Suche

prahlen Deutsch Englisch Übersetzung



prahlen
boast
prahlen
brag
prahlen (mit)
to boast (of,about)
Prahlerei, prahlen
boast
prahlen, angeben, Prahlerei
brag
sich rühmen, prahlen, Prahlerei
boast
mit etw. protzen; mit etw. prahlen
to crow about over sth. often pej.
mit etw. protzen; mit etw. prahlen
to be ostentatiously about sth.
mit etw. protzen, mit etw. prahlen
to be ostentatiously about sth.
(mit etw.) prahlen; (mit etw.) protzen
to crow (about over sth.)
mit etw. protzen; mit etw. prahlen v
to crow about over sth. (often pej.)
mit etw. protzen; mit etw. prahlen v
to be ostentatiously about sth.
prahlen (mit)
prahlend
geprahlt
prahlt
prahlte
to boast (of, about)
boasting
boasted
boasts
boasted
prahlen v (mit)
prahlend
geprahlt
prahlt
prahlte
to boast (of; about)
boasting
boasted
boasts
boasted
bescheiden; zurückhaltend adj psych.
nicht mit seinen Leistungen prahlen
nicht bescheiden
modest; self-effacing
to be modest about one's achievements
unmodest
angeben; prahlen v; sich brüsten v
angebend; prahlend; sich brüstend
angegeben; geprahlt; sich gebrüstet
to showboat pej.
showboating
showboated
prahlen, angeben, sich brüsten (mit)
prahlend, angebend, sich brüstend
geprahlt, angegeben, gebrüstet
prahlt
prahlte
to brag (about)
bragging
bragged
brags
bragged
mit etw. prahlen; angeben v; sich mit etw. brüsten v (mit) pej.
prahlend; angebend; sich brüstend
geprahlt; angegeben; sich gebrüstet
prahlt
prahlte
damit angeben, dass …
to boast (of; about)
boasting
boasted
boasts
boasted
to boast that …
angeben, prahlen, protzen
angebend, prahlend, protzend
angegeben, geprahlt, geprotzt
er
sie gibt an, er
sie prahlt, er
sie protzt
ich
er
sie gab an, ich
er
sie prahlte, ich
er
sie protzte
er
sie hat
hatte angegeben
geprahlt
geprotzt
to show off
showing off
shown off
he
she shows off
I
he
she showed off
he
she has
had shown off
prahlen v; angeben v; sich brüsten v (mit)
prahlend; angebend; sich brüstend
geprahlt; angegeben; gebrüstet
prahlt; gibt an; brüstet sich
prahlte; gab an; brüstete sich
sich damit brüsten, dass …; großspurig verkünden behaupten, dass …
to brag (about)
bragging
bragged
brags
bragged
to brag that …
prahlen v; angeben v; sich brüsten v (mit)
prahlend; angebend; sich brüstend
geprahlt; angegeben; gebrüstet
prahlt; gibt an; brüstet sich
prahlte; gab an; brüstete sich
sich damit brüsten dass ...; großspurig verkünden behaupten dass ...
to brag (about)
bragging
bragged
brags
bragged
to brag that ...
angeben; prahlen; protzen; herumstolzieren v
angebend; prahlend; protzend; herumstolzierend
angegeben; geprahlt; geprotzt; herumstolziert
er sie gibt an; er sie prahlt; er sie protzt
ich er sie gab an; ich er sie prahlte; ich er sie protzte
er sie hat hatte angegeben geprahlt geprotzt
to show off
showing off
shown off
he she shows off
I he she showed off
he she has had shown off

Deutsche prahlen Synonyme

(sich)  brüsten  (mit)  Â(sich)  rühmen  Âangeben  Âauf  den  Putz  hauen  (umgangssprachlich)  Âaufschneiden  (umgangssprachlich)  Âbramarbasieren  ÂEindruck  schinden  Âprahlen  Âprotzen  Ârenommieren  
Weitere Ergebnisse für prahlen Synonym nachschlagen

Englische boast Synonyme

boast  aggrandize  be enfeoffed of  be possessed of  be seized of  blow  bluster  boastfulness  boasting  bombast  bounce  brag  braggadocio  braggartism  bragging  bravado  bully  catch  claim  cock-a-doodle-doo  command  conceit  crow  diamond  draw the longbow  ego-trip  enjoy  exalt  fanfaronade  fill  find  fish for compliments  flaunt  flourish  gasconade  gasconism  gem  glory  godsend  good thing  gush  have  have and hold  have in hand  have no self-doubt  have tenure of  heroics  hold  jactation  jactitation  jewel  know it all  mouth  occupy  parade  pearl  pique  plum  plume  possess  prate  preen  pride  pride and joy  prize  puff  quack  rodomontade  ruffle  show off  side  speak for Buncombe  squat  squat on  swagger  swash  swashbuckle  talk big  treasure  triumph  trophy  trouvaille  usucapt  vanity  vapor  vaunt  vauntery  vaunting  windfall  winner  
boast of  adulate  apotheosize  belaud  bepraise  bless  blow up  brag about  celebrate  cry up  deify  emblazon  eulogize  exalt  extol  flatter  glorify  hero-worship  idolize  laud  lionize  magnify  make much of  overpraise  panegyrize  pay tribute  porter aux nues  praise  puff  puff up  salute  trumpet  
boastful  Gascon  arrogant  boasting  braggart  bragging  cock-a-hoop  conceited  egotistical  exultant  fanfaron  fanfaronading  gasconading  haughty  ostentatious  pretentious  proud  rodomontade  self-advertising  self-aggrandizing  self-applauding  self-flattering  self-glorious  self-lauding  self-vaunting  show-off  swelled-headed  thrasonic  thrasonical  vain  vainglorious  vaporing  vaunting  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.