pflegend Deutsch Englisch Übersetzung

pflegend	trimming
pflegend	nurturing
pflegend	nursing
pflegend	grooming
pflegend	cherishing
pflegend	fostering
pflegend, saeugend	nursing
pflegen v pflegend gepflegt pflegt pflegte	to groom grooming groomed grooms groomed
hegen und pflegen hegend und pflegend gehegt und gepflegt	to nurture nurturing nurtured
pflegen, hegen v pflegend, hegend gepflegt, gehegt pflegt, hegt pflegte, hegte	to cherish, to treasure cherishing, treasuring cherished, treasured cherishes, treasures cherished, treasured
betreuen, pflegen, behandeln v betreuend, pflegend, behandelnd betreut, gepflegt, behandelt	to attend attending attended
pflegen, hegen v pflegend, hegend gepflegt, gehegt pflegt, hegt pflegte, hegte jdn. gesundpflegen	to nurse nursing nursed nurses nursed to nurse so. back to health
pflegen; fördern; hegen v pflegend; fördernd; hegend gepflegt; gefördert; gehegt pflegt; fördert; hegt pflegte; förderte; hegte	to foster fostering fostered fosters fostered
pflegen, fördern, hegen v pflegend, fördernd, hegend gepflegt, gefördert, gehegt pflegt, fördert, hegt pflegte, förderte, hegte	to foster fostering fostered fosters fostered
sorgen für, umsorgen, pflegen sorgend, umsorgend, pflegend gesorgt, umsorgt, gepflegt sorgt, umsorgt, pflegt sorgte, umsorgte, pflegte	to care for caring cared cares cared
sorgen v für; umsorgen v; pflegen v sorgend; umsorgend; pflegend gesorgt; umsorgt; gepflegt sorgt; umsorgt; pflegt sorgte; umsorgte; pflegte	to care for caring cared cares cared
mit jdm. verkehren v; Kontakt pflegen; Umgang pflegen geh. v soc. verkehrend; Kontakt pflegend; Umgang pflegend verkehrt; Kontakt gepflegt; Umgang gepflegt	to mix with sb.; to mingle with sb. mixing; mingling mixed; mingled
jdn. betreuen; pflegen v betreuend; pflegend betreut; gepflegt Jede Krankenschwester betreut 15 Patienten. Der Präsident war in Begleitung eines politischen Beraterstabs.	to attend sb. attending attended Each nurse attends 15 patients. The President was attended by a group of policy advisors.
entwickeln; pflegen; fördern v entwickelnd; pflegend; fördernd entwickelt; gepflegt; gefördert Kontakte Beziehungen pflegen etw. für seinen guten Ruf tun jds. Talent fördern	to cultivate fig. cultivating cultivated to cultivate contacts relationships to cultivate one's reputation to cultivate sb.'s talent
jdn. pflegen; jdn. etw. schonend behandeln v med. pflegend; schonend behandelnd gepflegt; schonend behandelt pflegt; behandelt schonend pflegte; behandelte schonend jdn. gesundpflegen eine Krankheit auskurieren seine Stimme schonen	to nurse sb. sth. nursing nursed nurses nursed to nurse sb. back to health to nurse a disease to nurse one's voice

jdn. etw. pflegen; zurechtmachen v pflegend; zurechtmachend gepflegt; zurechtgemacht pflegt; macht zurecht pflegte; machte zurecht ein sorgfältig gepflegter Rasen ausgezeichnet präparierte Schipisten Die Pferde werden für das Rennen zurechtgemacht.	to groom sb. sth. grooming groomed grooms groomed a carefully groomed lawn perfectly groomed ski slopes The horses are being groomed for the race.
jdn. pflegen; jdn. etw. schonend behandeln v med. pflegend; schonend behandelnd gepflegt; schonend behandelt pflegt; behandelt schonend pflegte; behandelte schonend jdn. gesundpflegen; jdn. aufpäppeln ugs. eine Krankheit auskurieren seine Stimme schonen	to nurse sb. sth. nursing nursed nurses nursed to nurse sb. back to health to nurse a disease to nurse one's voice
sich pflegen; sich zurechtmachen; sich schön machen v sich pflegend; sich zurechtmachend; sich schön machend sich gepflegt; sich zurechtgemacht; sich schön gemacht Sie ist immer tadellos gepflegt und gut angezogen. Sie hat sich eine geschlagene Stunde lang zurechtgemacht. Die Katze saß in der Ecke und pflegte sich.	to groom oneself grooming oneself groomed oneself She is always perfectly groomed and neatly dressed. She spent a full hour grooming herself. The cat sat in the corner grooming itself.
etw. hegen; etw. pflegen; sich um etw. bemühen v hegend; pflegend; sich bemühend gehegt; gepflegt; sich bemüht die Hoffnung hegen, dass … sich der Illusion hingeben, dass … eine Idee verfolgen eine Tradition pflegen die transatlantischen Beziehungen pflegen ein lang gehegter Traum Er achtet sehr auf seine Privatsphäre. Schnittke verfolgte die Idee einer Faust-Oper.	to cherish sth. cherishing cherished to cherish the hope that … to cherish the illusion that … to cherish an idea to cherish a tradition to cherish the transatlantic relations a long-cherished dream He cherishes his privacy. Schnittke cherished the idea of a Faust opera.
etw. hegen; etw. pflegen; sich um etw. bemühen v hegend; pflegend; sich bemühend gehegt; gepflegt; sich bemüht die Hoffnung hegen dass ... sich der Illusion hingeben dass ... eine Idee verfolgen eine Tradition pflegen die transatlantischen Beziehungen pflegen ein lang gehegter Traum Er achtet sehr auf seine Privatsphäre. Schnittke verfolgte die Idee einer Faust-Oper.	to cherish sth. cherishing cherished to cherish the hope that ... to cherish the illusion that ... to cherish an idea to cherish a tradition to cherish the transatlantic relations a long-cherished dream He cherishes his privacy. Schnittke cherished the idea of a Faust opera.

Deutsche pflegend Synonyme

Weitere Ergebnisse für pflegend Synonym nachschlagen

Englische trimming Synonyme

trimming Smyth sewing Waterloo adjunct adornment arrangement backing beading beating bibliopegy binder board binding bonus book cloth book cover book jacket bookbinding bookcase bordering bordure case casemaking casing-in collapse collating collating mark color color patterns conquering conquest cover crash deathblow debacle decor decoration defeat destruction downfall drubbing dust cover dust jacket edging elaboration embellishment emblazonment emblazonry embroidery extra extra added attraction extra dash failure fall filigree filling fillip fimbria fimbriation flounce flourish flower arrangement folding footband frill frilling fringe furbelow furniture arrangement galloon garnish garnishment garniture gathering gluing-off hard binding headband hem hiding illumination jacket lagniappe lambasting lathering library binding licking lining lining-up list mastery mechanical binding motif niggerhead ornament ornamentation overcoming overthrow overturn padding perfect binding plastic binding premium quietus rounding ruffle ruin saddle stitching selvage sewing side sewing signature skirting slipcase slipcover smash smashing soft binding something extra spiral binding stamping stapling stuffing subdual subduing subjugation superaddition supple tailband temporizing thrashing timeserving tipping trim trouncing twist undoing valance vanquishment welt whipping window dressing wire stitching wrapper wrinkle

pflegend Definition

trimming Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 3

trimming	the act of adding decoration, the children had to be in bed before it was time for the trimming of the tree
trim trimming clipping	cutting down to the desired size or shape
trimmer trimming capacitor	capacitor having variable capacitance, used for making fine adjustments
trimming trim passementerie	a decoration or adornment on a garment, the trimming on a hat, the trim on a shirt

pflegend Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche pflegend Synonyme

Englische trimming Synonyme

pflegend Definition

trimming Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: