Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
ramponiert
Deutsch Englisch Übersetzung
ramponiert
adj
knocked-about; run-down; shabby
ramponiert
adj
knocked-about, run-down, shabby
ruiniert;
ramponiert
; lumpig
adj
tattered
ruiniert,
ramponiert
, lumpig
adj
tattered
ramponieren
ramponierend
ramponiert
to batter
battering
battered
ramponieren
v
ramponierend
ramponiert
to batter
battering
battered
ramponieren
v
ramponierend
ramponiert
to prang
Br.
pranging
pranged
übel zugerichtet; mitgenommen;
ramponiert
adj
battered {adj}
abgenutzt; abgewetzt; verschlissen;
ramponiert
; schäbig
adj
(Kleidung, Einrichtung)
well-worn; run-down; beat-up; shabby; ratty (clothing, furnishing)
etw. entwerten; etw. schmälern; etw. ramponieren
v
entwertend; schmälernd; ramponierend
entwertet; geschmälert;
ramponiert
die Luft verpesten
die Atmosphäre vergiften
ein Argument entkräften
Die Wirkung des Films wird durch schwache schauspielerische Leistungen geschmälert.
to vitiate sth.
vitiating
vitiated
to vitiate the air
to vitiate the atmosphere
to vitiate an argument
The impact of the film is vitiated by poor acting.
Krieg
m
(gegen jdn. etw.)
mil.
auch übtr.
Kriege
pl
jdm. den Krieg erklären
in einem Krieg kämpfen
einen Krieg gewinnen verlieren
Krieg führen (gegen jdn. etw.)
vom Krieg betroffen
kalter Krieg
heiliger Krieg
pol.
schmutziger Krieg
Krieg geringer Intensität
(gegen jdn.) in den Krieg ziehen
1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.
Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. (Clausewitz)
Du siehst ja ganz schön
ramponiert
aus.
war (on against sb. sth.)
wars
to declare war on sb.
to fight in a war
to win lose a war
to fight wage (a) war (on against sb. sth.)
war-affected
cold war
holy war
dirty war
low-intensity war
to go to war (with sb.)
In 1920 Poland and Russia were still at war.
War is the continuation of politics by other means. (Clausewitz)
You look like you've been in the wars.
Br.
Krieg
m
(gegen jdn. etw.)
mil.
Kriege
pl
Angriffskrieg
m
; Aggressionskrieg
m
Atomkrieg
m
Befreiungskrieg
m
Blitzkrieg
m
Bruderkrieg
m
Bürgerkrieg
m
Drohnenkrieg
m
Eroberungskrieg
m
Gebirgskrieg
m
Glaubenskrieg
m
; Religionskrieg
m
; Glaubenskampf
m
Grabenkrieg
m
Guerillakrieg
m
; Partisanenkrieg
m
Krieg gegen Aufständische
Krieg gegen Guerillagruppen; Krieg gegen Partisanenverbände
Landkrieg
m
Luftkrieg
m
Mehrfrontenkrieg
m
Präventivkrieg
m
Revolutionskrieg
m
schmutziger Krieg
Seekrieg
m
Stellungskrieg
m
Stellvertreterkrieg
m
U-Boot-Krieg
m
Unabhängigkeitskrieg
m
Vernichtungskrieg
m
Verteidigungskrieg
m
Wüstenkrieg
m
Zermürbungskrieg
m
; Abnutzungskrieg
m
Zweifrontenkrieg
m
der Hundertjährige Krieg
hist.
im Krieg
begrenzter strategischer Krieg
durch Zufall ausgelöster Krieg
jdm. den Krieg erklären
in einem Krieg kämpfen
einen Krieg gewinnen verlieren
Krieg führen (gegen jdn. etw.)
vom Krieg betroffen
Krieg geringer Intensität
(gegen jdn.) in den Krieg ziehen
1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.
Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. (Clausewitz)
Du siehst ja ganz schön
ramponiert
aus.
war (on against sb. sth.)
wars
war of aggression; aggressive war
nuclear war
war of liberation; liberation war
blitzkrieg; blitz; fast moving war
fratricidal war
civil war
drone war
war of conquest
mountain war
war of religion; religious war
trench war
guerilla war; partisan war
counterinsurgency war
counter-guerilla war; counter-partisan war
land war
aerial war
multi-front war; multiple-front war
preventive war
revolutionary war
dirty war
naval war
static war
proxy war
submarine war
war of independence
war of extermination; destructive war
defensive war
desert war
war of attrition
two-front war
the Hundred Years' War
at war
limited strategic war
accidental war
to declare war on sb.
to fight in a war
to win lose a war
to fight wage (a) war (on against sb. sth.)
war-affected
low-intensity war
to go to war (with sb.)
In 1920 Poland and Russia were still at war.
War is the continuation of politics by other means. (Clausewitz)
You look like you've been in the wars.
Br.
Deutsche
ramponiert Synonyme
angeschlagen
Âangestoßen
Âbeschädigt
Âramponiert
Weitere Ergebnisse für
ramponiert Synonym
nachschlagen
Englische
knocked-about; run-down; shabby Synonyme
ramponiert Definition
Knocked
(
imp.
&
p.
p.)
of
Knock
Shabby
(
n.
)
Torn
or
worn
to
rage
Shabby
(
n.
)
Clothed
with
ragged,
much
worn,
or
soiled
garments.
Shabby
(
n.
)
Mean
knocked-about; run-down; shabby Bedeutung
knocked
out(p)
kayoed
KO'd
out(p)
stunned
knocked
unconscious
by
a
heavy
blow
knocked-out(a)
damaged,
the
gym
has
some
of
the
most
knocked-out
equipment
since
Vic
Tanny
shabby
mean
and
unworthy
and
despicable,
shabby
treatment
shabby-genteel
trying
to
maintain
dignity
and
self
respect
despite
shabbiness
moth-eaten
ratty
shabby
tatty
showing
signs
of
wear
and
tear,
a
ratty
old
overcoat,
shabby
furniture,
an
old
house
with
dirty
windows
and
tatty
curtains
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: