relativistisch Deutsch Englisch Übersetzung

relativistisch adj	relativistic {adj}
relativistisch adj	relativistic {adj}
relativieren v relativierend relativiert eine Behauptung relativieren, eine Aussage einschränken	to relativize, to relativise relativizing, relativising relativized, relativised to qualify a statement
das richtige Maß n; die richtige Relation f die Dinge in der richtigen Relation sehen; die Dinge nicht dramatisieren Augenmaß n; Sinn für das richtige Maß etw. relativieren; etw. in die richtige Relation setzen (den Sinn das Maß für) die Relationen verlieren; die Relationen aus den Augen verlieren (nur) um die Relationen aufzuzeigen	perspective to keep things in perspective sense of perspective to put sth. in perspective to get things out of perspective to put this into perspective
relativieren v relativierend relativiert eine Behauptung relativieren; eine Aussage einschränken	to relativize; to relativise Br. relativizing; relativising relativized; relativised to qualify a statement
herumreden (um etw.); ausweichen +Dat.; sich herumdrücken (um etw.); sich nicht festlegen herumredend; ausweichend; sich herumdrückend; sich nicht festlegend herumgeredet; ausgewichen; sich herumgedrückt; sich nicht festgelegt um ein Thema herumreden Er lässt weiterhin offen ob ... um den heißen Brei herumreden ugs. Red nicht herum und sag mir was du wirklich denkst! 'Das hängt von den Umständen ab' sagte sie ausweichend. Sie relativierte ihre frühere Aussage Zusage.	to hedge (around); to hedge sth. on sth. around sth. hedging hedged to hedge around a subject He continues to hedge on whether ... to beat about the bush fig. Stop hedging and tell me what you really think! 'That depends on the circumstances' she hedged. She hedged her earlier statement promise.
herumreden (um etw.); ausweichen v +Dat.; sich herumdrücken (um etw.); sich nicht festlegen v herumredend; ausweichend; sich herumdrückend; sich nicht festlegend herumgeredet; ausgewichen; sich herumgedrückt; sich nicht festgelegt um ein Thema herumreden Er lässt weiterhin offen, ob … Red nicht herum und sag mir, was du wirklich denkst! „Das hängt von den Umständen ab.“, sagte sie ausweichend. Sie relativierte ihre frühere Aussage Zusage.	to hedge (around); to hedge sth. on sth. around sth. hedging hedged to hedge around a subject He continues to hedge on whether … Stop hedging and tell me what you really think! 'That depends on the circumstances' she hedged. She hedged her earlier statement promise.
Relativierung f	relativization
Relativierung	relativization
Relativierung f	relativization eAm.; relativisation Br.
wohl aber; sehr wohl aber (Relativierung einer vorangegangenen Negation) Ich habe ihn nie als Hamlet gesehen wohl aber als Othello. Bei uns gibt es so etwas nicht sehr wohl aber in Amerika.	however but ... do + verb I never saw his Hamlet. However I did see his Othello. We don't have anything like that here but they do in America.
wohl aber; sehr wohl aber (Relativierung einer vorangegangenen Negation) Ich habe ihn nie als Hamlet gesehen, wohl aber als Othello. Bei uns gibt es so etwas nicht, sehr wohl aber in Amerika.	however but … do + verb I never saw his Hamlet. However, I did see his Othello. We don't have anything like that here, but they do in America.
Relativismus m phil.	relativism
relativistisch adj	relativistic {adj}
Bedingtheit f, Relativität f	relativity
Relativität f Relativitäten pl	relativity relativities
Relativität f	relativeness
Relativitaet	relativeness
Bedingtheit, Relativitaet	relativity
Relativität	relativity

Bedingtheit f; Relativität f	relativity
Relativitäten	relativenesses
Relativitaeten	relativities
Relativitätstheorie f	theory of relativity
Relativitätstheorie f phys. allgemeine Relativitätstheorie ART spezielle Relativitätstheorie SRT	theory of relativity general relativity; general theory of relativity special relativity; special theory of relativity STR
Relativitätstheorie f phys. allgemeine Relativitätstheorie ART spezielle Relativitätstheorie SRT	theory of relativity general relativity; general theory of relativity special relativity; special theory of relativity STR

Deutsche relativistisch Synonyme

Weitere Ergebnisse für relativistisch Synonym nachschlagen

Englische relativistic {adj} Synonyme

relativistisch Definition

relativistic {adj} Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

114 Bewertungen 4

relativistic mass	(physics) the mass of a body in motion relative to the observer: it is equal to the rest mass multiplied by a factor that is greater than and that increases as the magnitude of the velocity increases
relativistic	relating or subject to the special or the general theory of relativity, relativistic quantum mechanics, relativistic increase in mass, radiation from relativistic particles
relativistic	of or relating to the philosophical doctrine of relativism