Suche

pressen Deutsch Englisch Übersetzung



pressen
huddle
pressen
squeeze
Pressen
squeezers
pressen
to squeeze
pressen
to press
Presse, pressen, drängen
press
pressen v
pressend
gepresst
to squeeze
squeezing
squeezed
Presse f (Maschine)
Pressen pl
press
presses
Pressen n techn.
isostatisches Pressen
pressing
isostatic pressing
Presse f; Saftpresse f
Pressen pl; Saftpressen pl
squeezer
squeezers
Presse f, Saftpresse f
Pressen pl, Saftpressen pl
squeezer
squeezers
Stanze f; Presse f (Stanzerei) techn.
Stanzen pl; Pressen pl
pressroom machine; blanking press (pressroom)
pressroom machines; blanking presses
Presse f (Maschine)
Pressen pl
Etagenpresse f
Querhaupt n einer Presse
press
presses
multiplaten press; multi-daylight press
crown Br. crosshead Am. of a press
Formklotz m; Drückfutter n (zum Pressen von Hohlkörpern) techn.
Formklötze pl; Drückfutter pl
former; mandrel
formers; mandrels
pressen v
pressend
gepresst
er sie es presst
ich er sie es presste
er sie es hat hatte gepresst
to press
pressing
pressed
he she it presses
I he she it pressed
he she it has had pressed
etw. durch etw. peitschen; pressen; pushen ugs. v
einen Gesetzesentwurf durch das Parlament peitschen pressen
to railroad sth. through sth. coll.
to railroad a bill through Parliament
Hämorrhoiden pl; Hämorriden pl med.
innere äußere Hämorrhoiden
blutende Hämorrhoiden mit Prolaps beim Pressen
prolabierte Hämorrhoiden
haemorrhoids Br.; hemorrhoids Am.; piles
internal external haemorrhoids piles
bleeding haemorrhoids that prolapse with straining
prolapsed haemorrhoids piles
Presse f (Maschine) techn.
Pressen pl
Etagenpresse f
Karussellpresse f
Abdeckplatte f einer Presse
Querhaupt n einer Presse
press
presses
multiplaten press; multi-daylight press
rotary press
bedplate ring of a press
crown Br. crosshead Am. of a press
jdn. zwangsrekrutieren; jdn. zum Militärdienst pressen veraltet v mil.
zwangsrekrutierend; zum Militärdienst pressend
zwangsrekrutiert; zum Militärdienst gepresst
to impress sb.; to compel sb. to serve in the army
impressing; compelling to serve in the army
impressed; compelled to serve in the army
ballen; fest zusammendrücken; pressen; zusammenpressen; umklammern v
ballend; fest zusammendrückend; pressend; zusammenpressend; umklammernd
geballt; fest zusammengedrückt; gepresst; zusammengepresst; umklammert
to clench
clenching
clenched
ballen, fest zusammendrücken, pressen, zusammenpressen, umklammern v
ballend, fest zusammendrückend, pressend, zusammenpressend, umklammernd
geballt, fest zusamengedrückt, gepresst, zusammengepresst, umklammert
to clench
clenching
clenched
etw. jdn. mit Kraft Gewalt (an einen Ort) bewegen; zwängen; drängen; pressen v
mit Gewalt bewegend; zwängend; drängend; pressend
mit Gewalt bewegt; gezwängt; gedrängt; gepresst
jdn. nach rechts abdrängen
ein Flugzeug zur Landung zwingen
seine Tränen unterdrücken
Essen hinunterwürgen
to force sth. sb.
forcing
forced
to force sb. to the right
to force down an aircraft
to force back one's tears
to force down food
etw. jdn. mit Kraft Gewalt (an einen Ort) bewegen; zwängen; drängen; pressen v
mit Gewalt bewegend; zwängend; drängend; pressend
mit Gewalt bewegt; gezwängt; gedrängt; gepresst
jdn. nach rechts abdrängen
ein Flugzeug zur Landung zwingen
seine Tränen unterdrücken
Essen hinunterwürgen
sich durch etw. durchdrängen durchzwängen
sich gewaltsam Zutritt zu einem Ort verschaffen; gewaltsam in einen Ort eindringen
Am 5. März drangen zwei Männer gewaltsam in eine Wohnung ein.
to force sth. sb.
forcing
forced
to force sb. to the right
to force down an aircraft
to force back one's tears
to force down food
to force a passage one's way through sth.
to force one's way in into a place
On the 5th March two males forced their way into a flat.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Pressen steht für: