Suche

regulieren Deutsch Englisch Übersetzung



regulieren
regulate
regeln, regulieren
regulate
Schaden regulieren
adjust a damage
Schaden regulieren
settle a claim
Schaden regulieren
adjust a claim
regeln, regulieren
adjust
sich selbst regulieren
to be self-adjusting
sich selbst regulieren, sich selbst korrigieren
to be self-correcting
sich selbst regulieren v
sich selbst regulierend
sich selbst reguliert
to be self-adjusting
being self-adjusting
been self-adjusting
etw. regulieren v (Herzschlag, weiblicher Zyklus, Straßenkreuzung usw.)
regulierend
reguliert
to regularize sth.; to regularise sth. Br. (heartbeat, female cycle, road junction etc.)
regularizing; regularising
regularized; regularised
regeln, regulieren v
regelnd, regulierend
geregelt, reguliert
regelt
regelte
ungeregelt
to regulate, to control
regulating, controlling
regulated, controled
regulates, controls
regulated, controled
unregulated
Schaden m; Havarie f
Schäden pl; Havarien pl
Schaden regulieren
besondere Schäden
den Schaden ersetzen
geringfügiger Schaden
damage
damages
to adjust a damage; to settle a damage
special damages
to make good the damage
minor damage
Schaden m, Havarie f
Schäden pl, Havarien pl
Schaden regulieren
besondere Schäden
den Schaden ersetzen
geringfügiger Schaden
damage
damages
to adjust a damage
special damages
to make good the damage
minor damage
sich selbst regulieren; sich selbst korrigieren v
sich selbst regulierend; sich selbst korrigierend
sich selbst reguliert; sich selbst korrigiert
to be self-correcting
being self-correcting
been self-correcting
regeln; regulieren; steuern v techn.
regelnd; regulierend; steuernd
geregelt; reguliert; gesteuert
regelt; reguliert; steuert
regelte; regulierte; steuerte
ungeregelt
to regulate; to control
regulating; controlling
regulated; controled
regulates; controls
regulated; controled
unregulated
regeln; regulieren; steuern v techn.
regelnd; regulierend; steuernd
geregelt; reguliert; gesteuert
regelt; reguliert; steuert
regelte; regulierte; steuerte
ungeregelt
to regulate; to control
regulating; controlling
regulated; controlled
regulates; controls
regulated; controlled
unregulated
Schadensersatzforderung f; Schadenersatzforderung f; Schaden m (Versicherungswesen)
Schadensersatzforderungen pl; Schadenersatzforderungen pl; Schäden pl
einen Schaden regulieren
claim for damages; claim (insurance business)
claims for damages; claims
to settle a claim; to adjust a claim
etw. abstimmen (auf); etw. anpassen (an); etw. regulieren v
abstimmend; anpassend; regulierend
abgestimmt; angepasst; reguliert
stimmt ab; passt an; reguliert
stimmte ab; passte an; regulierte
to modulate (to)
modulating
modulated
modulates
modulated

Deutsche regulieren Synonyme

regeln  Âreglementieren  Âregulieren  Âschalten  (technisch)  Âsteuern  
(sich)  korrigieren  Â(sich)  regulieren  
Weitere Ergebnisse für regulieren Synonym nachschlagen

Englische regulate Synonyme

regulate  abate  accommodate  accord  adapt  adjust  adjust to  administer  administrate  alter  arrange  array  assimilate  assimilate to  assuage  attune  authorize  balance  be master  be responsible for  box in  call the shots  call the signals  captain  carry on  chair  chart  circumscribe  codify  command  condition  conduct  constitute  control  cool off  coordinate  cut to  damp  decide  declare lawful  decree  deploy  determine  diminish  direct  discipline  dispose  enact  engineer  equalize  equilibrize  establish  even  fit  fix  flatten  form  formulate  gear to  govern  grade  guide  handle  harmonize  head  head up  hedge  hedge about  hierarchize  homogenize  homologate  homologize  key to  lay out  lead  lead on  leaven  legalize  legislate  legitimate  legitimatize  legitimize  level  limit  line up  maintain  make a regulation  make legal  make plumb  make the rules  make uniform  manage  maneuver  manipulate  marshal  mastermind  measure  methodize  mitigate  moderate  modify  modulate  monitor  narrow  normalize  officer  operate  ordain  order  organize  oversee  pacify  palliate  plan  prescribe  preside over  proportion  pull the strings  put in force  put in tune  qualify  quarterback  quiet  rank  rationalize  reconcile  rectify  reduce  regularize  regulate by  restrain  restrict  right  routinize  rule  run  sanction  season  set  set conditions  set limits  set right  set up  settle  similarize  skipper  smooth  soften  stabilize  stand over  standardize  steer  stereotype  structure  superintend  supervise  symmetrize  sync  synchronize  systematize  tailor  take command  take the lead  temper  tranquilize  trim to  true  true up  tune  tune up  uniformize  validate  wear the pants  wield authority  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: