Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
rest
Deutsch Englisch Übersetzung
Rest
balance
Rest
rest
Rest
residuum
Rest
residue
Rest
remnant
Rest
reminder
Rest
remainder
Rest
remain
Rest
relic
Rest
carryover
Rest
m
relic
Rest
m
rest
Ende, Rest
tail
Rest, Ãœber
rest
relic
rest
lich, Rest
residual
Rest
verbleiben
remain
Rest, Ruhe, Rast
rest
der Rest der Ware
the balance of the goods
ein Rest von etw.
a vestige of sth.
formal
Rest, Restbestand
remainder
Rest
m
math.
remainder
der Rest der Ware
the
rest
of the goods
uebrigbleiben, Rest
remain
der Rest der Sendung
the remainder of the goods
der Rest des Auftrags
the remainder of the order
der Rest der Aufträge
the remainder of the orders
Rest
m
, Abfall
m
scrap
Rest
m
Reste
pl
carryover
carryovers
für den Rest des Tages
for the
rest
of the day
Rest
m
Reste
pl
remnant
remnants
Rest
m
; Ãœber
rest
m
relic
Ruhe, ausruhen, Rest, Stuetze
rest
den Rest des Auftrags streichen
to cancel the remainder of the order
rest
lich; residual
adj
; Rest…
residual; residuary
rest
lich; residual
adj
; Rest...
residual; residuary
rest
lich, residual
adj
, Rest...
residual
Rest
m
; Speise
rest
m
; Ãœberbleibsel
pl
leftover
Ende
n
; Rest
m
Enden
pl
; Reste
pl
tail
tails
Ende
n
, Rest
m
Enden
pl
, Reste
pl
tail
tails
Rest
m
, Speise
rest
m
, Ãœberbleibsel
pl
leftover
Rest
m
, Rückstand
m
techn.
Reste
pl
residue
residues
übriggebliebene Gruppe
f
; kümmerlicher Rest
m
(Personen)
rump
Br.
verbleibender Urlaub
m
; Rest des Urlaubs
m
(Urlaubsaufenthalt)
remaining holiday
Br.
; remaining days of vacation
Am.
Rest
m
; Restbestand
m
; Ãœbriggebliebene
n
Reste
pl
; Restbestände
pl
remainder
remainders
Rest
m
, Restbestand
m
, Ãœbriggebliebene
n
Reste
pl
, Restbestände
pl
remainder
remainders
Rest
m
, Ãœber
rest
m
, Reststück
n
Reste
pl
, Ãœber
rest
e
pl
, Reststücke
pl
oddment
oddments
teilbar
adj
durch etw. teilbar sein
ohne Rest teilbar
nicht teilbar; unteilbar
divisible; dividable
Am.
to be divisible by sth.
divisible without remainder
indivisible; non-divisible
vollends
adv
(auch den Rest umfassend)
Im 2. Weltkrieg wurde das Gebäude vollends zerstört.
the remainder of it
The remainder of the building was destroyed during World War II.
der Rest; das Übrige (von etw.) (das zur Vollständigkeit fehlt)
Der Rest sind nur stilistische Ãœberlegungen.
the
rest
; the remaining part (of sth.)
The
rest
is just style considerations.
Tranche
f
fin.
Tranchen
pl
Aufteilung einer Anleihe in Tranchen
Der Rest wird in vier Tranchen bezahlt.
tranche
tranches
splitting of a loan in tranches
The remainder is paid in four tranches.
Rest
m
; Rückstand
m
med.
techn.
Reste
pl
; Rückstände
pl
Medikamentenrückstände in Milch und Fleisch
residue
residues
drug residues in milk and meat
Rest
m
; Ãœber
rest
m
; Reststück
n
; Restposten
m
Reste
pl
; Ãœber
rest
e
pl
; Reststücke
pl
; Restposten
pl
oddment
oddments
Rest
m
; Rückstand
m
chem.
med.
techn.
Reste
pl
; Rückstände
pl
Medikamentenrückstände in Milch und Fleisch
residue
residues
drug residues in milk and meat
Rest
m
; Ãœberbleibsel
n
; Ãœber
rest
m
; Abfall
m
Reste
pl
; Ãœberbleibsel
pl
; Abfall
m
; Ãœber
rest
e
pl
; Abfälle
pl
leaving
leavings
Rest
m
, Ãœberbleibsel
n
, Ãœber
rest
m
, Abfall
m
Reste
pl
, Ãœberbleibsel
pl
, Abfall
m
, Ãœber
rest
e
pl
, Abfälle
pl
leaving
leavings
Tranche
f
fin.
Tranchen
pl
Finanzierungstranche
f
Aufteilung einer Anleihe in Tranchen
Der Rest wird in vier Tranchen bezahlt.
tranche of money; tranche
tranches of money; tranches
funding tranche
splitting of a loan in tranches
The remainder is paid in four tranches.
(bei etw.) mithören
v
mithörend
mitgehört
jdn. mithören lassen
ein persönliches Gespräch führen, ohne dass der Rest der Welt mithört
to listen in (on sth.)
listening in
listened in
to let sb. listen in
to have a private conversation without the
rest
of the world listening in
(eine Flüssigkeit) aufwischen
v
aufwischend
aufgewischt
die Milch vom Boden aufwischen
Er nahm das Brot und wischte damit den letzten Rest Suppe aus dem Teller.
to wipe up; to mop up (a liquid)
wiping up; mopping up
wiped up; mopped up
to wipe the milk up off the floor
He used the bread to mop up the last of his soup.
Geschichte
f
; Historie
f
geh.
hist.
in die Geschichte eingehen
der Lauf der Geschichte
Es wird gerade Geschichte geschrieben.
... und der Rest ist Geschichte. (allgemein bekannt)
history
to go down in history
the course of history
History is in the making.
... and the
rest
is ( as we say ) history (well-known)
etw. weitergeben; durchgeben
v
(bei vielen Leuten in einem Raum)
weitergebend; durchgebend
weitergegeben; durchgegeben
Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter.
Können Sie die bitte nach hinten durchgeben?
to pass along () sth.
passing along
passed along
Take one sheet each please and pass the
rest
along.
Can you pass these back please?
etw. weitergeben; durchgeben
v
(bei vielen Leuten in einem Raum)
weitergebend; durchgebend
weitergegeben; durchgegeben
Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter.
Können Sie die bitte nach hinten durchgeben?
to pass along () sth.
passing along
passed along
Take one sheet each, please, and pass the
rest
along.
Can you pass these back, please?
Rest
m
Reste
pl
Sternen
rest
m
astron.
irgendein Rest von Normalität
sich einen Rest von Integrität bewahren
aus dem, was vom Heer übrig war, eine neue Truppe bilden
Die Reste einer Mahlzeit standen auf dem Tisch.
remnant
remnants
stellar remnant
any remnant of normality
to maintain a remnant of integrity
to form a new force from the remnants of the army
The remnants of a meal stood on the table.
übriggeblieben; nur noch als Rest erhalten; letzte r s; rudimentär
geh.
adj
die letzten Spuren der ursprünglichen Tapete
die letzten Reste von Gliedmaßen bei einigen Schnecken
noch letzte Zweifel hegen (bezüglich einer Sache)
vestigial (formal)
vestigial traces of the original wallpaper
the vestigial remains of limbs on some snakes
to have some vestigial doubts (about sth.)
übriggeblieben; nur noch als Rest erhalten; letzte r s; rudimentär
geh.
adj
die letzten Spuren der ursprünglichen Tapete
die letzten Reste von Gliedmaßen bei einigen Schnecken
noch letzte Zweifel hegen (bezüglich einer Sache)
vestigial
formal
vestigial traces of the original wallpaper
the vestigial remains of limbs on some snakes
to have some vestigial doubts (about sth.)
Geschichte
f
; Historie
f
geh.
hist.
die Nachkriegsgeschichte
f
der Lauf der Geschichte
in die Geschichte eingehen
Geschichte sein; passé sein
übtr.
Es wird gerade Geschichte geschrieben.
… und der Rest ist Geschichte. (allgemein bekannt)
history
the post-war history
the course of history
to go down in history
to be history
fig.
History is in the making.
… and the
rest
is (, as we say,) history (well-known)
jdn. deprimieren; frustrieren; beelenden
Schw.
v
deprimierend; frustrierend; beelendend
deprimiert; frustriert; beelendet
Ich finde die Vorstellung deprimierend, Die Vorstellung beelendet mich, dass der Rest meines Lebens so aussehen wird.
So etwas frustiert mich.
(Sache) to get down () sb.; to depress sb.; to frustrate sb. (of a thing)
getting down; depressing; frustrating
got gotten down; depressed; frustrated
It depresses me to think that this is how the
rest
of my life will be.
It gets me down to see that.
Annehmlichkeit
f
; Behaglichkeit
f
Annehmlichkeiten
pl
; Behaglichkeiten
pl
in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben
alles bequem vom Wohnzimmer aus
Der Termin rückt bedrohlich näher
Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
comfort
comforts
to live in comfort
all from the comfort of your living room
The deadline is getting too close for comfort.
He could retire now and live in comfort for the
rest
of his life.
Vorlage
f
; Vorbild
n
; Prototyp
m
; Blaupause
f
übtr.
(für etw.)
Vorlagen
pl
; Vorbilder
pl
; Prototypen
pl
; Blaupausen
pl
die Vorlage für spätere Filme
zum Vorbild für den Rest des Landes werden
Dieses Projekt kann als Blaupause für andere Projekte dienen.
blueprint; template; prototype (for sth.)
blueprints; templates; prototypes
a blueprint for subsequent films
to set a template for the
rest
of the country
This project can serve as a blueprint for other projects.
Annehmlichkeit
f
; Behaglichkeit
f
Annehmlichkeiten
pl
; Behaglichkeiten
pl
in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben
die Annehmlichkeiten des Lebens
alles bequem vom Wohnzimmer aus
Der Termin rückt bedrohlich näher
Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
comfort
comforts
to live in comfort
creature comforts
all from the comfort of your living room
The deadline is getting too close for comfort.
He could retire now and live in comfort for the
rest
of his life.
verbringen; verleben
v
verbringend; verlebend
verbracht; verlebt
er sie verbringt; er sie verlebt
ich er sie verbrachte; ich er sie verlebte
er sie hat hatte verbracht; er sie hat hatte verlebt
Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.
Er verbrachte den Tag mit Freunden.
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
to spend {spent; spent}
spending
spent
he she spends
I he she spent
he she has had spent
He spent his time in reading.
He spent the day among friends.
I want to spend the
rest
of my life with you.
verbringen; verleben
v
verbringend; verlebend
verbracht; verlebt
er sie verbringt; er sie verlebt
ich er sie verbrachte; ich er sie verlebte
er sie hat hatte verbracht; er sie hat hatte verlebt
Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.
Er verbrachte den Tag mit Freunden.
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
Meine Tochter verbringt Stunden im Badezimmer.
to spend {spent; spent}
spending
spent
he she spends
I he she spent
he she has had spent
He spent his time in reading.
He spent the day among friends.
I want to spend the
rest
of my life with you.
My daughter spends hours in the bathroom.
etw. voraussagen; vorhersagen; prognostizieren
geh.
v
voraussagend; vorhersagend; prognostizierend
vorausgesagt; vorhergesagt; prognostiziert
sagt voraus; sagt vorher; prognostiziert
sagte voraus; sagte vorher; prognostizierte
das Wetter vorhersagen ansagen
ugs.
Es sind weitere Regenfälle angesagt.
Für den Rest der Woche haben sie Temperaturen um die 29 Grad angesagt.
Es ist schwierig, vorauszusagen Es ist schwer vorhersagbar, wie die langfristigen Folgen aussehen werden.
Bis zum Jahresende wird ein Anstieg der Arbeitslosenrate auf 5% prognostiziert.
to predict sth.; to presage sth.
archaic
predicting; presaging
predicted; presaged
predicts
predicted
to predict the weather
The forecast predicts calls for
Am.
more rain.
They're predicting calling for
Am.
temperatures in the 80s for the
rest
of the week.
It is difficult to predict what the long-term effects will be.
Unemployment is predicted to increase to 5 percent by the end of the year.
etw. voraussagen; vorhersagen; prognostizieren
geh.
v
voraussagend; vorhersagend; prognostizierend
vorausgesagt; vorhergesagt; prognostiziert
sagt voraus; sagt vorher; prognostiziert
sagte voraus; sagte vorher; prognostizierte
das Wetter vorhersagen ansagen
ugs.
Es sind weitere Regenfälle angesagt.
Für den Rest der Woche haben sie Temperaturen um die 29 Grad angesagt.
Es ist schwierig vorauszusagen Es ist schwer vorhersagbar wie die langfristigen Folgen aussehen werden.
Bis zum Jahresende wird ein Anstieg der Arbeitslosenrate auf 5% prognostiziert.
to predict sth.
predicting
predicted
predicts
predicted
to predict the weather
The forecast predicts calls for
Am.
more rain.
They're predicting calling for
Am.
temperatures in the 80s for the
rest
of the week.
It is difficult to predict what the long-term effects will be.
Unemployment is predicted to increase to 5 percent by the end of the year.
zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken
v
(hinter jdm. etw.)
zurückbleibend; zurückliegend; hinterherhinkend; nachhinkend
zurückgeblieben; zurückgelegen; hinterhergehinkt; nachgehinkt
rückständige Gebiete
zunehmend zurückfallen
Länder die einen Entwicklungsrückstand aufweisen
Nicht zurückbleiben!
Der Verkauf ist momentan rückläufig.
Einer der Wanderer blieb hinter dem Rest der Gruppe zurück.
Die Produktion bleibt weiterhin weit hinter der Nachfrage zurück.
Der Präsident liegt in den Umfragen zurück.
Die Firma hinkt ihren Mitbewerbern hinterher.
to lag (behind sb. sth.); to lag behind; to trail
lagging (behind); trailing
lagged (behind); trailed
lagging regions
to be increasingly lagging behind
countries which are lagging behind in their development
No lagging!
Sales are lagging at the moment.
One of the hikers kept lagging trailing behind the
rest
of the group.
Production has continued to lag far way behind demand.
The President is lagging trailing behind in the polls.
The company has lagged behind its competitors.
zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken
v
(hinter jdm. etw.)
zurückbleibend; zurückliegend; hinterherhinkend; nachhinkend
zurückgeblieben; zurückgelegen; hinterhergehinkt; nachgehinkt
rückständige Gebiete
zunehmend zurückfallen
hinter der Entwicklung zurückbleiben
hinter dem Plan zurückliegen
Länder, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen
Nicht zurückbleiben!
Der Verkauf ist momentan rückläufig.
Einer der Wanderer blieb hinter dem Rest der Gruppe zurück.
Die Produktion bleibt weiterhin weit hinter der Nachfrage zurück.
Der Präsident liegt in den Umfragen zurück.
Die Firma hinkt ihren Mitbewerbern hinterher.
to lag (behind sb. sth.); to lag behind; to trail
lagging (behind); trailing
lagged (behind); trailed
lagging regions
to be increasingly lagging behind
to lag behind in development
to be behind the target
countries which are lagging behind in their development
No lagging!
Sales are lagging at the moment.
One of the hikers kept lagging trailing behind the
rest
of the group.
Production has continued to lag far way behind demand.
The President is lagging trailing behind in the polls.
The company has lagged behind its competitors.
Deutsche
rest Synonyme
rest
Ausschuss
ÂRest
ÂReste
residual
ÂRest...
Ârestlich
gerade
(Zahl)
Âohne
Rest
durch
zwei
teilbar
Ãœberbleibsel
ÂÃœberrest
ÂRückstand
ÂRelikt
ÂResiduum
ÂRest
ÂRestbestand
ÂRudiment
überwinden
Âbesiegen
Âbezwingen
Âden
Rest
geben
(umgangssprachlich)
Âerobern
Âfertigmachen
(umgangssprachlich)
Âschlagen
at
rest
abed
asleep
asleep in Jesus
at ease
at home
bereft of life
breathless
called home
calm
rest
assured
aller sans dire
aspire to
bank on
be axiomatic
be certain
be confident
be convinced
be satisfied
bet on
rest
home
VA hospital
almshouse
asylum
base hospital
clinic
community hospital
convalescent home
convalescent hospital
evacuation hospital
rest
on
abut on
bank on
be based on
be contingent on
be dependent on
be predicated on
bear on
bear upon
bestraddle
rest
room
WC
backhouse
bagnio
balneae
balneum
basement
bath
bathhouse
bathroom
rest
abeyance
abide
abide in
advocate
afterglow
afterimage
allay
alpenstock
annihilation
Weitere Ergebnisse für
rest Synonym
nachschlagen
Englische
balance Synonyme
balance
Swiss bank account
accommodate
accord
account
account current
account rendered
account stated
adjust
afterglow
afterimage
agree
amount to
analogize
analogousness
aplomb
arrangement
assess
assets
assimilate
assimilate to
assurance
atmosphere
atone for
attune
audit
authority
available means
average
back down
balance
the books
balance
d personality
ballast
bank account
be heavy
beauty
bilateral symmetry
bonus
book
bottom dollar
break even
bring into analogy
bring into comparison
brushwork
budget
butt
butt end
cancel
candle ends
capital
capital goods
capitalization
capitalize
carry
