Suche

rekonstruieren Deutsch Englisch Übersetzung



rekonstruieren
reconstruct
rekonstruiere, rekonstruieren
reconstruct
rekonstruieren v
rekonstruierend
rekonstruiert
rekonstruiert
rekonstruierte
to reconstruct
reconstructing
reconstructed
reconstructs
reconstructed
etw. zusammensetzen; rekonstruieren übtr. v
zusammensetzend; rekonstruierend
zusammengesetzt; rekonstruiert
Er setzte die Papierfetzen einer Rechnung sorgfältig zusammen.
Die Polizei versucht zu rekonstruieren was genau passiert ist.
to piece sth. together
piecing together
pieced together
He carefully pieced together the torn fragments of an invoice.
Police are trying to piece together exactly what has gone on.
etw. zusammensetzen; rekonstruieren übtr. v
zusammensetzend; rekonstruierend
zusammengesetzt; rekonstruiert
Er setzte die Papierfetzen einer Rechnung sorgfältig zusammen.
Die Polizei versucht zu rekonstruieren, was genau passiert ist.
to piece sth. together
piecing together
pieced together
He carefully pieced together the torn fragments of an invoice.
Police are trying to piece together exactly what has gone on.
(einen früheren Zustand) wiederherstellen; rekonstruieren v
wiederherstellend; rekonstruierend
wiederhergestellt; rekonstruiert
verlorene Daten wiederherstellen, rekonstruieren
die verfahrene Lage bereinigen wieder ins Lot bringen wieder in Ordnung bringen wieder in den Griff bekommen
to retrieve (a previous state)
retrieving
retrieved
to retrieve restore lost data
to retrieve the situation

Deutsche rekonstruieren Synonyme

rekonstruieren  Âwieder  aufbauen  Âwieder  herstellen  
rekonstruieren  wieder aufbauen  wieder herstellen  
Weitere Ergebnisse für rekonstruieren Synonym nachschlagen

Englische reconstruct Synonyme

reconstruct  accommodate  adapt  adjust  alter  ameliorate  better  break up  change  convert  copy  deform  denature  diversify  do over  do up  doctor  duplicate  fit  fix  improve  make over  meliorate  mitigate  modify  modulate  mutate  overhaul  overthrow  patch  qualify  re-create  re-form  readjust  realign  rearrange  reassemble  rebuild  reclaim  recondition  reconstitute  recover  redesign  redo  reestablish  refabricate  refashion  refit  reform  refound  regenerate  rehabilitate  reinstitute  reissue  rejuvenate  remake  remodel  renew  renovate  reorder  reorganize  repair  repeat  reprint  reproduce  reshape  reshuffle  restitute  restore  restructure  resurrect  retool  revamp  revise  revive  ring the changes  shift the scene  shuffle the cards  subvert  turn the scale  turn the tables  turn the tide  turn upside down  vary  work a change  worsen  
reconstruction  copy  duplication  imitation  palingenesis  re-creation  re-formation  reassembling  reassembly  rebirth  rebuilding  reconstitution  redesign  redoing  reedition  reestablishment  refabrication  refashioning  regeneration  regenesis  reinstitution  reissue  remaking  remodeling  renascence  renovation  reorganization  repetition  reprinting  reproduction  reshaping  restoration  restructuring  resurrection  revision  revival  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: