Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
r�tselhaft
Deutsch Englisch Übersetzung
Schlafkrankheit
f
; Tsetse-Krankheit
f
; Trypanosomenerkrankung
f
; Trypanosomiasis
f
; Trypanose
f
med.
sleeping sickness; trypanosome fever; trypanosomiasis; trypanosomatosis; trypanosomosis
Schlafkrankheit
f
; Tsetse-Krankheit
f
; Trypanosomenerkrankung
f
; Trypanosomiasis
f
; Trypanose
f
med.
afrikanische Schlafkrankheit; afrikanische Trypanosomiasis
ostafrikanische Schlafkrankheit; ostafrikanische Trypanosomiasis
westafrikanische Schlafkrankheit; westafrikanische Trypanosomiasis
südamerikanische Schlafkrankheit; südamerikanische Trypanosomiasis; Chagas'sche Krankheit
sleeping sickness; trypanosome fever; trypanosomiasis; trypanosomatosis; trypanosomosis
African sleeping sickness; African trypanosomiasis
East African sleeping sickness; East African trypanosomiasis; Rhodesian trypanosomatosis
West African sleeping sickness; West African trypanosomiasis; Gambian trypanosomatosis
South American sleeping sickness; American trypanosomiasis; Brazilian trypanosomatosis; Chagas' disease; Cruz' disease; barbeiro fever
Tsetsefliege
f
zool.
Tsetsefliegen
pl
tsetse fly
tsetse flies
Tsetsefliege
tsetse
Tsetsefliege
tsetse fly
Deutsche
r�tselhaft Synonyme
Englische
sleeping sickness; trypanosome fever; trypanosomiasis; trypanosomatosis; trypanosomosis Synonyme
sleeping
abeyant
apathetic
asleep
asleep in Jesus
at rest
bereft of life
between the lines
breathless
called home
carrion
cataleptic
catatonic
comatose
covert
croaked
cryptic
dead
dead and gone
dead asleep
death-struck
deceased
deep asleep
defunct
delitescent
demised
departed
departed this life
destitute of life
done for
dopey
dormant
dull
esoteric
exanimate
fallen
fast asleep
finished
flaked-out
flat
food for worms
foul
gone
gone to glory
gone west
goofing off
groggy
heavy
hibernating
hidden
in abeyance
in suspense
inactive
inanimate
incautious
inert
languid
languorous
late
late lamented
latent
launched into eternity
leaden
lifeless
logy
lurking
martyred
muffled
mystic
napping
no more
nodding
obfuscated
oblivious
obscured
occult
off-guard
out
passed on
passive
phlegmatic
possible
potential
pushing up daisies
released
reposing
resting easy
sainted
sedentary
slack
sluggish
slumbering
smitten with death
smoldering
sound asleep
stagnant
standing
static
still
stillborn
submerged
suspended
taken away
taken off
tame
torpid
unalert
unaroused
uncautious
unconscious
under the surface
underlying
unguarded
unmanifested
unprepared
unready
unvigilant
unwary
unwatchful
veiled
virtual
with the Lord
with the saints
without life
without vital functions
sleeping
pill
Amytal
Amytal pill
Demerol
Dolophine
H
Luminal
Luminal pill
M
Mickey Finn
Nembutal
Nembutal pill
Seconal
Seconal pill
Tuinal
Tuinal pill
alcohol
amobarbital sodium
analgesic
anesthetic
anodyne
barb
barbiturate
barbiturate pill
black stuff
blue
blue angel
blue devil
blue heaven
blue velvet
calmative
chloral hydrate
codeine
codeine cough syrup
depressant
depressor
dolly
dope
downer
drug
goofball
hard stuff
heroin
hop
horse
hypnotic
junk
knockout drop
knockout drops
laudanum
liquor
lotus
meperidine
methadone
morphia
morphine
narcotic
opiate
opium
pacifier
pain killer
pain-killer
paregoric
pen yan
phenobarbital
phenobarbital sodium
purple heart
quietener
rainbow
red
scag
secobarbital sodium
sedative
shit
sleep-inducer
sleeper
sleeping
draught
smack
sodium thiopental
somnifacient
soother
soothing syrup
soporific
tar
tranquilizer
turps
white stuff
yellow
yellow jacket
sleeping
sickness
African lethargy
Asiatic cholera
Chagres fever
German measles
Haverhill fever
acute articular rheumatism
ague
alkali disease
amebiasis
amebic dysentery
anthrax
bacillary dysentery
bastard measles
black death
black fever
blackwater fever
breakbone fever
brucellosis
bubonic plague
cachectic fever
catalepsy
cerebral rheumatism
chicken pox
cholera
coma
cowpox
dandy fever
deer fly fever
dengue
dengue fever
diphtheria
dumdum fever
dysentery
elephantiasis
encephalitis lethargica
enteric fever
erysipelas
famine fever
five-day fever
flu
frambesia
glandular fever
grippe
hansenosis
hepatitis
herpes
herpes simplex
herpes zoster
high
histoplasmosis
hookworm
hydrophobia
infantile paralysis
infectious mononucleosis
inflammatory rheumatism
influenza
jail fever
jungle rot
kala azar
kissing disease
lepra
leprosy
leptospirosis
lethargy
loa loa
loaiasis
lockjaw
madness
malaria
malarial fever
marsh fever
measles
meningitis
milzbrand
mumps
narcohypnosis
narcolepsy
narcoma
narcosis
narcotic stupor
narcotization
nod
ornithosis
osteomyelitis
paratyphoid fever
parotitis
parrot fever
pertussis
pneumonia
polio
poliomyelitis
polyarthritis rheumatism
ponos
psittacosis
rabbit fever
rabies
rat-bite fever
relapsing fever
rheumatic fever
rickettsialpox
ringworm
rubella
rubeola
scarlatina
scarlet fever
schistosomiasis
sedation
septic sore throat
shingles
shock
sleepy sickness
smallpox
snail fever
sopor
splenic fever
spotted fever
strep throat
stupor
swamp fever
swoon
tetanus
thanatosis
thrush
tinea
trance
trench fever
trench mouth
tuberculosis
tularemia
typhoid
typhoid fever
typhus
typhus fever
undulant fever
vaccinia
varicella
variola
venereal disease
viral dysentery
whooping cough
yaws
yellow fever
yellow jack
zona
zoster
r�tselhaft Definition
Breakbone
fever
(
)
See
Dengue.
