch eine Reizung der Nasenschleimhaut ausgelöst. Weitere mögliche Auslöser für Niesen sind helles Licht oder sexuelle Erregung. Beim Niesen können durch Tröpfcheninfektion Krankheitserreger übertragen werden.

sneeze sneezing sternutation	a symptom consisting of the involuntary expulsion of air from the nose
sneeze	exhale spasmodically, as when an irritant entered one's nose, Pepper makes me sneeze