praktische Deutsch Englisch Übersetzung

praktische	practically
praktische Anwendung	practical application
praktische Erfahrung	know-how
praktische Erfahrung	practical knowledge
praktische Erfahrung	rule of thumb
praktische Anwendung	implementation
praktische Anwendung f	implementation
praktische Veranlagung f	practicality
praktische Erfahrung, Praxis	practical experience
praktische Prüfung f school	practical Br.
praktische Idee, umsetzbare Idee	practical idea
praktische Veranlagung f (einer Person)	practicality (of a person)
Förderungszentrum für praktische Ausbildung	skill centre
praktische Ausbildung, berufliche Ausbildung	training
praktische Erfahrung f, Erfahrungswert m	rule of thumb
Praxiserfahrung f; praktische Erfahrung f	practical experience
Praxiserfahrung f, praktische Erfahrung f	practical experience
praktische Ausbildung f Zusatzausbildung f	vocational training; vocational education additional vocational education
(rein) akademisch adj (ohne praktische Bedeutung)	moot (without practical importance)
praktisch; praxisnah adj praktische Ausbildung f	hands-on hands-on training

Kenntnisse pl (in) ausreichende praktische Kenntnisse	knowledge {no pl} (of) working knowledge
empirisch-praktische Methode f; Versuch und Irrtum m; Probieren n; Pröbeln n ugs.	trial-and-error method; trial and error
praktische Anleitung f (Buch oder Video) praktische Anleitungen pl Videoanleitung f	tutorial (book or video explaining how something is done) tutorials video tutorial
Eignung f für die Praxis; praktische Anwendbarkeit f; praktischer Nutzen m (einer Sache)	practicality (of a thing)
Herangehensweisen pl; Praktiken pl praktische Dinge pl die praktische Seite; der praktische Aspekt	practicalities {pl} practicalities {pl} practicalities {pl}
Kleinkind n Kleinkinder pl praktische Tipps für Ihr Kleinkind eines ihrer Kinder im Kleinkindalter; ein Kleinkind von ihr	infant; infant child infants; infant children practical tips for your infant one of her infant children
(rein) akademisch adj (ohne praktische Bedeutung) eine rein akademische Diskussion Die Sache verliert zunehmend an praktischer Bedeutung.	moot (having no practical relevance) a moot discussion The whole matter is becoming increasingly moot.
praktische Aspekte pl (einer Sache); …wirklichkeit f (in Zusammensetzungen) die praktische Seite des Unterrichtens; die Unterrichtswirklichkeit	practical aspects; practicalities (of a thing) the practicalities of teaching
Führung f; Anleitung f Führungen pl; Anleitung pl praktische Anleitung Spezialführung f unter der Anleitung eines erfahrenen Lehrers	guidance guidances practical guidance special guidance under the guidance of an experience instructor
Leitfaden m; praktische Anleitung f; Handweiser m (selten); Behelf m Schw. Leitfäden pl; praktische Anleitungen pl; Handweiser pl; Behelfe pl	reference booklet; reference manual reference booklets; reference manuals
Leitfaden m; praktische Anleitung f; Handweiser m selten; Behelf m Schw. Leitfäden pl; praktische Anleitungen pl; Handweiser pl; Behelfe pl	reference booklet; reference manual reference booklets; reference manuals
Philosophie f phil. praktische Philosophie Alexandrinische Philosophie Gesellschaftsphilosophie f; Sozialphilosophie f eine bestimmte Philosophie verfolgen	philosophy practical philosophy Alexandrian Philosophy social philosophy to follow a certain philosophy
Ausbildung f Ausbildungen pl betriebliche Ausbildung, Ausbildung am Arbeitsplatz Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist praktische Ausbildung f	training trainings on-the-job training off the job training practical training, in-job training
(konkrete) Umsetzung f; praktische Durchführung f; Implementierung f geh. (von Vorhaben Beschlüssen usw.) adm. pol. Umsetzung von Beschlüssen die überschießende Umsetzung einer EU-Richtline	implementation (of projects decisions etc.) implementation of the decisions the over-implementation of an EU directive
Feuergeschwindigkeit f; Schussfrequenz f; Schussfolge f; Schusskadenz f (einer Schusswaffe) mil. theoretische Feuergeschwindigkeit; theoretische Schussfolge praktische Feuergeschwindigkeit; praktische Schussfolge Dauerfeuer n	velocity of fire; rate of fire; fire density (of a gun) cyclic rate of fire usable rate of fire sustained rate of fire
eine praktische Sache sein; gute Dienste leisten; etw. sein, das man gut (ge)brauchen kann v Das zusätzliche Geld konnten wir sehr gut gebrauchen. Nimm die Badehose mit, vielleicht brauchst du sie. Wirf das nicht weg – das kann man vielleicht noch brauchen.	to come in handy The extra money came in very handy. Take your swimming trunks with you, they might come in handy. Don't throw that away – it might come in handy.
Kenntnis f (von etw.); Kenntnisse pl (in einem Sachgebiet) ausreichende praktische Kenntnisse fundierte gründliche Kenntnisse fundierte Branchenkenntnisse innerhalb von 6 Wochen ab Kenntnis der Pflichtverletzung Was anschließend geschieht, entzieht sich meiner Kenntnis.	knowledge {no pl} (of sth. in a specific area) working knowledge to have profound thorough knowledge of sth. profound knowledge of the trade within 6 weeks from the date of knowledge of the misconduct What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
(fach- oder berufsbezogene) Ausbildung f; Schulung f Ausbildungen pl; Schulungen pl Aus- und Fortbildung f betriebliche Ausbildung; Ausbildung am Arbeitsplatz Ausbildung die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist praktische Ausbildung f die nötige Ausbildung erhalten haben	training training education and training; education and further education on-the-job training off the job training practical training; in-job training to have received the necessary training
Vernunft f phil. absolute Vernunft abwägende Vernunft ästhetische Vernunft diskursive Vernunft instrumentelle Vernunft intuitive Vernunft reine Vernunft theoretische praktische Vernunft transzendendierende Vernunft universelle Vernunft Vernunft als Vermögen der Ideen die Grenzen der Vernunft	faculty of reason; reason absolute reason deliberative rationality aesthetic reason discursive reason instrumental reason intuitive reason pure reason theoretical practical reason transcending reason universal reason reason as the faculty of ideas the limits of reason; the bounds of rational insight

Kenntnis f (von etw.); Kenntnisse pl (in einem Sachgebiet); Erkenntnis f poet. ausreichende praktische Kenntnisse fundierte gründliche Kenntnisse fundierte Branchenkenntnisse Baum m der Erkenntnis innerhalb von 6 Wochen ab Kenntnis der Pflichtverletzung Was anschließend geschieht entzieht sich meiner Kenntnis.	knowledge {no pl} (of sth. in a subject matter) working knowledge to have profound thorough knowledge of sth. profound knowledge of the trade tree of knowledge within 6 weeks from the date of knowledge of the misconduct What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
(fach- oder berufsbezogene) Ausbildung f; Schulung f Ausbildungen pl; Schulungen pl Aus- und Fortbildung f betriebliche Ausbildung; Ausbildung am Arbeitsplatz Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist praktische Ausbildung f die nötige Ausbildung erhalten haben eine bestimmte Ausbildung absolvieren müssen eine Tanzausbildung haben	training training education and training; education and further education on-the-job training off the job training practical training; in-job training to have received the necessary training to need to receive specific training to be certified in dance training
Erfahrung f, Sachkenntnis f Erfahrungen pl praktische Erfahrung f, Übung f praktische Erfahrung f, Betriebserfahrung f eine Erfahrung machen Erfahrung sammeln, Erfahrung hinzugewinnen viele Jahre Erfahrung mit eine etwa zwanzigjährige Erfahrung langjährige Erfahrungen in aus eigener Erfahrung aus (eigener) Erfahrung wissen nach unserer Erfahrung besondere Erfahrung, besondere Berufserfahrung aus Erfahrung nach meinen Erfahrungen, nach meiner Erfahrung	experience experiences practical knowledge operational experience to have an experience to gain experience many years of experience with some twenty years of experience a long experience in from my own personal experience to know from (one's own) experience as far as our experience goes special experience by experience in my experience
Erfahrung f; Praxis f Erfahrungen pl praktische Erfahrung f; Übung f praktische Erfahrung f; Betriebserfahrung f eine Erfahrung machen neue Erfahrungen machen Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen eine etwa zwanzigjährige Erfahrung langjährige Erfahrungen mit in nach unserer Erfahrung besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung aus Erfahrung nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten. Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.	experience experiences practical knowledge operational experience to have an experience to experience new things to gain experience some twenty years of experience many years of experience with in; a long experience with in as far as our experience goes special experience by experience in my experience My statements are based on experience. He has a lot of experience of dealing with the media.
Schaden m; Unheil n Schäden pl; Unheile pl jdm. schaden; jdm. etw. antun Kinder vor Schaden bewahren sichergehen, dass sie nicht zu Schaden kommen Die Behandlung schadet mehr als sie nützt. Fragen kostet nichts. Ein Versuch kann nicht schaden. Es kann ja nicht schaden, Es ist ja nichts dabei, wenn die Daten auch im Internet gespeichert sind. Es würde ihr nicht schaden, etwas mehr praktische Erfahrung zu sammeln. Harte Arbeit hat noch niemandem geschadet. Sie hat es nicht böse gemeint. Es war nicht böse gemeint. Nichts für ungut! „Entschuldigung.“ „Nichts passiert.“	harm harms to do sb. harm to protect children from harm to make sure that they won't come to any harm that no harm will come to them The treatment does more harm than good. There is no harm in asking. There is no harm in trying. I don't see any harm There's no harm What's the harm in having the data also stored on the Internet. It wouldn't do her any harm to get a bit more practice. Hard work never did anyone any harm. She didn't mean any harm. No harm intended.; I didn't mean any harm by it.; No offence meant. No harm meant!; No offence! 'I'm sorry' 'No harm done.'
Schaden m; Unheil n Schäden pl; Unheile pl jdm. schaden; jdm. etw. antun Kinder vor Schaden bewahren sichergehen dass sie nicht zu Schaden kommen Die Behandlung schadet mehr als sie nützt. Fragen kostet nichts. Ein Versuch kann nicht schaden. Es kann ja nicht schaden Es ist ja nichts dabei wenn die Daten auch im Internet gespeichert sind. Es würde ihr nicht schaden etwas mehr praktische Erfahrung zu sammeln. Harte Arbeit hat noch niemandem geschadet. Sie hat es nicht böse gemeint. Es war nicht böse gemeint. Nichts für ungut! 'Entschuldigung.' 'Nichts passiert.'	harm harms to do sb. harm to protect children from harm to make sure that they won't come to any harm that no harm will come to them The treatment does more harm than good. There is no harm in asking. There is no harm in trying. I don't see any harm There's no harm What's the harm in having the data also stored on the Internet. It wouldn't do her any harm to get a bit more practice. Hard work never did anyone any harm. She didn't mean any harm. No harm intended.; I didn't mean any harm by it.; No offence meant. No harm meant!; No offence! 'I'm sorry' 'No harm done.'
Erfahrung f; Praxis f Erfahrungen pl praktische Erfahrung f; Übung f praktische Erfahrung; Praxiserfahrung praktische Erfahrung f; Betriebserfahrung f eine Erfahrung machen neue Erfahrungen machen Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen eine etwa zwanzigjährige Erfahrung langjährige Erfahrungen mit in nach unserer Erfahrung besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung aus Erfahrung nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung Ich spreche aus (eigener langjähriger) Erfahrung Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten. Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.	experience experiences practical knowledge field experience operational experience to have an experience to experience new things to gain experience some twenty years of experience many years of experience with in; a long experience with in as far as our experience goes special experience by experience; from previous experience in my experience I speak from (personal long) experience. My statements are based on experience. He has a lot of experience of dealing with the media.
Akzent m; Gewichtung f; Schwergewicht n; Schwerpunkt m Akzente pl; Gewichtungen pl; Schwergewichte pl; Schwerpunkte pl eigene Akzente setzen den Schwerpunkt auf etw. legen Ich verstehe durchaus dass meine Kollegen andere Akzente setzen. Die Projekte sind zwar ähnlich setzen aber unterschiedliche Akzente. Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund. Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. Er legt besonderen großen Wert darauf sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. Wir bieten alle Arten von Beratung an wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.	emphasis emphases to add one's own emphases to place the emphasis on sth. I quite understand that my colleagues put place a different emphasis on things. The projects while similar have different emphases. This course places emphasis on practical work. The film has a different emphasis from the book. Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children. There is too much emphasis on research. In Japan there is a lot of emphasis on politeness. He lays places particular great emphasis on developing good study habits. We provide all types of counselling with an emphasis on legal advice. There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
Akzent m; Gewichtung f; Schwergewicht n; Schwerpunkt m Akzente pl; Gewichtungen pl; Schwergewichte pl; Schwerpunkte pl eigene Akzente setzen den Schwerpunkt auf etw. legen Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen. Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente. Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund. Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. Er legt besonderen großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert.	emphasis emphases to add one's own emphases to place the emphasis on sth. I quite understand that my colleagues put place a different emphasis on things. The projects, while similar, have different emphases. This course places emphasis on practical work. The film has a different emphasis from the book. Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children. There is too much emphasis on research. In Japan there is a lot of emphasis on politeness. He lays places particular great emphasis on developing good study habits. We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice. There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector.
Philosophie f phil. Philosophie des Absurden alexandrinische Philosophie Philosophie des Als-Ob Philosophie der Antike; aktike Philosophie Aufklärungsphilosophie f Begriffsphilosophie f Bewusstseinsphilosophie f Bildphilosophie f Philosophie der Biologie Chaosphilosophie f Philosophie der Differenz Emergenzphilosophie f Entwicklungsphilosophie f Erlebnisphilosophie f Friedensphilosophie f Gefühlsphilosophie f Philosophie des Geistes Philosophie der Geisteswissenschaft Philosophie der Geschichte; Geschichtsphilosophie f Gesellschaftsphilosophie f; Sozialphilosophie f Glaubensphilosophie f Handlungsphilosophie f; Philosophie der Tat Identitätsphilosophie f Kinderphilosophie f Philosophie der Kultur; Kulturphilosophie f Philosophie der Kunst; Kunstphilosophie f Lebensphilosophie f Philosophie der Logik Philosophie der Mathematik Philosophie der Musik Philosophie der Natur; Naturphilosophie f Philosophie der Neuen Musik Philosophie der Politik praktische Philosophie Rechtsphilosophie f Reflexionsphilosophie f Religionsphilosophie f Sportphilosophie f Sprachphilosophie f Philosophie der gewöhnlichen Sprache Staatsphilosophie f Philosophie des Subjekts Philosophie der Technik; Technikphilosophie f Philosophie der technisierten Zivilisation Philosophie des Unbewussten Wertphilosophie f Wesensphilosophie f Zeichenphilosophie f Praktischwerden der Philosophie eine bestimmte Philosophie verfolgen	philosophy philosophy of the Absurd Alexandrian Philosophy philosophy of the as if; philosophy of as if; as-if philosophy philosophy of antiquity; ancient philosophy philosophy of the Enlightenment philosophy of concepts; conceptual philosophy philosophy of consciousness philosophy of image; philosophy of pictures philosophy of biology philosophy of chaos philosophy of difference philosophy of emergence; emergence philosophy philosophy of development philosophy of experience philosophy of peace philosophy of sentiment philosophy of mind; philosophy of spirit philosophy of the human sciences; philosophy of the humanities philosophy of history social philosophy philosophy of belief philosophy of action philosophy of identity philosophy for children philosophy of culture; cultural philosophy philosophy of art philosophy of life philosophy of logic philosophy of mathematics philosophy of music philosophy of nature; nature-philosophy philosophy of modern music philosophy of politics; political philosophy practical philosophy philosophy of law; legal philosophy philosophy of reflection; reflective philosophy philosophy of religion philosophy of sport philosophy of language philosophy of ordinary language; ordinary language philosophy philosophy of the state; civil philosophy philosophy of the subject philosophy of technology philosophy of mechanized civilization philosophy of the unconscious philosophy of values philosophy of essence philosophy of signs philosophy becoming a practical activity to follow a certain philosophy

much practically	(degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely, much the same thing happened every time, practically everything in Hinduism is the manifestation of a god
practically	in a practical manner, practically orientated institutions such as business schools, a brilliant man but so practically inept that he needed help to cross the road safely
practically	almost, nearly, practically the first thing I saw when I got off the train, he was practically the only guest at the party, there was practically no garden at all

praktische Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche praktische Synonyme

Englische practically Synonyme

praktische Definition

practically Bedeutung