Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
romanischsprachige
Deutsch Englisch Übersetzung
romanischsprachige
Schweiz
f
; romanische Schweiz
f
ling.
geogr.
Rhaeto-Romance-speaking Switzerland
romanischsprachige
Schweiz
f
; romanische Schweiz
f
ling.
geogr.
Rhaeto-Romance-speaking Switzerland
romanisch
adj
Romance
romanisch
adj
arch.
romanischer Bogen
Romanesque
Roman arch
romanisch
adj
(Sprache)
Romanic (language)
Rätoromanisch
n
; Romanisch
n
; Bündnerromanisch
n
ling.
Rhaeto-Romance language; Rhaeto-Romance
romanisch
adj
geogr.
soc.
Latin
romanischsprachig; romanisch
adj
ling.
die romanischen Sprachen
Romance
the Romance languages
romanisch
adj
art
romanischer Bogen
Romanesque
Roman arch
romanischsprachig; romanisch
adj
ling.
Romance
Studium
n
(eines Fachgebiets); ...wissenschaften
pl
; ...kunde
f
; ...istik
f
; ...ologie
f
(Studienfach)
stud.
Studium der Arktis
Amerikanistik
f
Asianistik
f
Orientalistik
f
Osteuropawissenschaften
pl
; Osteuropakunde
f
Anglistik
f
; Englische Philologie
f
Germanistik
f
; Deutsche Philologie
f
Romanistik
f
; Romanische Philologie
f
Slawistik
f
; Slawische Philologie
f
Japanistik
f
; Japanische Philologie
f
Japanwissenschaften
pl
; Japankunde
f
; Japanologie
f
Chinawissenschaften
pl
; Chinakunde
f
; Sinologie
f
Studies (at a university)
Arctic Studies
American Studies
Asian Studies
Oriental Studies
East European Studies
English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology
German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology
Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology
Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology
Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology
Japan Studies; japanology
Chinese Studies; sinology
alle(s) zusammen; in ihrer Gesamtheit; als Sammelbegriff
adv
im Folgenden unter dem Begriff 'Daten' zusammengefasst (Vertragsformel)
jur.
die Gruppe von Spachen die unter dem Oberbegriff 'romanische Sprachen' zusammengefasst werden
collectively
hereinafter collectively referred to as 'data' (contractual phrase)
the group of languages known collectively as 'Romance languages'
romanischsprachige
Schweiz
f
; romanische Schweiz
f
ling.
geogr.
Rhaeto-Romance-speaking Switzerland
Studium
n
(eines Fachgebiets); …wissenschaften
pl
; …kunde
f
; …istik
f
; …ologie
f
(Studienfach)
stud.
Studium der Arktis
Altertumswissenschaften
pl
Amerikanistik
f
Asianistik
f
Orientalistik
f
Osteuropawissenschaften
pl
; Osteuropakunde
f
Anglistik
f
; Englische Philologie
f
Germanistik
f
; Deutsche Philologie
f
Romanistik
f
; Romanische Philologie
f
Slawistik
f
; Slawische Philologie
f
Japanistik
f
; Japanische Philologie
f
Japanwissenschaften
pl
; Japankunde
f
; Japanologie
f
Chinawissenschaften
pl
; Chinakunde
f
; Sinologie
f
Studies (at a university)
Arctic Studies
Ancient Studies
American Studies
Asian Studies
Oriental Studies
East European Studies
English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology
German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology
Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology
Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology
Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology
Japan Studies; japanology
Chinese Studies; sinology
alle(s) zusammen; in ihrer Gesamtheit; als Sammelbegriff
adv
im Folgenden unter dem Begriff 'Daten' zusammengefasst (Vertragsformel)
jur.
die Gruppe von Spachen, die unter dem Oberbegriff 'romanische Sprachen' zusammengefasst werden
collectively
hereinafter collectively referred to as 'data' (contractual phrase)
the group of languages known collectively as 'Romance languages'
Sprache
f
Spr.
ling.
Sprachen
pl
Bildungssprache
f
Einzelsprachen
pl
Hauptsprache
f
die finno-ugrischen Sprachen, die ugro-finnischen Sprachen
die germanischen Sprachen
die indoeuropäischen Sprachen; die indogermanischen Sprachen
früherer Ausdruck
die romanischen Sprachen
die slawischen Sprachen
eine lebende Sprache
natürliche Sprache
comp.
in der gesprochenen Sprache
eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen
Die Kurssprache ist Deutsch.
language lang.
languages
academic language; erudite language
individual languages
main language; primary language; dominant language
the Finno-Ugric languages; the Finno-Ugrian languages
the Germanic languages
the Indo-European languages; the Indo-Germanic languages
former term
the Romance languages
the Slavic languages
a living language
plain language
in spoken language
to have a good spoken and written command of a language
The course language is German.; The course is held in German language.
Deutsche
romanischsprachige Synonyme
Weitere Ergebnisse für
romanischsprachige Synonym
nachschlagen
Englische
Rhaeto-Romance-speaking Switzerland Synonyme
romanischsprachige Definition
Home-speaking
(
n.
)
Direct,
forcible,
and
effective
speaking.
Romance
(
n.
)
A
species
of
fictitious
writing,
originally
composed
in
meter
in
the
Romance
dialects,
and
afterward
in
prose,
such
as
the
tales
of
the
court
of
Arthur,
and
of
Amadis
of
Gaul
Romance
(
n.
)
An
adventure,
or
series
of
extraordinary
events,
resembling
those
narrated
in
romances
Romance
(
n.
)
A
dreamy,
imaginative
habit
of
mind
Romance
(
n.
)
The
languages,
or
rather
the
several
dialects,
which
were
originally
forms
of
popular
or
vulgar
Latin,
and
have
now
developed
into
Italian.
Spanish,
French,
etc.
(called
the
Romanic
languages).
Romance
(
n.
)
A
short
lyric
tale
set
to
music
Romance
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
language
or
dialects
known
as
Romance.
Romance
(
v.
i.)
To
write
or
tell
romances
Speaking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Speak
Speaking
(
a.
)
Uttering
speech
Speaking
(
a.
)
Seeming
to
be
capable
of
speech
Rhaeto-Romance-speaking Switzerland Bedeutung
speaking
trumpet
a
trumpet-shaped
acoustic
device
to
intensify
and
direct
the
human
voice,
formerly
held
to
the
ear
by
a
hard-of-hearing
person
speaking
tube
a
tube
for
conveying
the
sound
of
a
voice
from
one
room
to
another
romanticism
romance
an
exciting
and
mysterious
quality
(as
of
a
heroic
time
or
adventure)
romance
a
novel
dealing
with
idealized
events
remote
from
everyday
life
Gothic
romance
a
romance
that
deals
with
desolate
and
mysterious
and
grotesque
events
love
story
romance
a
story
dealing
with
love
Romance
Romance
language
Latinian
language
the
group
of
languages
derived
from
Latin
Rhaeto-Romance
Rhaeto-Romanic
Romance
dialects
spoken
in
parts
of
southeastern
Switzerland
and
northern
Italy
and
the
Tyrol
manner
of
speaking
speech
delivery
your
characteristic
style
or
manner
of
expressing
yourself
orally,
his
manner
of
speaking
was
quite
abrupt,
her
speech
was
barren
of
southernisms,
I
detected
a
slight
accent
in
his
speech
speaking
speech
production
the
utterance
of
intelligible
speech
public
speaking
speechmaking
speaking
oral
presentation
delivering
an
address
to
a
public
audience,
people
came
to
see
the
candidates
and
hear
the
speechmaking
Switzerland
Swiss
Confederation
Suisse
Schweiz
Svizzera
a
landlocked
federal
republic
in
central
Europe
Bern
Berne
capital
of
Switzerland
the
capital
of
Switzerland,
located
in
western
Switzerland
love
affair
romance
a
relationship
between
two
lovers
romance
tell
romantic
or
exaggerated
lies,
This
author
romanced
his
trip
to
an
exotic
country
chat
up
flirt
dally
butterfly
coquet
coquette
romance
philander
mash
talk
or
behave
amorously,
without
serious
intentions,
The
guys
always
try
to
chat
up
the
new
secretaries,
My
husband
never
flirts
with
other
women
romance
have
a
love
affair
with
woo
court
romance
solicit
make
amorous
advances
towards,
John
is
courting
Mary
speaking(a)
capable
of
or
involving
speech
or
speaking,
human
beings--the
speaking
animals,
a
speaking
part
in
the
play
Bantu-speaking
able
to
communicate
in
Bantu
English-speaking
able
to
communicate
in
English
Finno-Ugric-speaking
able
to
communicate
in
a
Finno-Ugric
language
Flemish-speaking
able
to
communicate
in
Flemish
French-speaking
able
to
communicate
in
French
Gaelic-speaking
able
to
communicate
in
Gaelic
German-speaking
able
to
communicate
in
German
Icelandic-speaking
able
to
communicate
in
Icelandic
Italian-speaking
able
to
communicate
in
Italian
Japanese-speaking
able
to
communicate
in
Japanese
Kannada-speaking
able
to
communicate
in
Kannada
Livonian-speaking
able
to
communicate
in
Livonian
Oscan-speaking
able
to
communicate
in
Oscan
Russian-speaking
able
to
communicate
in
Russian
Samoyedic-speaking
able
to
communicate
in
Samoyedic
Semitic-speaking
able
to
communicate
in
a
Semitic
language
Siouan-speaking
able
to
communicate
in
a
Siouan
language
Spanish-speaking
able
to
communicate
in
Spanish
Turkic-speaking
able
to
communicate
in
Turkic
Bantu-speaking
of
or
relating
to
people
who
speak
Bantu,
the
Bantu-speaking
people
of
Africa
Romance
Latin
relating
to
languages
derived
from
Latin,
Romance
languages
broadly
loosely
broadly
speaking
generally
without
regard
to
specific
details
or
exceptions,
he
interprets
the
law
broadly
properly
speaking
strictly
speaking
to
be
precise
in
actual
fact,
properly
speaking,
they
are
not
husband
and
wife
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.