Suche

restaurieren Deutsch Englisch Übersetzung



restaurieren
restore
Bild restaurieren
restore a picture
Gebäude restaurieren
restore a building
restaurieren
restaurierend
restauriert
restauriert
restaurierte
to restore
restoring
restored
restores
restored
restaurieren v
restaurierend
restauriert
restauriert
restaurierte
to restore
restoring
restored
restores
restored
liebevoll; einfĂĽhlsam; behutsam; sanft adv
etw. liebevoll restaurieren
etw. behutsam gestalten
etw. sanft modernisieren
ein Thema einfĂĽhlsam behandeln
sich gut nahtlos in etw. einfĂĽgen (Sache)
sympathetically (in a sensitive way)
to sympathetically restore sth.
to sympathetically design sth.
sympathetically modernise sth.
to treat a subject sympathetically
to fit sympathetically within sth. (of a thing)
Gebäude n; Bauwerk n; Bau m; Haus n
Gebäude pl; Bauwerke pl; Bauten pl; Häuser pl
Gebäude unter Denkmalschutz
angrenzendes Gebäude; Nebengebäude n
bewohntes Gebäude
unbewohntes Gebäude
gewerblich genutztes Gebäude
Grundstücke und Gebäude
ein Gebäude ausbessern
ein Gebäude errichten
ein Gebäude renovieren
ein Gebäude restaurieren
ein Gebäude besetzen
building
buildings
listed building Br.
adjacent building
occupied building
unoccupied building
industrial building
land and buildings
to repair a building
to put up a building
to renovate a building
to restore a building
to seize a building
Gebäude n; Bau m; Baulichkeit f adm.; Baute f Schw. adm. (geschlossenes Bauwerk)
Gebäude pl; Bauten pl; Baulichkeiten pl
Gebäude unter Denkmalschutz
angrenzendes Gebäude; Nebengebäude n
bewohntes Gebäude
(imposantes) Bauwerk
unbewohntes Gebäude
gewerblich genutztes Gebäude
Bruchbude f
Grundstücke und Gebäude
ein Gebäude ausbessern
ein Gebäude errichten
ein Gebäude renovieren
ein Gebäude restaurieren
ein Gebäude besetzen
building bldg (closed structure)
buildings
listed building Br.
adjacent building
occupied building
edifice
unoccupied building
industrial building
ramshackle building
land and buildings
to repair a building
to put up a building
to renovate a building
to restore a building
to seize a building

Deutsche restaurieren Synonyme

restaurieren  
ĂĽberholen  Ârestaurieren  Âwieder  herstellen  Âwiederherstellen  
Weitere Ergebnisse für restaurieren Synonym nachschlagen

Englische restore Synonyme

restore  abet  account for  aid  amend  arouse  assist  avail  bail out  bear a hand  befriend  benefit  better  bring back  clear  comfort  copy  correct  cry sour grapes  cure  destigmatize  do good  do justice to  do over  doctor  duplicate  ease  enrich  exculpate  explain  extradite  favor  fix  fix up  fortify  get back  give a boost  give a hand  give a lift  give back  give help  heal  help  improve  justify  lend a hand  lend one aid  make over  make restitution  mend  modernize  place in  proffer aid  protect  purge  put back  rally  ransom  rationalize  re-create  re-form  reactivate  rebuild  recall  recapture  reclaim  recommit  recondition  reconstitute  reconstruct  reconvert  recoup  recover  recruit  rectify  recuperate  redeem  redesign  redo  reenact  reestablish  refashion  refill  reform  refound  refresh  refurbish  regain  regenerate  rehabilitate  reimburse  reinstall  reinstate  reinstitute  reintegrate  reinvest  reinvigorate  reissue  rejuvenate  rekindle  relieve  remake  remand  remedy  remit  render assistance  renew  renovate  reoccupy  reorganize  repair  repatriate  repay  repeat  replace  replenish  replevin  replevy  repossess  reprint  reproduce  rescue  reshape  restitute  restructure  resume  resurrect  resuscitate  retake  retouch  retrieve  return  revest  revindicate  revise  revitalize  revive  revivify  right  rouse  save  send back  set up  stimulate  stir  strengthen  succor  take back  take in tow  touch up  update  vindicate  warrant  win back  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: