Suche

puenktlichere Deutsch Englisch Übersetzung



puenktlichere
more punctual
puenktlichere
more punctual
pünktlich zahlen
pay punctually
bereitwillig, sofort bereit, pünktlich adj
prompt
genau, richtig, exakt, pünktlich adj
genauer
am genauesten, am genausten
exact
more exact
most exact
pünktlich adj
pünktlicher
am pünktlichsten
punctual
more punctual
most punctual
pünktlich adv
on time
pünktlich adv (auf die Sekunde)
to the tick, on the tick
pünktlich, Punkt ...
sharp
pünktlich adv
punctually
Bitte seien Sie pünktlich.
Please be on time.
Der Zug war pünktlich.
The train was on schedule.
puenktlich
on time
Bitte seien Sie pünktlich
please be on time
puenktlich
punctual
puenktlich, puenktlichen
punctual
puenktlich
punctuality
puenktlich
punctually
pünktlich (adv.)
punctually
Aufträge pünktlich ausführen
to execute orders punctually
pünktlich bei der Zahlung ihrer Rechnungen
punctual in paying their bills
sie zahlen immer pünktlich
they always pay regularly
genau; richtig; exakt; pünktlich adj
genauer
am genauesten; am genausten
die genaue Uhrzeit
exact
more exact
most exact
the exact time; the right time
pünktlich adj
Wir essen um zwei. Schau dass du pünktlich da bist.
prompt (not before noun)
Lunch is at two. Try to be prompt.
pünktlich adv
Bitte seien Sie pünktlich.; Bitte kommen Sie pünktlich.
on time
Please be come on time.; Be sure to be come on time!
pünktlich adv (auf die Sekunde)
to the tick; on the tick
pünktlich; Punkt ...
sharp
pünktlich adv
pünktlich zahlen
Sie traf pünktlich um 18 Uhr ein.
promptly
to pay promptly
She arrived promptly at 6:00 p.m.
sofort; pünktlich adj (Bezahlung) fin.
bar auf die Hand Kralle ugs. zahlen; sofort zahlen
on the nail Br.; on the barrelhead Am. (payment)
to pay (cash) on the nail barrelhead
immer; stets; durchweg; durchwegs Ös. adv
sich gebetsmühlenartig wiederholen
Er ist immer pünktlich.
Die Qualität des Essens war durchweg gut.
Ich gehe regelmäßig jeden Dienstag und Donnerstag turnen.
invariably; unfailingly; without fail (postpositive) (on every occasion in the past)
to repeat itself unfailingly
He is invariably unfailingly punctual.
The standard of meal was invariably good.
I go to the gym every Tuesday and Thursday, without fail.
pünktlich adj
Wir essen um zwei. Schau, dass du pünktlich da bist.
prompt (not before noun)
Lunch is at two. Try to be prompt.
pünktlich adv
Bitte seien Sie pünktlich.; Bitte kommen Sie pünktlich.
punctually; on time
Please be come on time.; Be sure to be come on time!
pünktlich; Punkt …
sharp
rechtzeitig adv; pünktlich adv
duly {adv} formal
(auf die Sekunde genau) pünktlich
genau um 10 Uhr
on the dot coll.
at 10 o'clock on the dot
puenktliche
punctually
pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen
punctual discharge of any obligations
puenktlichere
more punctual
Pünktlichkeit f
punctuality, promptness
Pünktlichkeit f
Pünktlichkeiten pl
exactingness
punctualities
Pünktlichkeit f
timeliness
Puenktlichkeit
exactingness
Puenktlichkeit
punctuality
Puenktlichkeit
timeliness
Pünktlichkeit f
punctuality; promptness
groß geschrieben werden; wichtig genommen werden
Bei den Schweizern wird Pünktlichkeit groß geschrieben.
to be a high priority; to rank high; to be considered very important
The Swiss set great store by punctuality.
sich bemühen, etw. zu tun v; bestrebt sein, etw. zu tun v geh.
sich bemühend
sich bemüht
er sie bemüht sich
ich er sie bemühte mich sich
er sie hat hatte sich bemüht
sich um Ordnung und Pünktlichkeit bemühen
to strive to do sth. {strove, striven strived; strived}
striving
striven; strived
he she strives
I he she strove strived
he she has had striven strived
to strive to be tidy and punctual
ein Kind zu etw. erziehen; einem Kind etw. anerziehen v
ein Kind zu einem anständigen Menschen erziehen
Ich wurde zur Pünktlichkeit erzogen.
to bring up a child to be sth.
to bring a child up to be a decent human being
I was brought up to be punctual.
groß geschrieben werden; wichtig genommen werden v
Bei den Schweizern wird Pünktlichkeit groß geschrieben.
to be a high priority; to rank high; to be considered very important
The Swiss set great store by punctuality.
Puenktlichkeiten
punctualities
puenktlichste
most punctual
die pünktlichste Ausführung von Ihrem
our most punctual execution of your

Deutsche puenktlichere Synonyme

Englische more punctual Synonyme

more  a certain number  a few  above  accessory  added  additional  additionally  again  all included  along  also  altogether  among other things  ancillary  and all  and also  and so  another  as well  au reste  auxiliary  beside  besides  better  beyond  certain  collateral  composite  contributory  else  en plus  ever more  extra  farther  for lagniappe  fresh  further  furthermore  greater and greater  growingly  in addition  increasingly  inter alia  into the bargain  item  likewise  more and more  more than one  moreover  new  nonuniqueness  not singular  numerous  numerousness  on and on  on the side  on top of  other  over  plural  pluralism  pluralistic  plurality  pluralness  plurative  plus  several  similarly  some  spare  supernumerary  supplemental  supplementary  surplus  then  therewith  to boot  too  ulterior  variety  various  yet  
more or less  about  all but  almost  approximately  approximatively  as good as  circa  fairly  for practical purposes  generally  generally speaking  in round numbers  just about  kind of  moderately  most  nearly  plus ou moins  practically  pretty  rather  roughly  roughly speaking  roundly  say  some  something  sort of  well-nigh  
more than enough  abundance  affluence  ample sufficiency  ampleness  amplitude  avalanche  bellyful  beyond measure  bonanza  bountifulness  bountiousness  bumper crop  copiousness  deluge  embarras de richesses  engorgement  enough  extravagance  extravagancy  extravagantly  exuberance  fertility  fill  flood  flow  foison  full measure  fullness  generosity  generousness  glut  great abundance  great plenty  gush  inundation  landslide  lavishly  lavishness  liberality  liberalness  lots  luxuriance  maximum  money to burn  much  myriad  myriads  numerousness  opulence  opulency  out of measure  outpouring  overabundance  overabundantly  overaccumulation  overbounteousness  overcopiousness  overdose  overflow  overlavishness  overluxuriance  overmeasure  overmuchness  overnumerousness  overplentifulness  overplenty  overpopulation  overprofusion  oversufficiency  oversupply  plenitude  plenteousness  plentifully  plentifulness  plenty  plethora  prevalence  prodigality  prodigally  productiveness  profuseness  profusion  quantities  redundancy  repleteness  repletion  rich harvest  rich vein  richness  riot  riotousness  satiation  satiety  satisfaction  saturatedness  saturation  saturation point  scads  shower  skinful  snootful  spate  stream  substantiality  substantialness  superabundance  superabundantly  superflux  supersaturation  surfeit  teemingness  wealth  without measure  
moreover  above  additionally  again  all included  also  altogether  among other things  and all  and also  and so  as well  au reste  beside  besides  beyond  else  en plus  extra  farther  for lagniappe  further  furthermore  in addition  inter alia  into the bargain  item  likewise  more  on the side  on top of  over  plus  similarly  then  therewith  to boot  too  yet  
mores  Weltanschauung  acculturation  amenities  bon ton  civilities  civility  civilization  climate  climate of opinion  comity  complex  conformity  consuetude  convention  courtliness  cultural drift  culture  culture area  culture center  culture complex  culture conflict  culture contact  culture pattern  culture trait  custom  decencies  decorum  dictates of society  diplomatic code  elegance  elegancies  established way  ethos  etiquette  exquisite manners  fashion  folkway  folkways  formalities  good form  good manners  ideology  intellectual climate  key trait  manner  manners  moral climate  morality  morals  natural politeness  norms  observance  point of etiquette  politeness  politesse  practice  praxis  prescription  proper thing  proprieties  protocol  punctilio  quiet good manners  ritual  rules of conduct  social code  social conduct  social convention  social graces  social procedures  social usage  society  spiritual climate  standard behavior  standard usage  standing custom  the conventions  the mores  the proprieties  the right things  time-honored practice  tradition  trait  trait-complex  usage  use  way  what is done  wont  wonting  world view  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: