Suche

permanenteste Deutsch Englisch Übersetzung



permanenteste
most permanent
permanenteste
most permanent
bleibend, dauerhaft, permanent adj
dauerhafter, permanenter
am dauerhaftesten, am permanentesten
permanent
more permanent
most permanent
bleibend, dauerhaft, permanent adv
permanently
flüchtig, unbeständig adj
nichtflüchtig, permanent adj
flüchtige Bestandteile
flüchtiger Speicher comp.
flüchtige organische Verbindungen chem.
volatile
non-volatile
volatile matter
volatile storage
volatile organic compound (VOC)
laufend, permanent adj
ongoing
nichtfluechtig, permanent
non-volatile
Treffer m; Ãœbereinstimmung f (bei etw.) (beim Abgleichen)
eine genaue Ãœbereinstimmung beim Geburtsort
völlige Farbübereinstimmung
Die Datenbankabfrage anhand der Namen ergab eine mögliche Übereinstimmung in beiden Fällen.
Der Abgleich des DNS-Profils mit unserer Datenbank hat keinen Treffer ergeben.
Die Fingerabdrücke wurden in unserer Datenbank gespeichert und werden künftig permanent abgeglichen.
match (on sth.) (in comparisons)
an exact match on the place of birth
colour match
Following a database query using the names a possible match was found for both.
We have checked the DNA profile against our database records but no match was found.
The fingerprints have been stored on our database for any possible future match.
bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd adj
dauerhafter; permanenter
am dauerhaftesten; am permanentesten
permanent
more permanent
most permanent
bleibend; dauerhaft; permanent adv
permanently
flüchtig; unbeständig adj chem. comp.
nichtflüchtig; permanent adj
flüchtige Bestandteile
flüchtiger Speicher comp.
flüchtige organische Verbindungen chem.
volatile
non-volatile
volatile matter
volatile storage
volatile organic compound VOC
nichtflüchtig; permanent adj
nichtflüchtiger Speicher; Permanentspeicher m chem.
nichtflüchtige Substanz f chem.
nonvolatile
nonvolatile memory
nonvolatile substance
laufend; permanent adj
ongoing
seinen eigenen Kopf haben übtr.; selbstständig denken und handeln
sich nicht permanent nach anderen richten
to be one's own man fig.
to be one's own man fig.
Treffer m; Ãœbereinstimmung f (bei etw.) (beim Abgleichen)
eine genaue Ãœbereinstimmung beim Geburtsort
völlige Farbübereinstimmung
Die Datenbankabfrage anhand der Namen ergab eine mögliche Übereinstimmung in beiden Fällen.
Der Abgleich des DNS-Profils mit unserer Datenbank hat keinen Treffer ergeben.
Die Fingerabdrücke wurden in unserer Datenbank gespeichert und werden künftig permanent abgeglichen.
match (on sth.) (in comparisons)
an exact match on the place of birth
colour match
Following a database query using the names a possible match was found for both.
We have checked the DNA profile against our database records, but no match was found.
The fingerprints have been stored on our database for any possible future match.
flüchtig; unbeständig adj chem. comp.
nichtflüchtig; permanent adj
flüchtiger Speicher comp.
flüchtige organische Verbindungen chem.
leichtflüchtige Chlorkohlenwasserstoffe LCKW
leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff
schwerflüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff
Kohle mit niedrigem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen chem.
volatile
non-volatile
volatile storage
volatile organic compound VOC
volatile chlorinated hydrocarbons; volatile CHCs VCHCs
highly volatile halogenated hydrocarbon HVHC
low volatile fuel; non easily volatized fuel; least volatile fuel Am.
low-volatile steam coal Br.; low-volatile coal Am.
laufend; permanent adj
laufende Evaluierung eines Projekts
continuous
continuous evaluation of a project
leistungslos speichernd; permanent speichernd adj comp.
retentive; with retentive memory
permanente Revision
continuous audit
Allradantrieb m auto
permanenter Allradantrieb
all-wheel drive, 4-wheel drive
permanent 4-wheel drive
Allradantrieb m; Allrad ugs. auto
permanenter Allradantrieb
zuschaltbarer Allradantrieb
4x4 drive; Four by Four drive; all-wheel drive AWD ; four wheel drive; 4-wheel drive 4WD
permanent 4-wheel drive
on-demand four-wheel drive
Allradantrieb m; Allrad ugs. auto
permanenter Allradantrieb
zuschaltbarer Allradantrieb
4x4 drive; Four by Four drive; all-wheel drive AWD ; four wheel drive; 4-wheel drive 4WD
permanent 4-wheel drive
on-demand four-wheel drive
perennierender Fluss m; kontinuierlicher Fluss m; permanenter Fluss m geogr.
perennial river
permanenterregt adj electr. techn.
permanently excited
permanenterregte Synchronmaschine f electr. techn.
permanent-magnet synchronous generator
Einkommen n
Familien mit niedrigem Einkommen
ständiges Einkommen
bescheidenes Einkommen
permanentes Einkommen
persönliches verfügbares Einkommen
transitorisches Einkommen
Art des Einkommens
income
low-income families
regular income
moderate income
permanent income
personal disposable income
transitory income
kind of income
Zahn m anat.
Zähne pl
bleibende Zähne; bleibendes Gebiss; zweite Zähne ugs. (Dentes permanentes)
falsche Zähne
seine Zähne putzen
einen Zahn ziehen
in den Zähnen herumstochern
die Zähne fletschen blecken zool.
jdm. auf den Zahn fühlen übtr.
die Zähne aufeinander beißen
(vor Wut) mit den Zähnen knirschen
die Zähne zusammenbeißen übtr.
Ich biss die Zähne zusammen und kämpfte mich durch.
tooth
teeth
permanent teeth; adult teeth; second teeth coll.
false teeth
to brush one's teeth
to pull a tooth
to pick the teeth
to show bare one's teeth
to grill sb.
to clench one's teeth
to grind one's teeth (in anger)
to grit your teeth fig.
I gritted my teeth and fought my way through.
Einkommen n (einer Person) fin.
Familien mit niedrigem Einkommen
bescheidenes Einkommen
permanentes Einkommen
persönliches verfügbares Einkommen
regelmäßiges Einkommen; geregeltes Einkommen
transitorisches Einkommen
Zusatzeinkommen n
zu versteuerndes Einkommen
Art des Einkommens
income; paycheck Am. (of a person)
low-income families
moderate income
permanent income
personal disposable income
regular income; steady paycheck Am.
transitory income
additional income; supplementary income
taxable income
kind of income
Zahn m anat.
Zähne pl
bleibende Zähne; bleibendes Gebiss; zweite Zähne ugs. (Dentes permanentes)
falsche Zähne
seine Zähne putzen
einen Zahn ziehen
in den Zähnen herumstochern
die Zähne fletschen blecken zool.
jdm. auf den Zahn fühlen übtr.
die Zähne aufeinanderbeißen
(vor Wut) mit den Zähnen knirschen
die Zähne zusammenbeißen übtr.
Ich biss die Zähne zusammen und kämpfte mich durch.
tooth
teeth
permanent teeth; adult teeth; second teeth coll.
false teeth
to brush one's teeth
to pull a tooth
to pick the teeth
to show bare one's teeth
to feel sb. out
to clench your teeth
to grind one's teeth (in anger)
to grit your teeth fig.
I gritted my teeth and fought my way through.
permanenteste
most permanent
Permanentlink m; Dauerlink m comp.
Permanentlinks pl; Dauerlinks pl
permalink; permanent link
permalinks; permanent links
Permanentmagnet m
Permanentmagnete pl
permanent magnet PM
permanent magnets
Dauermagnet m; Permanentmagnet m
permanent magnet
Permanentmagnet m
Permanentmagnete pl
permanent magnet PM
permanent magnets
Permanentmagnet-Synchronmotor m (PMSM) techn.
permanent-magnet synchronous motor (PMSM)
Permanentschreiber m; edding tm
Permanentschreiber pl
permanent marker pen; permanent marker; Sharpie tm
permanent marker pens; permanent markers
Permanentspeicher m
Permanentspeicher pl
non-volatile storage
non-volatile storages
Permanentspeicher
non-volatile storage
Festwertspeicher m; Festspeicher m; Dauerspeicher m; Permanentspeicher m; nichtflüchtiger Speicher m; nichtlöschbarer Speicher m comp.
Abbildungs-PROM
abschmelzbarer Festwertspeicher
abschmelzbarer programmierbarer Festwertspeicher
einmal programmierbarer Festwertspeicher
elektrisch löschbarer Festwertspeicher
elektrisch löschbarer programmierbarer Festwertspeicher
elektrisch veränderbarer programmierbarer Festwertspeicher
löschbarer programmierbarer Festwertspeicher
maskenprogrammierbarer Festwertspeicher; maskenprogrammierter Festwertspeicher; Masken-ROM
programmierbarer Festwertspeicher
programmierbarer Urladefestspeicher
veränderbarer Festwertspeicher
read-only memory ROM ; RO memory; permament memory; non-volatile memory NVM ; non-erasable memory; read-only storage; RO storage; non-volatile storage; non-erasable storage
mapping programmable read-only memory; mapping PROM
fusable-link read-only memory FROM
fusible-link programmable ROM FPROM
one-time programmable non-volatile memory OTP NVM
electrically erasable read-only memory EEROM
electrically erasable programmable read-only memory EEPROM
electrically alterable programmable read-only memory EAPROM
erasable programmable read-only memory EPROM
mask-programmable read-only memory; mask-programmed ROM MROM
programmable read-only memory PROM
bootstrap PROM
alterable read-only memory AROM
Deckweiß n; Emailweiß n; Charltonweiß n; Chinesisches Permanentweiß n; Schwefelzinkweiß n; Sulfidweiß n; Lithopone n (Färbemittel)
Charlton white; Griffith's white; lithopone (colourant)
Permanenz
permanence
digitale Permanenz f soc.
digital permanence

Deutsche permanenteste Synonyme

Englische most permanent Synonyme

most  A per se  a outrance  about  absolutely  ace  acme  all but  all out  almost  approximately  at the height  at the limit  authority  authorization  be-all and end-all  best  best part  better  better part  beyond all bounds  beyond compare  beyond comparison  beyond measure  blue ribbon  body  boss  bulk  champion  championship  chief  command  commander  completely  control  dead  dean  directorship  dominion  downright  effectiveness  egregiously  eminently  essence  essentially  exceedingly  extreme  extremely  far and away  far out  first place  first prize  first-class  first-rate  flat out  fugleman  fundamentally  furthest  generality  genius  gist  gravamen  greater  greatest  head  headship  hegemony  height  higher-up  highest  immeasurably  imperium  in the extreme  incalculably  incomparably  indefinitely  infinitely  influence  inimitably  jurisdiction  kingship  laureate  leader  leadership  lordship  main body  major part  majority  management  mass  master  mastership  mastery  maximal  maximum  meat  mightily  more than half  mortally  much  ne plus ultra  nearabout  new high  nigh  nonpareil  palms  par excellence  paragon  paramountcy  paramountly  perfectly  plurality  power  practically  preeminently  preponderance  preponderancy  presidency  primacy  principal  prodigy  prominently  purely  radical  radically  record  remarkably  rule  ruler  say  senior  sovereignty  star  substance  super  superior  superlative  superlatively  superman  superstar  supremacy  supreme  supremely  surpassingly  sway  the greatest  the greatest number  the most  thrust  tip-top  to crown all  too  too much  top  top dog  top spot  top-notch  topmost  totally  transcendently  ultra  ultra-ultra  unconditionally  unequivocally  uppermost  utmost  utterly  uttermost  virtuoso  way out  well-nigh  with a vengeance  zenith  
mostly  a fortiori  above all  all in all  all the more  all things considered  almost entirely  altogether  approximately  as a rule  as a whole  as an approximation  as per usual  as things go  as usual  at large  broadly  broadly speaking  by and large  chiefly  commonly  customarily  dominantly  effectually  especially  essentially  even  ever so  first of all  generally  generally speaking  habitually  in chief  in general  in the main  indeed  largely  mainly  more than ever  most often  naturally  never so  no end  normally  normatively  on balance  on the whole  ordinarily  overall  particularly  peculiarly  predominantly  prescriptively  prevailingly  primarily  principally  regularly  roughly  roughly speaking  routinely  speaking generally  still more  substantially  to be expected  usually  virtually  yea  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: