organisiert Deutsch Englisch Übersetzung

organisiert	organizes
organisiert	organized
gut organisiert	well-organised
nicht organisiert	nonunion
nicht organisiert	nonunion; nonunionized
nicht organisiert	nonunionized
nicht organisiert	nonunion, nonunionized
organisierten, organisiert	organizes
gewerkschaftlich organisiert	unionised {adj} Br.; unionized eAm.
gewerkschaftlich organisiert	unionized
organisiert gewerkschaftlich	unionizes
schlecht organisiert; unorganisiert adj	ragtag {adj}
nicht gewerkschaftlich organisiert; keiner Gewerkschaft angehörend adj	non-union; non-unionized
verschaffen, organisieren verschaffend, organisierend verschafft, organisiert	to wangle wangling wangled
gewerkschaftlich organisieren gewerkschaftlich organisierend gewerkschaftlich organisiert	to unionize eAm.; to unionise Br. unionizing; unionising unionized; unionised
zusammenbringen, organisieren zusammenbringend, organisierend zusammengebracht, organisiert	to scrape together scraping together scraped together
zusammenbringen; organisieren v zusammenbringend; organisierend zusammengebracht; organisiert	to scrape together scraping together scraped together
ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert adj (Sache) ein einziges Durcheinander sein	messy; chaotic; disorganized; disorganised Br. (of a thing) to be a disorganized mess
spontan organisiert adj ein spontan organisiertes Fußballspiel eine für diesen Anlass zusammengestellte Band	pickup (prepositive) Am. a pickup football game Am. a pickup band
Unzufriedener m pol. soc. Unzufriedene pl Der Streik war von einer Gruppe Unzufriedener organisiert worden.	malcontent; discontent malcontents; discontents The strike had been engineered by a group of malcontents.

neu organisieren, reorganisieren neu organisierend, reorganisierend neu organisiert, reorganisiert reorganisiert reorganisierte	to reorganize, to reorganise Br. reorganizing, reorganising reorganized, reorganiseed reorganizes reorganized
umbauen, umorganisieren v umbauend, umorganisierend umgebaut, umorganisiert baut um, organisiert um baute um, organisierte um	to rebuild rebuilding rebuilt rebuilds rebuilt
neu organisieren; reorganisieren v neu organisierend; reorganisierend neu organisiert; reorganisiert reorganisiert reorganisierte	to reorganize; to reorganise Br. reorganizing; reorganising reorganized; reorganised reorganizes; reorganises reorganized; reorganised
etw. neu organisieren v neu organisierend neu organisiert Als er seinen Arbeitsplatz verlor musste er sein Leben völlig neu organisieren.	to rebuild sth. rebuilding rebuilt When he lost his job he had to rebuild his life completely.
etw. neu organisieren v neu organisierend neu organisiert Als er seinen Arbeitsplatz verlor, musste er sein Leben völlig neu organisieren.	to rebuild sth. rebuilding rebuilt When he lost his job, he had to rebuild his life completely.
jdm. etw. verschaffen; organisieren ugs. v verschaffend; organisierend verschafft; organisiert jdm. eine Behandlung in einer Spezialklinik verschaffen	to secure sth. for sb.; to get sb. sth. coll. securing; getting secured; got to secure treatment for sb. with a specialist clinic
etw. organisieren; etw. auf die Beine stellen v organisierend; auf die Beine stellend organisiert; auf die Beine gestellt organisiert organisierte gut organisiert	to organize sth.; to organise sth. Br. organizing; organising organized; organised organizes; organises organized; organised well-organized; well-organised
einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten v einfädelnd; organisierend; arrangierend; in die Wege leitend eingefädelt; organisiert; arrangiert; in die Wege geleitet	to engineer engineering engineered
einfädeln, organisieren, arrangieren, in die Wege leiten v einfädelnd, organisierend, arrangierend, in die Wege leitend eingefädelt, organisiert, arrangiert, in die Wege geleitet	to engineer engineering engineered
organisieren; einrichten; ordnen; gliedern organisierend; einrichtend; ordnend; gliedernd organisiert; eingerichtet; geordnet; gegliedert organisiert organisierte gut organisiert	to organize; to organise Br. organizing; organising organized; organised organizes; organises organized; organised well-organized; well-organised
organisieren, einrichten, ordnen, gliedern organisierend, einrichtend, ordnend, gliedernd organisiert, eingerichtet, geordnet, gegliedert organisiert organisierte gut organisiert	to organize, to organise Br. organizing, organising organized, organised organizes, organises organized, organised well-organized, well-organised
etw. organisieren; etw. (mit einem Trick) beschaffen ugs. v organisierend; beschaffend organisiert; beschafft Ich habe eine Freikarte organisiert. Es ist ihm gelungen, sich in die Party hineinzuschmuggeln.	to wangle sth.; to finagle sth. Am. coll. wangling; finagling wangled; finagled I have wangled a free ticket. He managed to wangle finagle his way into the party.
etw. organisieren; etw. (mit einem Trick) beschaffen ugs. v organisierend; beschaffend organisiert; beschafft Ich habe eine Freikarte organisiert. Es ist ihm gelungen sich in die Party hineinzuschmuggeln.	to wangle sth. coll. wangling wangled I have wangled a free ticket. He managed to wangle his way into the party.
umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren v umorganisierend; umdirigierend; reorganisierend umorganisiert; umdirigiert; reorganisiert organisiert um; dirigiert um; reorganisiert organisierte um; dirigierte um; reorganisierte	to rearrange rearranging rearranged rearranges rearranged
umorganisieren, umdirigieren, reorganisieren v umorganisierend, umdirigierend, reorganisierend umorganisiert, umdirigiert, reorganisiert organisiert um, dirigiert um, reorganisiert organisierte um, dirigierte um, reorganisierte	to rearrange rearranging rearranged rearranges rearranged
ein schöner Anblick m; eine Augenweide; ein Augenschmaus m humor.; ein Hochgenuss m Die Bühnenshow war eine Augen- und Ohrenweide ein Hochgenuss. Es war eine Augenweide, die Mannschaft so organisiert und konzentriert spielen zu sehen.	a sight for sore eyes The stage show was a sight for sore eyes and ears. It was a sight for sore eyes to see watch the team play with that organisation and focus.
ein schöner Anblick m; eine Augenweide; ein Augenschmaus m humor.; ein Hochgenuss m Die Bühnenshow war eine Augen- und Ohrenweide ein Hochgenuss. Es war eine Augenweide die Mannschaft so organisiert und konzentriert spielen zu sehen.	a sight for sore eyes The stage show was a sight for sore eyes and ears. It was a sight for sore eyes to see watch the team play with that organisation and focus.
sich gewerkschaftlich organisieren; sich in einer Gewerkschaft zusammenschließen v sich gewerkschaftlich organisierend; sich in einer Gewerkschaft zusammenschließend sich gewerkschaftlich organisiert; sich in einer Gewerkschaft zusammengeschlossen	to unionize; to unionise Br. unionizing; unionising unionized; unionised

organisiert Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche organisiert Synonyme

Englische organizes Synonyme

organisiert Definition

organizes Bedeutung