carry over
carry weight
cash account
cash reserves
cast up accounts
center
chaff
charge off
check
check out
checking account
close out
close the books
coequality
coextension
collectedness
color
come to
come up to
command
command of money
commensurability
common sense
communion
community
comparability
comparableness
comparativeness
compare
compare and contrast
compare with
compensate
compensate for
composition
composure
concinnity
confidence
conformity
confront
congruity
consider
consideration
consistency
constancy
contact with reality
contrast
control
control account
cool
cool head
coolheadedness
coolness
coolth
coordinate
corelation
correlation
correlativism
correlativity
correspond
correspondence
counteract
counter
balance
counterpoise
counterpose
countervail
counterweigh
counterweight
credit
damp
debate
debit
debris
deficit
deliberate
demonstrate
demur
design
detritus
difference
discrepancy
ditto
dividend
docket
double-check
draftsmanship
draw
draw a comparison
draw a parallel
due sense of
dynamic symmetry
end
enter
epact
equability
equal
equality
equalize
equanimity
equate
equation
equilibrium
equilibrize
equipoise
equipollence
equiponderance
equiponderate
equity
equivalence
equivalency
equivalent
estimate
euphony
euryt
balance
of power
Eisenhower Doctrine
Monroe Doctrine
Nixon Doctrine
Truman Doctrine
appeasement
ascendance
ascendancy
brinkmanship
coexistence
colonialism
compromise
containment
detente
deterrence
diplomacy
diplomatic
diplomatics
dollar diplomacy
dollar imperialism
dominance
dominancy
domination
dominion
eminent domain
expansionism
foreign affairs
foreign policy
good-neighbor policy
imperialism
internationalism
isolationism
manifest destiny
militarism
nationalism
neocolonialism
neutralism
nonresistance
open door
open-door policy
overlordship
peace offensive
peaceful coexistence
predominance
predominancy
predomination
preeminence
preparedness
preponderance
prepotence
prepotency
primacy
principality
shirt-sleeve diplomacy
shuttle diplomacy
sovereignty
spheres of influence
superiority
supremacy
suzerainship
suzerainty
the big stick
tough policy
upper hand
whip hand
world politics
balance
of trade
big business
business
business dealings
commerce
commercial affairs
commercial relations
dealing
dealings
fair trade
free trade
industry
intercourse
market
marketing
mercantile business
merchantry
multilateral trade
reciprocal trade
restraint of trade
small business
the business world
the marketplace
trade
traffic
truck
unilateral trade
balance
sheet
account book
accounts payable ledger
accounts receivable ledger
bank ledger
bankbook
books
card ledger
cashbook
cost card
cost ledger
cost sheet
daybook
factory ledger
inventory
journal
ledger
log
logbook
passbook
purchase ledger
record book
register
registry
sales journal
sales ledger
stock ledger
stores ledger
suspense ledger
balance
d
accordant
alike
all there
apoise
assured
automatic
clearheaded
clearminded
coequal
collected
commonsense
compos mentis
composed
concinnate
concinnous
confident
consistent
consonant
constant
continuous
cool
coolheaded
coordinate
correspondent
defensible
deserved
due
equable
equal
equanimous
equi
balance
d
equilateral
equilibrious
equiponderant
equiponderous
equitable
euphonic
euphonical
euphonious
eurythmic
even
evenhanded
fair
fair and square
fast
fiducial
finished
firm
firm as Gibraltar
fit
flat
flowing
fluent
good
harmonious
healthy-minded
homogeneous
immutable
imperturbable
in equilibrium
invariable
just
justifiable
justified
lawful
legal
level
levelheaded
logical
lucid
measured
mechanical
meet
meet and right
mentally sound
merited
methodic
monolithic
normal
of a piece
of sound mind
ordered
orderly
persistent
philosophical
poised
practical
pragmatic
predictable
proper
proportioned
rational
reasonable
recollected
regular
reliable
right
right and proper
rightful
robotlike
sane
sane-minded
secure
self-assured
self-confident
self-controlled
self-possessed
self-restrained
sensible
smooth
smooth-sounding
sober
sober-minded
solid
sound
sound-minded
square
stable
steadfast
steady
substantial
sweet
symmetric
symmetrical
systematic
together
tripping
unbroken
unchangeable
unchanged
unchanging
undeviating
undifferentiated
undiversified
unflappable
unflinching
uniform
unruffled
unshakable
unvaried
unvarying
unwavering
warrantable
warranted
well-
balance
d
well-set
well-set-up
wholesome
without nerves
rest Definition
Balance
(
n.
)
An
apparatus
for
weighing.
Balance
(
n.
)
Act
of
weighing
mentally
Balance
(
n.
)
Equipoise
between
the
weights
in
opposite
scales.
Balance
(
n.
)
The
state
of
being
in
equipoise
Balance
(
n.
)
An
equality
between
the
sums
total
of
the
two
sides
of
an
account
Balance
(
n.
)
A
balance
wheel,
as
of
a
watch,
or
clock.
See
Balance
wheel
(in
the
Vocabulary).
Balance
(
n.
)
The
constellation
Libra.
Balance
(
n.
)
The
seventh
sign
in
the
Zodiac,
called
Libra,
which
the
sun
enters
at
the
equinox
in
September.
Balance
(
n.
)
A
movement
in
dancing.
See
Balance,
v.
i.,
S.
Balance
(
n.
)
To
bring
to
an
equipoise,
as
the
scales
of
a
balance
by
adjusting
the
weights
Balance
(
n.
)
To
support
on
a
narrow
base,
so
as
to
keep
from
falling
Balance
(
n.
)
To
equal
in
number,
weight,
force,
or
proportion
Balance
(
n.
)
To
compare
in
relative
force,
importance,
value,
etc.
Balance
(
n.
)
To
settle
and
adjust,
as
an
account
Balance
(
n.
)
To
make
the
sums
of
the
debits
and
credits
of
an
account
equal
Balance
(
n.
)
To
arrange
accounts
in
such
a
way
that
the
sum
total
of
the
debits
is
equal
to
the
sum
total
of
the
credits
Balance
(
n.
)
To
move
toward,
and
then
back
from,
reciprocally
Balance
(
n.
)
To
contract,
as
a
sail,
into
a
narrower
compass
Balance
(
v.
i.)
To
have
equal
weight
on
each
side
Balance
(
v.
i.)
To
fluctuate
between
motives
which
appear
of
equal
force
Balance
(
v.
i.)
To
move
toward
a
person
or
couple,
and
then
back.
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
regulates
the
beats
or
pulses
of
a
watch
or
chronometer,
answering
to
the
pendulum
of
a
clock
Balance
wheel
(
)
A
ratchet-shaped
scape
wheel,
which
in
some
watches
is
acted
upon
by
the
axis
of
the
balance
wheel
proper
(in
those
watches
called
a
balance
).
