Suche

Wörterbuch

patentierte Deutsch Englisch Übersetzung

patentierte
patented
patentierte
patented
ganz unterschiedlich adv
Die Sache wurde damals ganz unterschiedlich interpretiert.
Die Zahl der diesjährigen Salmonellenvergiftungen wurde mit 25 38 bzw. 53 ganz unterschiedlich angegeben.
Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen.
Marihuana firmiert unter den unterschiedlichsten Bezeichnungen wie 'Gras' 'Joint' oder 'Shit'.
Die Ölmultis sind mit so unterschiedlichen Vorwürfen wie Bestechung von Scheichs und Zerstörung des Regenwaldes konfrontiert.
Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffenheit keine patentierbare Erfindung dar.
variously
The move was variously interpreted at the time.
The number of cases this year of salmonella poisoning has been variously put at 25 38 or 53.
The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million.
Marijuana is known described variously as 'grass' 'joint' or 'shit'.
The oil multinationals are variously accused of bribing sheikhs or destroying rainforest.
The human body as variously constituted does not constitute an invention able to be patented.
ganz unterschiedlich adv
Die Sache wurde damals ganz unterschiedlich interpretiert.
Die Zahl der diesjährigen Salmonellenvergiftungen wurde mit 25, 38 bzw. 53 ganz unterschiedlich angegeben.
Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen.
Marihuana firmiert unter den unterschiedlichsten Bezeichnungen wie „Gras“, „Joint“ oder „Shit“.
Die Ölmultis sind mit so unterschiedlichen Vorwürfen wie Bestechung von Scheichs und Zerstörung des Regenwaldes konfrontiert.
Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffenheit keine patentierbare Erfindung dar.
variously
The move was variously interpreted at the time.
The number of cases this year of salmonella poisoning has been variously put at 25, 38, or 53.
The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million.
Marijuana is known described variously as 'grass', 'joint', or 'shit'.
The oil multinationals are variously accused of bribing sheikhs or destroying rainforest.
The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented.
Patentierbarkeit f
der Patentierbarkeit entgegenstehen
patentability
to exclude patentability
sich für gegen etw. aussprechen; für gegen etw. Stellung beziehen
sich für gegen ein Vorhaben aussprechen
konsequent gegen etw. Stellung beziehen
Die Gesellschaft für Humangenetik spricht sich gegen die Patentierbarkeit des menschlichen Genoms aus.
to speak out come out declare oneself in favour of against sth.; to pronounce oneself for in favour of against sth. Br.
to support reject a project
to take a hard line against
The Society of Human Genetics is opposed to against the patenting of the human genome.
sich für gegen etw. aussprechen; für gegen etw. Stellung beziehen v
sich für gegen ein Vorhaben aussprechen
konsequent gegen etw. Stellung beziehen
Die Gesellschaft für Humangenetik spricht sich gegen die Patentierbarkeit des menschlichen Genoms aus.
to speak out come out declare oneself in favour of against sth.; to pronounce oneself for in favour of against sth. Br.
to support reject a project
to take a hard line against
The Society of Human Genetics is opposed to against the patenting of the human genome.
Patent, patentiere
patent
patentieren
patentierend
patentiert
to patent
patenting
patented, patent
jdm. etw. patentieren
to grant sb. a patent for sth.
sich eine Erfindung patentieren lassen
to have an invention patented
patentieren lassen
to patent
patentieren
patent
etw. patentieren v
patentierend
patentiert
nicht patentiert; unpatentiert
to patent sth.
patenting
patented; patent
unpatented
sich eine Erfindung patentieren lassen
to have an invention patented; to patent an one's invention
jdm. etw. patentieren v
to grant sb. a patent for sth.
sich eine Erfindung patentieren lassen v
to have an invention patented; to patent an one's invention
patentierend
patenting
patentiert
patented
nicht patentiert
unpatented
Hansom Cab n; Hansom-Taxi n (Pferdekutsche 1834 von dem engl. Architekten Joseph Hansom patentiert)
Hansom (safety) cab (horse-drawn carriage patented in 1834 by the English architect Joseph Hansom)
Hansom Cab n; Hansom-Taxi n (Pferdekutsche, 1834 von dem engl. Architekten Joseph Hansom patentiert)
Hansom (safety) cab (horse-drawn carriage patented in 1834 by the English architect Joseph Hansom)
patentierte
patented
Patentierung f, Patenterteilung f
grant of a patent
Lebewesen n biol.
Lebewesen pl
einzellige Lebewesen pl; Einzeller pl
die Patentierung von Lebewesen
living thing; living being; living creature
living things; living beings; living creatures
single-celled creatures; unicellular organisms
the patenting of living things
Patentierung f; Patenterteilung f
grant of a patent
Lebewesen n biol.
Lebewesen pl
einzellige Lebewesen pl; Einzeller pl
Kleinlebewesen n
die Patentierung von Lebewesen
living thing; living being; living creature
living things; living beings; living creatures
single-celled creatures; unicellular organisms
micro-organism
the patenting of living things

Deutsche patentierte Synonyme

Weitere Ergebnisse für patentierte Synonym nachschlagen

Englische patented Synonyme

patented  armed  authorized  bound  bounded  chartered  cloaked  conditioned  confined  copyrighted  covered  cramped  defended  disciplined  empowered  enfranchised  entitled  finite  franchised  guarded  invulnerable  licensed  limited  moderated  narrow  policed  prescribed  privileged  proscribed  protected  qualified  restricted  safe  safeguarded  sanctioned  screened  sheltered  shielded  strait  straitened  warranted  

patentierte Definition

Patented
(imp. & p. p.) of Patent

patented Bedeutung

patented (of devices and processes) protected by patent, they are patented inventions
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: