Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
raeucherte
Deutsch Englisch Übersetzung
raeucherte
fumed
raeucherte
fumed
Räucher... (Fisch)
kippered
Räucher… (Fisch)
kippered
Räucheraal
m
smoked eel
Räucheraal
m
; Spickaal
m
cook.
Räucheraale
pl
; Spickaale
pl
smoked eel
smoked eels
Räucherapparat
m
Räucherapparate
pl
fumigator
fumigators
Raeucherapparat
fumigator
Räucherapparat
m
(zur Schädlingsbekämpfung)
agr.
Räucherapparate
pl
fumigating apparatus (for pest control)
fumigating apparatuses
Raeucherapparate
fumigators
einen Ort mit Räucherduft erfüllen; durchduften
v
Der Duft von Cannabisrauch erfĂĽllte die Luft.
to incense a place
The aroma of cannabis incensed the air.
Räucherei
f
, Selcherei
f
Ă–s.
smokehaus
Räucherei
f
; Selcherei
f
Ă–s.
smokehaus
Räucherfisch
m
cook.
smoked fish
Schillerlocke
f
cook.
(Räucherfisch)
Schillerlocken
pl
curled strip of smoked dogfish
curled strips of smoked dogfish
Räucherhering
m
cook.
smoked herring
Räucherhering
kipper
Räucherkammer
f
Räucherkammern
pl
smoking chamber, smokehouse
smoking chambers, smokehouses
Raeucherkammer
smokehouse
Räucherkammer
f
; Selchkammer
f
Ă–s.
; Selch
f
Ă–s.
Räucherkammern
pl
; Selchkammern
pl
smoking chamber; smokehouse
smoking chambers; smokehouses
Raeucherkammern
smokehouses
Kerze
f
Kerzen
pl
Altarkerze
f
relig.
Duftkerze
f
Glaskerze
f
Grabkerze
f
; Grablicht
n
relig.
Kugelkerze
f
Ă–lkerze
f
Opferkerze
f
; Opferlicht
n
relig.
Osterkerze
f
relig.
Räucherkerze
f
; Räucherkegel
m
Schwimmkerze
f
Sojakerze
f
Spitzkerze
f
; Etoilekerze
f
Stabkerze
f
Taufkerze
f
relig.
Votivkerze
f
relig.
Wachskerze
f
Windlichtkerze
f
Zylinderkerze
f
candle
candles
altar candle
scented candle; aromatic candle
jar candle
graveyard candle
ball candle
oil candle
offering candle; prayer candel
paschal candle
incense candle
floating candle
soy candles
taper candle; taper
straight candle
baptism candle; baptismal candle
votive candle
wax candle
storm candle
Br.
; hurricane candle
Am.
pillar candle
Kerze
f
Kerzen
pl
Altarkerze
f
relig.
Duftkerze
f
Glaskerze
f
Grabkerze
f
; Grablicht
n
relig.
Kugelkerze
f
Ă–lkerze
f
Opferkerze
f
; Opferlicht
n
relig.
Osterkerze
f
relig.
Räucherkerze
f
; Räucherkegel
m
Rechaudkerze
f
Schwimmkerze
f
Sojakerze
f
Spitzkerze
f
; Etoilekerze
f
Stabkerze
f
Taufkerze
f
relig.
Votivkerze
f
relig.
Wachskerze
f
Windlichtkerze
f
Zylinderkerze
f
candle
candles
altar candle
scented candle; aromatic candle
jar candle
graveyard candle
ball candle
oil candle
offering candle; prayer candel
paschal candle
incense candle
food warmer candle
floating candle
soya candle
Br.
; soy candle
Am.
taper candle; taper
straight candle
baptism candle; baptismal candle
votive candle
wax candle
storm candle
Br.
; hurricane candle
Am.
pillar candle
Räucherlachs
m
cook.
smoked salmon
Räucherlachs
m
; Rauchlachs
m
Schw.
cook.
smoked salmon; lox
Räuchermännchen
n
; Räuchermann
m
Räuchermännchen
pl
; Räuchermänner
pl
incense smoker
incense smokers
Räuchermittel
n
agr.
Räuchermittel
pl
fumigant
fumigants
räuchern, selchen
Ă–s.
v
(Fleisch)
cook.
räuchernd, selchend
geräuchert, geselcht
to smoke, to cure
smoking, curing
smoked, cured
räuchern
v
(Fisch)
cook.
räuchernd
geräuchert
to kipper
kippering
kippered
räuchern, ausräuchern
v
räuchernd, ausräuchernd
geräuchert, ausgeräuchert
to fumigate
fumigating
fumigated
räuchern
v
to burn incense
räuchern
fume
Raeuchern, rauchend
smoking
räuchern; selchen
Ă–s.
v
(Fleisch)
cook.
räuchernd; selchend
geräuchert; geselcht
to smoke; to cure
smoking; curing
smoked; cured
räuchern; ausräuchern
v
räuchernd; ausräuchernd
geräuchert; ausgeräuchert
ein Zimmer ausräuchern
to fumigate
fumigating
fumigated
to fumigate a room
Beim Räuchern Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen. (Sicherheitshinweis)
During fumigation spraying wear suitable respiratory equipment. (safety note)
Räuchern
n
; Begasen
n
(zur Desinfektion)
agr.
fumigation (for disinfection)
Räuchern
n
gegen Frost oder Insekten; Frosträuchern
agr.
smudging (to protect against frost or to repel insects)
Am.
Can.
Räuchern
n
von Holz mit Ammoniakgas
ammonia fuming of wood
Ungeziefer ausräuchern; durch Räuchern vertreiben
v
to fumigate vermin
einen Ort ausräuchern; begasen; durch Räuchern von Ungeziefer befreien
v
agr.
ausräuchernd; begasend
ausgeräuchert; begast
ein Zimmer ausräuchern
to fumigate a place
fumigating
fumigated
to fumigate a room
räuchern; selchen
Ă–s.
v
(Fleisch)
cook.
räuchernd; selchend
geräuchert; geselcht
wacholdergeräuchert
to smoke; to cure
smoking; curing
smoked; cured
juniper-smoked
gegen Frost oder Insekten räuchern
v
agr.
to smudge (to protect against frost or to repel insects)
Am.
Can.
Holz räuchern
v
(mit Ammoniak begasen)
agr.
to fume wood (treat with ammonia gas)
raeuchernd
fuming
Räuchersalz
n
curing salt
Räucherspeck
m
cook.
smoked bacon
Räucherstäbchen
n
joss stick
Räucherstäbchen
n
Räucherstäbchen
pl
incense stick; joss stick
incense sticks; joss sticks
raeuchert
fumes
raeucherte
fumed
Räucherwerk
n
incense
Deutsche
raeucherte Synonyme
Englische
fumed Synonyme
raeucherte Definition
Fumed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Fume
fumed Bedeutung
fumed
oak
oak
given
a
weathered
appearance
by
exposure
to
fumes
of
ammonia,
used
for
cabinetwork
fumed
(of
wood)
darkened
or
colored
by
exposure
to
ammonia
fumes,
fumed
oak
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: