Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
optimale
Deutsch Englisch Übersetzung
optimale
Lage
ideal situation
optimale
GröĂe
optimum size
optimale
Menge
optimum quantity
optimale
Kosten
optimum costs
optimale
Stellung
ideal position
optimale
KapazitÀt
ideal capacity
optimale
Produktionsmenge
optimum output
optimale
Bevölkerungsdichte
optimum population
optimal
adj
die
optimale
Lösung
optimal
the optimal solution
Nahrungssuche
f
optimale
Nahrungssuche
biol.
search for food, foraging, forage
optimal foraging
Nahrungssuche
f
; Futtersuche
f
optimale
Nahrungssuche
biol.
search for food; foraging; forage
optimal foraging
Leistung
f
Leistungen
pl
optimale
Leistung
Leistung abschÀtzen
performance
performances
optimum performance
to evaluate performance
Detonationshöhe
f
mil.
optimale
Detonationshöhe
sichere Detonationshöhe
height of burst; burst height
optimum height of burst; optimum burst height
safe height of burst; safe burst height
LichtverhÀltnisse
pl
natĂŒrliche LichtverhĂ€ltnisse
optimale
LichtverhÀltnisse
bei schlechten LichtverhÀltnissen
light conditions; lighting conditions
natural light conditions; natural lighting conditions
optimal light lighting conditions
in low light conditions; in poor lighting conditions
Leistung
f
Leistungen
pl
aufgabenbezogene Leistung
optimale
Leistung
umfeldbezogene Leistung
eine Leistung beurteilen
performance
performances
task performance
optimum performance
contextual performance
to evaluate a performance
Bersten
n
; Platzen
n
; Hochgehen
n
das Platzen einer Blase
das Platzen eines Reifens
optimale
sichere Detonationshöhe
mil.
burst; bursting
the burst of a bubble
the bursting of a tyre
optimum safe height of burst; optimum safe burst height
Deutsche
optimale Synonyme
optimale
Englische
ideal situation Synonyme
ideal
Arcadian
Edenic
Geistesgeschichte
Hegelian idea
Kantian idea
Platonic form
Platonic idea
Utopian
absolute
abstract
academic
acme
ambition
apotheosis
apprehension
archetypal
archetype
archetypical
armchair
aspiration
assumption
autism
autistic thinking
basis
beau
ideal
belief
best type
beyond all praise
brainstorm
calling
caprice
cause
celestial
chaste
chimerical
classic
classical
complete
complex idea
conceit
concept
conception
conceptual
conclusion
conjectural
conjecture
consideration
consummate
conviction
criterion
cynosure
defectless
dereism
dereistic thinking
dream
dreamery
ego
ideal
epitome
estimation
eternal object
eternal universal
example
excellent
exemplar
exemplary
fancied
fanciful
fancy
fantasy
faultless
feeling
fictitious
flawless
flight of fancy
formal cause
goal
good example
ground
guess
guiding light
guiding star
heavenly
hero
high goal
highest category
history of ideas
hypothesis
hypothetic
hypothetical
ideal
ism
ideal
istic
ideal
ity
ideal
ization
ideal
ized
ideal
s
ideate
ideational
ideatum
idee-force
ideological
idyllic
illusory
image
imaginary
imaginative exercise
imagined
immaculate
impeccable
impractical
impracticality
impression
inclination
indefectible
indefective
infallible
innate idea
inspiration
intellection
intention
irreproachable
jewel
judgment
just right
lodestar
mainspring
man of men
masterpiece
masterwork
matter
millennial
mirror
model
moot
morals
motive
mythic
mythical
nonesuch
nonpareil
noosphere
notion
notional
noumenon
opinion
paradigm
paradigmatic
paradisal
paragon
pattern
pattern of perfection
peerless
percept
perception
perfect
persuasion
phoenix
play of fancy
postulatory
precedential
presumption
principle
principles
prototypal
prototype
pure
quintessence
quintessential
quixotism
quixotry
reaching high
reaction
reason
reflection
regulative first principle
ideal
ism
Berkeleianism
Geistesgeschichte
Hegelian idea
Hegelianism
Kantian idea
Kantianism
Neoplatonism
Platonic form
Platonic idea
Platonism
absolute
ideal
ism
animatism
animism
archetype
aspiration
autism
autistic thinking
bigheartedness
bigness
chivalrousness
chivalry
complex idea
dereism
dereistic thinking
dream
dreamery
elevation
errantry
eternal object
eternal universal
exaltation
exemplar
flight of fancy
form
formal cause
generosity
generousness
great heart
greatheartedness
greatness
greatness of heart
heroism
high goal
high-mindedness
highest category
history of ideas
hylozoism
ideal
ideal
ity
ideal
ization
ideal
s
ideate
ideatum
idee-force
imaginative exercise
immaterialism
impracticality
innate idea
knight-errantry
knightliness
largeheartedness
liberality
liberalness
loftiness
magnanimity
magnanimousness
materialism
metaphysical
ideal
ism
model
monistic
ideal
ism
nobility
noble-mindedness
nobleness
noosphere
noumenon
openhandedness
panpsychism
pattern
percept
personalism
play of fancy
princeliness
prototype
psychism
quixotism
quixotry
reaching high
regulative first principle
romance
romanticism
simple idea
solipsism
spiritualism
subjectivism
sublimity
subsistent form
the Absolute
the Absolute Idea
the Self-determined
the realized
ideal
transcendent idea
transcendent nonempirical concept
transcendent universal
transcendental
universal
universal concept
universal essence
unpracticalness
unrealism
unreality
upward looking
utopianism
visionariness
wish fulfillment
wish-fulfillment fantasy
wishful thinking
ideal
ist
Berkeleian
Don Quixote
Hegelian
Kantian
Neoplatonic
Neoplatonist
Neoplatonistic
Platonic
Platonist
Platonistic
Quixote
animist
animistic
daydreamer
dreamer
dreamer of dreams
enthusiast
escapist
ideal
istic
immaterialist
lotus-eater
panpsychist
panpsychistic
prophet
psychist
rhapsodist
romancer
romantic
romanticist
seer
solipsistic
spiritualist
spiritualistic
unrealistic
utopian
utopianist
utopianizer
visionary
wishful thinker
ideal
istic
Berkeleian
Cyrenaic
Eleatic
Epicurean
Hegelian
Kantian
Megarian
Neoplatonic
Neoplatonistic
Platonic
Platonistic
Stoic
airy
animist
animistic
atomistic
autistic
big
bighearted
chivalrous
cosmotheistic
dereistic
eclectic
elevated
empirical
eudaemonistic
exalted
existential
generous
great
great of heart
greathearted
handsome
hedonic
hedonist
hedonistic
heroic
high
high-minded
humanist
humanistic
ideal
ist
immaterialist
impractical
in the clouds
instrumentalist
knightly
largehearted
liberal
lofty
magnanimous
materialistic
mechanistic
metaphysical
monistic
naturalistic
noble
noble-minded
nominalist
openhanded
optimistic
otherworldly
panlogistical
panpsychist
panpsychistic
pantheistic
poetic
positivist
positivistic
pragmatic
pragmatist
princely
quixotic
rationalistic
realist
realistic
romancing
romantic
romanticized
scholastic
sensationalistic
solipsistic
spiritualist
spiritualistic
starry-eyed
storybook
sublime
syncretistic
theistic
transcendental
transcendentalist
transcendentalistic
transmundane
unpractical
unrealistic
utilitarian
visionary
vitalistic
voluntarist
voluntaristic
wish-fulfilling
ideal
ization
Prospero
airiness
appearance
autism
autistic thinking
delusiveness
dematerialization
dereism
dereistic thinking
disembodiment
dreamery
etherealization
fallaciousness
false appearance
false light
false show
falseness
flight of fancy
ideal
ideal
ism
ideal
ity
illusionism
illusionist
illusiveness
imaginative exercise
immateriality
immaterialization
impracticality
magic
magic act
magic show
magician
play of fancy
prestidigitation
quixotism
quixotry
romance
romanticism
seeming
semblance
show
simulacrum
sleight of hand
sorcerer
sorcery
specious appearance
spiritualization
unactuality
unpracticalness
unrealism
unreality
unsubstantiality
unsubstantialization
utopianism
visionariness
wish fulfillment
wish-fulfillment fantasy
wishful thinking
ideal
ize
apotheosize
deify
dematerialize
disembody
disincarnate
elevate
ennoble
etherealize
exaggerate
exalt
glorify
immaterialize
overappraise
overassess
overcalculate
overcount
overesteem
overestimate
overmeasure
overprize
overrate
overreact to
overreckon
overstate
overvalue
quixotize
rhapsodize
romance
romanticize
spiritize
spiritualize
unsubstantialize
utopianize
worship
ideal
ly
absolutely
at best
completely
entirely
faultlessly
flawlessly
fully
hypothetically
immaculately
impeccably
in idea
in the abstract
in theory
infallibly
just right
on paper
perfectly
purely
spotlessly
theoretically
thoroughly
totally
wholly
optimale Definition
Beau
ideal
(
)
A
conception
or
image
of
consummate
beauty,
moral
or
physical,
formed
in
the
mind,
free
from
all
the
deformities,
defects,
and
blemishes
seen
in
actual
existence
Ideal
(
a.
)
Existing
in
idea
or
thought
Ideal
(
a.
)
Reaching
an
imaginary
standard
of
excellence
Ideal
(
a.
)
Existing
in
fancy
or
imagination
only
Ideal
(
a.
)
Teaching
the
doctrine
of
idealism
Ideal
(
a.
)
Imaginary.
Ideal
(
n.
)
A
mental
conception
regarded
as
a
standard
of
perfection
Situation
(
n.
)
Manner
in
which
an
object
is
placed
Situation
(
n.
)
Position,
as
regards
the
conditions
and
circumstances
of
the
case.
Situation
(
n.
)
Relative
position
Situation
(
n.
)
Permanent
position
or
employment
ideal situation Bedeutung
position
post
berth
office
spot
billet
place
situation
a
job
in
an
organization,
he
occupied
a
post
in
the
treasury
ideal
the
idea
of
something
that
is
perfect,
something
that
one
hopes
to
attain
paragon
idol
perfection
beau
ideal
an
ideal
instance,
a
perfect
embodiment
of
a
concept
ego
ideal
(psychoanalysis)
the
part
of
the
ego
that
contains
an
ideal
of
personal
excellence
toward
which
a
person
strives
situation
comedy
sitcom
a
humorous
television
program
based
on
situations
that
could
arise
in
everyday
life
situation
comedy
sitcom
a
humorous
drama
based
on
situations
that
might
arise
in
day-to-day
life
Carnot
cycle
Carnot's
ideal
cycle
a
cycle
(of
expansion
and
compression)
of
an
idealized
reversible
heat
engine
that
does
work
without
loss
of
heat
site
situation
physical
position
in
relation
to
the
surroundings,
the
sites
are
determined
by
highly
specific
sequences
of
nucleotides
ideal
paragon
nonpareil
saint
apotheosis
nonesuch
nonsuch
model
of
excellence
or
perfection
of
a
kind,
one
having
no
equal
regular
polyhedron
regular
convex
solid
regular
convex
polyhedron
Platonic
body
Platonic
solid
ideal
solid
any
one
of
five
solids
whose
faces
are
congruent
regular
polygons
and
whose
polyhedral
angles
are
all
congruent
situation
position
a
condition
or
position
in
which
you
find
yourself,
the
unpleasant
situation
(or
position)
of
having
to
choose
between
two
evils,
found
herself
in
a
very
fortunate
situation
situation
state
of
affairs
the
general
state
of
things,
the
combination
of
circumstances
at
a
given
time,
the
present
international
situation
is
dangerous,
wondered
how
such
a
state
of
affairs
had
come
about,
eternal
truths
will
be
neither
true
nor
eternal
unless
they
have
fresh
meaning
for
every
new
social
situation-
Franklin
D.Roosevelt
no-win
situation
a
situation
in
which
a
favorable
outcome
is
impossible,
you
are
bound
to
lose
whatever
you
do
situation
a
complex
or
critical
or
unusual
difficulty,
the
dangerous
situation
developed
suddenly,
that's
quite
a
situation,
no
human
situation
is
simple
ideal
gas
perfect
gas
a
hypothetical
gas
with
molecules
of
negligible
size
that
exert
no
intermolecular
forces
ideal
constituting
or
existing
only
in
the
form
of
an
idea
or
mental
image
or
conception,
a
poem
or
essay
may
be
typical
of
its
period
in
idea
or
ideal
content
ideal
conforming
to
an
ultimate
standard
of
perfection
or
excellence,
embodying
an
ideal
ideal
idealistic
of
or
relating
to
the
philosophical
doctrine
of
the
reality
of
ideas
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.