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
imparts
regularity
to
the
movements
of
any
engine
or
machine
balance Bedeutung
analytical
balance
chemical
balance
a
beam
balance
of
great
precision
used
in
quantitative
chemical
analysis
balance
a
scale
for
weighing,
depends
on
pull
of
gravity
balance
beam
beam
a
gymnastic
apparatus
used
by
women
gymnasts
balance
wheel
balance
a
wheel
that
regulates
the
rate
of
movement
in
a
machine,
especially
a
wheel
oscillating
against
the
hairspring
of
a
timepiece
to
regulate
its
beat
beam
balance
a
balance
consisting
of
a
lever
with
two
equal
arms
and
a
pan
suspended
from
each
arm
counterweight
counter
balance
counterpoise
balance
equalizer
equaliser
a
weight
that
balance
s
another
weight
electronic
balance
a
balance
that
generates
a
current
proportional
to
the
displacement
of
the
pan
spring
balance
spring
scale
a
balance
that
measure
weight
by
the
tension
on
a
helical
spring
torsion
balance
measuring
instrument
designed
to
measure
small
forces
by
the
torsion
they
exert
on
a
thin
wire
symmetry
symmetricalness
correspondence
balance
(mathematics)
an
attribute
of
a
shape
or
relation,
exact
reflection
of
form
on
opposite
sides
of
a
dividing
line
or
plane
proportion
proportionality
balance
harmonious
arrangement
or
relation
of
parts
or
elements
within
a
whole
(as
in
a
design),
in
all
perfectly
beautiful
objects
there
is
found
the
opposition
of
one
part
to
another
and
a
reciprocal
balance
-
John
Ruskin
equilibrium
labyrinthine
sense
vestibular
sense
sense
of
balance
sense
of
equilibrium
a
sensory
system
located
in
structures
of
the
inner
ear
that
registers
the
orientation
of
the
head
Libra
Libra
the
Balance
Balance
Libra
the
Scales
the
seventh
sign
of
the
zodiac,
the
sun
is
in
this
sign
from
about
September
to
October
Libra
Balance
(astrology)
a
person
who
is
born
while
the
sun
is
in
Libra
balance
sheet
a
record
of
the
financial
situation
of
an
institution
on
a
particular
date
by
listing
its
assets
and
the
claims
against
those
assets
balance
equality
between
the
totals
of
the
credit
and
debit
sides
of
an
account
balance
the
difference
between
the
totals
of
the
credit
and
debit
sides
of
an
account
balance
of
trade
trade
balance
visible
balance
trade
gap
the
difference
in
value
over
a
period
of
time
of
a
country's
imports
and
exports
of
merchandise,
a
nation's
balance
of
trade
is
favorable
when
its
exports
exceed
its
imports
compensating
balance
offsetting
balance
a
minimum
credit
balance
that
a
bank
may
require
a
borrower
to
keep
on
deposit
as
a
condition
for
granting
a
loan,
a
common
requirement
for
establishing
a
line
of
credit
at
a
bank,
the
compensating
balance
increases
the
effective
interest
rate
to
the
bank
since
the
net
amount
loaned
is
reduced
but
the
interest
paid
is
unchanged
invisible
balance
the
difference
in
value
over
a
period
of
time
of
a
country's
imports
and
exports
of
services
and
payments
of
property
incomes
balance
of
payments
balance
of
international
payments
a
system
of
recording
all
of
a
country's
economic
transactions
with
the
rest
of
the
world
over
a
period
of
one
year,
a
favorable
balance
of
payments
exists
when
more
payments
are
coming
in
than
going
out
trial
balance
a
balance
of
debits
and
credits
in
double-entry
bookkeeping,
drawn
up
to
test
their
equality
acid-base
equilibrium
acid-base
balance
(physiology)
the
normal
equilibrium
between
acids
and
alkalis
in
the
body,
with
a
normal
acid-base
balance
in
the
body
the
blood
is
slightly
alkaline
remainder
balance
residual
residue
residuum
rest
something
left
after
other
parts
have
been
taken
away,
there
was
no
remainder,
he
threw
away
the
rest,
he
took
what
he
wanted
and
I
got
the
balance
balance
equilibrium
equipoise
counter
balance
equality
of
distribution
balance
a
state
of
equilibrium
balance
of
power
an
equilibrium
of
power
between
nations
dynamic
balance
(aeronautics)
the
state
of
equilibrium
in
which
centrifugal
forces
due
to
a
rotating
mass
(e.g.,
a
propeller)
do
not
produce
force
in
the
shaft
and
so
vibration
is
reduced
electrolyte
balance
an
equilibrium
between
the
amounts
of
electrolytes
(as
calcium
and
sodium
and
potassium)
that
is
essential
for
normal
health
and
functioning
nitrogen
balance
the
balance
between
the
amount
of
nitrogen
taken
in
(to
the
soil
or
the
body)
and
the
amount
given
off
(lost
or
excreted)
mental
soundness
mental
balance
the
healthy
psychological
state
of
someone
with
good
judgment
balance
-of-payments
problem
an
economic
problem
caused
by
payments
for
imports
being
greater
than
receipts
for
exports
poise
balance
hold
or
carry
in
equilibrium
balance
compute
credits
and
debits
of
an
account
balance
equilibrate
equilibrize
equilibrise
bring
into
balance
or
equilibrium,
She
has
to
balance
work
and
her
domestic
duties,
balance
the
two
weights
balance
be
in
equilibrium,
He
was
balancing
on
one
foot
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Rest steht für: