Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
packend
Deutsch Englisch Übersetzung
Packend
packing
packend
gripping
packend
grasping
packend
grappling
packend
clutching
nicht
packend
unpacking
fesselnd;
packend
; interessant
adj
absorbing
fesselnd,
packend
, interessant
adj
absorbing
atemberauschend;
packend
; fesselnd
adj
heartstopping; heart-stopping {adj}
packen; ergreifen
v
packend
; ergreifend
gepackt; ergriffen
to clench
clenching
clenched
packen, ergreifen
v
packend
, ergreifend
gepackt, ergriffen
to clench
clenching
clenched
etw. in eine Kiste packen
v
in eine Kiste
packend
in eine Kiste gepackt
to crate sth.; to crate sth. up
crating; crating up
crated; crated up
dramatisch; aufregend;
packend
; spannungsgeladen
adj
eine dramatische Rettungsaktion
dramatic
a dramatic rescue operation
packen; anpacken
v
packend
; an
packend
gepackt; angepackt
packt; packt an
packte; packte an
to grapple
grappling
grappled
grapples
grappled
packen, anpacken
v
packend
, an
packend
gepackt, angepackt
packt, packt an
packte, packte an
to grapple
grappling
grappled
grapples
grappled
bezaubern; begeistern; packen; fesseln
v
bezaubernd; begeisternd;
packend
; fesselnd
bezaubert; begeistert; gepackt; gefesselt
to enthral; to enthrall
Am.
enthraling; enthralling
enthralled
bezaubern, begeistern, packen, fesseln
v
bezaubernd, begeisternd,
packend
, fesselnd
bezaubert, begeistert, gepackt, gefesselt
to enthral, to enthrall
Am.
enthraling, enthralling
enthralled
jdn. begeistern; faszinieren; packen; fesseln
v
begeisternd; faszinierend;
packend
; fesselnd
begeistert; fasziniert; gepackt; gefesselt
to thrill sb.
thrilling
thrilled
jdn. packen; anpacken; fassen
v
packend
; an
packend
; fassend
gepackt; angepackt; gefasst
packt; packt an; fasst
packte; packte an; fasst
to grapple sb.
grappling
grappled
grapples
grappled
jdn. etw. greifen; packen; fassen
v
(an etw.)
greifend;
packend
; fassend
gegriffen; gepackt; gefasst
greift; packt; fasst
griff; packte; fasste
to grab sb. sth. (by sth.)
grabbing
grabbed
grabs
grabbed
jdn. etw. greifen; packen; fassen
v
(an etw.)
greifend;
packend
; fassend
gegriffen; gepackt; gefasst
greift; packt; fasst
griff; packte; fasste
jdm. etw. entreißen
to grab sb. sth. (by sth.)
grabbing
grabbed
grabs
grabbed
to grab sth. (away) from sb.
packen; einpacken; verpacken
v
packend
; ein
packend
; ver
packend
gepackt; eingepackt; verpackt
packt; packt ein; verpackt
packte; packte ein; verpackte
seine Sachen packen
to pack
packing
packed
packs
packed
to pack your bags
packen, einpacken, verpacken
v
packend
, ein
packend
, ver
packend
gepackt, eingepackt, verpackt
packt, packt ein, verpackt
packte, packte ein, verpackte
seine Sachen packen
to pack
packing
packed
packs
packed
to pack ones bags
greifen, packen, fassen, schnappen
v
greifend,
packend
, fassend, schnappend
gegriffen, gepackt, gefasst, geschnappt
greift, packt, fasst, schnappt
griff, packte, fasste, schnappte
to grab
grabbing
grabbed
grabs
grabbed
packen, anpacken, erfassen, fassen
v
packend
, an
packend
, erfassend, fassend
gepackt, angepackt, erfasst, gefasst
er
sie packt
ich
er
sie packte
er
sie hat
hatte gepackt
jdn. am Arm packen
to seize
seizing
seized
he
she seizes
I
he
she seized
he
she has
had seized
to seize sb.'s arm
umklammern; umklammert halten; packen
v
umklammernd; umklammert haltend;
packend
umklammert; umklammert gehalten; gepackt
umklammert; hält umklammert; packt
umklammerte; hielt umklammert; packte
to clutch
clutching
clutched
clutches
clutched
umklammern, umklammert halten, packen
v
umklammernd, umklammert haltend,
packend
umklammert, umklammert gehalten, gepackt
umklammert, hält umklammert, packt
umklammerte, hielt umklammert, packte
to clutch
clutching
clutched
clutches
clutched
jdn. packen; jdn. fesseln; jdn. für sich einnehmen
v
(Sache)
übtr.
packend
; fesselnd; für sich einnehmend
gepackt; gefesselt; für sich eingenommen
ein Lebenslauf der Aufmerksamkeit erregt
Wie findest du das?
to grab sb. (thing)
grabbing
grabbed
a CV that grabs attention
How does that grab you?
jdn. packen; jdn. fesseln; jdn. für sich einnehmen
v
(Sache)
übtr.
packend
; fesselnd; für sich einnehmend
gepackt; gefesselt; für sich eingenommen
ein Lebenslauf, der Aufmerksamkeit erregt
Wie findest du das?
to grab sb. (thing)
grabbing
grabbed
a CV that grabs attention
How does that grab you?
etw. heben tragen können; etw. verlupfen
BW
ugs.
; etw. packen
ugs.
; etw. derpacken
Ös.
ugs.
v
heben tragen könnend; verlupfend;
packend
; der
packend
heben tragen gekonnt; verlupft; gepackt; gederpacken
Das packe verlupfe derpacke ich nicht.
to manage (lifting) sth.
managing
managed
I can't manage (lifting) that.
jdn. packen; erfassen; treffen
v
; über jdn. kommen
v
poet.
übtr.
packend
; erfassend; treffend; über kommend
gepackt; erfasst; getroffen; über gekommen
Sie wurde von großer Angst gepackt erfasst.
Unglück kam über ihn und seine ganze Familie.
to afflict sb.; to smite sb. {smote; smitten}
afflicting; smitting
afflicted; smitten
She was smitten with terror.
Misfortune smote him and all his family.
packen; anpacken; erfassen; fassen
v
packend
; an
packend
; erfassend; fassend
gepackt; angepackt; erfasst; gefasst
er sie packt
ich er sie packte
er sie hat hatte gepackt
jdn. am Arm packen
Er packte mich am Arm.
Ich griff mit beiden Händen zu.
to seize
seizing
seized
he she seizes
I he she seized
he she has had seized
to seize sb.'s arm
He seized me by the arm.
I seized the opportunity with both hands.
greifen, zupacken, packen
v
greifend, zu
packend
,
packend
gegriffen, zugepackt, gepackt
er
sie greift, er
sie packt zu
ich
er
sie griff, ich
er
sie packte zu
er
sie hat
hatte gegriffen, er
sie hat
hatte zugepackt
ich
er
sie griff
nach Strohhalmen greifen
to grasp
grasping
grasped
he
she grasps
I
he
she grasped
he
she has
had grasped
I
he
she would grasp
to grasp at straws
packen, zupacken, fassen, ergreifen, greifen, zugreifen
v
packend
, zu
packend
, fassend, ergreifend, greifend, zugreifend
gepackt, zugepackt, gefasst, ergriffen, gegriffen, zugegriffen
packt, packt zu, fasst, ergreift, greift, greift zu
packte, packte zu, fasste, ergriff, griff, griff zu
to grip
gripping
gripped
grips
griped
etw. ergreifen; packen; fassen
v
ergreifend;
packend
; fassend
ergriffen; gepackt; gefasst
er sie ergreift; er sie packt
ich er sie ergriff; ich er sie packte
er sie hat hatte ergriffen; er sie hat hatte gepackt
ich er sie ergriff
das Problem beherzt anpacken; die Initiative ergreifen
ins Leere fassen greifen
to grasp sth.
grasping
grasped
he she grasps
I he she grasped
he she has had grasped
I he she would grasp
to grasp the nettle of sth.
fig.
to grasp at nothing
etw. bewältigen; etw. schaffen; mit etw. fertig werden; mit etw. zu Rande kommen; etw. packen
ugs.
; etw. derpacken
Ös.
ugs.
v
bewältigend; schaffend; fertig werdend; zu Rande kommend;
packend
; der
packend
bewältigt; geschafft; fertig geworden; zu Rande gekommen; gepackt; gederpackt
mit etw. klarkommen
mit etw. nicht fertig werden; mit etwas nicht zu Rande kommen
Ich weiß nicht wie ich das schaffen soll.
Unsere Produktion kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten.
to cope with sth.; to manage sth.
coping with; managing
coped with; managed
to be able to cope with sth.
not to be able to manage sth.
I don't know how I'll manage it.
Our production cannot cope with the demand.
etw. bewältigen; etw. schaffen; mit etw. fertig werden; mit etw. zu Rande kommen; etw. stemmen; etw. packen
ugs.
; etw. derpacken
Ös.
ugs.
v
bewältigend; schaffend; fertig werdend; zu Rande kommend; stemmend;
packend
; der
packend
bewältigt; geschafft; fertig geworden; zu Rande gekommen; gestemmt; gepackt; gederpackt
mit etw. klarkommen
eine schwierige Aufgabe meistern
mit etw. nicht fertig werden; mit etwas nicht zu Rande kommen
Ich weiß nicht, wie ich das schaffen soll.
Unsere Produktion kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten.
to cope with sth.; to manage sth.
coping with; managing
coped with; managed
to be able to cope with sth.
to cope with a difficult task
not to be able to manage sth.
I don't know how I'll manage it.
Our production cannot cope with the demand.
Deutsche
packend Synonyme
faszinierend
Âfesselnd
Âinteressant
ÂInteresse
weckend
Âpackend
Âspannend
Âvon
Interesse
Âzum
Nachdenken
Anlass
gebend
Weitere Ergebnisse für
packend Synonym
nachschlagen
Englische
packing Synonyme
packing
air express
airfreight
airlift
allocation
asportation
assignment
bearing
bottling
boxing
bush
bushing
canning
carriage
carry
carrying
cartage
collocation
conveyance
crating
deployment
deposit
deposition
disposition
doubling
doublure
drayage
emplacement
encasement
expressage
facing
ferriage
filler
filling
freight
freightage
gasket
gland
haulage
hauling
inlay
inlayer
insole
interlineation
lading
lighterage
liner
lining
loading
localization
locating
location
lugging
package
packaging
padding
pinpointing
placement
placing
portage
porterage
positioning
posting
putting
railway express
reposition
shipment
shipping
situation
spotting
stationing
stopping
storage
stowage
stuffing
tampon
telpherage
tinning
toting
transport
transportation
transshipment
truckage
wadding
waft
waftage
wagonage
wainscot
packing
house
armory
arsenal
assembly line
assembly plant
atomic energy plant
bindery
boatyard
boilery
bookbindery
brewery
brickyard
cannery
creamery
dairy
defense plant
distillery
dockyard
factory
factory belt
factory district
feeder plant
flour mill
industrial park
industrial zone
main plant
manufactory
manufacturing plant
manufacturing quarter
mill
mint
munitions plant
oil refinery
plant
pottery
power plant
production line
push-button plant
refinery
sawmill
shipyard
subassembly plant
sugar refinery
tannery
winery
yard
yards
packend Definition
Packing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Pack
Packing
(
n.
)
The
act
or
process
of
one
who
packs.
Packing
(
n.
)
Any
material
used
to
pack,
fill
up,
or
make
close.
Packing
(
n.
)
A
substance
or
piece
used
to
make
a
joint
impervious
Packing
(
n.
)
A
thin
layer,
or
sheet,
of
yielding
or
elastic
material
inserted
between
the
surfaces
of
a
flange
joint.
Packing
(
n.
)
The
substance
in
a
stuffing
box,
through
which
a
piston
rod
slides.
Packing
(
n.
)
A
yielding
ring,
as
of
metal,
which
surrounds
a
piston
and
maintains
a
tight
fit,
as
inside
a
cylinder,
etc.
Packing
(
n.
)
Same
as
Filling.
Packing
(
n.
)
A
trick
packing Bedeutung
packing
back
packing
carrying
something
in
a
pack
on
the
back,
the
back
packing
of
oxygen
is
essential
for
astronauts
packing
boxing
the
enclosure
of
something
in
a
package
or
box
meat
packing
meat
packing
meat-
packing
business
wholesale
packaging
of
meat
for
future
sale
(including
slaughtering
and
processing
and
distribution
to
retailers)
packing
box
packing
case
a
large
crate
in
which
goods
are
packed
for
shipment
or
storage
packing
house
packing
plant
a
plant
where
livestock
are
slaughtered
and
processed
and
packed
as
meat
products
packing
needle
a
large
needle
used
to
sew
up
canvas
packages
stuffing
box
packing
box
a
small
chamber
in
which
packing
is
compressed
around
a
reciprocating
shaft
or
piston
to
form
a
seal
stuffing
nut
packing
nut
a
nut
used
to
tighten
a
stuffing
box
packing
material
packing
wadding
any
material
used
especially
to
protect
something
dismiss
send
packing
send
away
drop
stop
associating
with,
They
dropped
her
after
she
had
a
child
out
of
wedlock
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.