Fever
(
n.
)
A
diseased
state
of
the
system,
marked
by
increased
heat,
acceleration
of
the
pulse,
and
a
general
derangement
of
the
functions,
including
usually,
thirst
and
loss
of
appetite.
Many
diseases,
of
which
fever
is
the
most
prominent
symptom,
are
denominated
fevers
Fever
(
n.
)
Excessive
excitement
of
the
passions
in
consequence
of
strong
emotion
Fever
(
v.
t.)
To
put
into
a
fever
Love-sickness
(
n.
)
The
state
of
being
love-sick.
Sickness
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
sick
or
diseased
Sickness
(
n.
)
Nausea
Sleeping
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Sleep
Sleeping
(
)
a.
&
n.
from
Sleep.
sleeping sickness; trypanosome fever; trypanosomiasis; trypanosomatosis; trypanosomosis Bedeutung
promiscuity
promiscuousness
sleeping
around
indulging
in
promiscuous
(casual
and
indiscriminate)
sexual
relations
sleeping
the
suspension
of
consciousness
and
decrease
in
metabolic
rate
quiescence
quiescency
dormancy
sleeping
quiet
and
inactive
restfulness
ratbite
fever
bacterium
Spirillum
minus
a
bacterium
causing
ratbite
fever
yellow-fever
mosquito
Aedes
aegypti
mosquito
that
transmits
yellow
fever
and
dengue
bedroom
sleeping
room
sleeping
accommodation
chamber
bedchamber
a
room
used
primarily
for
sleeping
sleeping
bag
large
padded
bag
designed
to
be
slept
in
outdoors,
usually
rolls
up
like
a
bedroll
sleeping
car
sleeper
wagon-lit
a
passenger
car
that
has
berths
for
sleeping
sleeping
pill
sleeping
tablet
sleeping
capsule
sleeping
draught
a
soporific
drug
in
the
form
of
a
pill
(or
tablet
or
capsule)
sleeping
the
state
of
being
asleep
fever
intense
nervous
anticipation,
in
a
fever
of
resentment
buck
fever
nervous
excitement
of
an
inexperienced
hunter
gold
fever
greed
and
the
contagious
excitement
of
a
gold
rush
sleeping
beauty
a
potential
takeover
target
that
has
not
yet
been
put
in
play
silent
partner
sleeping
partner
a
partner
(who
usually
provides
capital)
whose
association
with
the
enterprise
is
not
public
knowledge
Sleeping
Beauty
fairy
story:
princess
under
an
evil
spell
who
could
be
awakened
only
by
a
prince's
kiss
sleeping
beauty
a
person
who
is
sleeping
soundly
fever
tree
Acacia
xanthophloea
African
tree
supposed
to
mark
healthful
regions
waxmallow
wax
mallow
sleeping
hibiscus
any
of
various
plants
of
the
genus
Malvaviscus
having
brilliant
bell-shaped
drooping
flowers
like
incompletely
opened
hibiscus
flowers
blue
gum
fever
tree
Eucalyptus
globulus
tall
fast-growing
timber
tree
with
leaves
containing
a
medicinal
oil,
young
leaves
are
bluish
fever
tree
Georgia
bark
bitter-bark
Pinckneya
pubens
ornamental
shrub
or
small
tree
of
swampy
areas
in
southwestern
United
States
having
large
pink
or
white
sepals
and
yielding
Georgia
bark
for
treating
fever
fever
tree
any
of
several
trees
having
leaves
or
bark
used
to
allay
fever
or
thought
to
indicate
regions
free
of
fever
sick
benefit
sickness
benefit
money
paid
(by
the
government)
to
someone
who
is
too
ill
to
work
fever
pitch
a
state
of
extreme
excitement,
the
crowd
was
at
fever
pitch
altitude
sickness
effects
(as
nosebleed
or
nausea)
of
oxygen
deficiency
in
the
blood
and
tissues
at
high
altitudes
mountain
sickness
nausea
and
shortness
of
breath
experienced
by
mountain
climbers
above
ten
thousand
feet
illness
unwellness
malady
sickness
impairment
of
normal
physiological
function
affecting
part
or
all
of
an
organism
decompression
sickness
aeroembolism
air
embolism
gas
embolism
caisson
disease
bends
pain
resulting
from
rapid
change
in
pressure
Argentine
hemorrhagic
fever
hemorrhagic
fever
with
neurological
signs,
caused
by
the
Junin
virus
blackwater
fever
severe
and
often
fatal
malaria
characterized
by
kidney
damage
resulting
in
dark
urine
jungle
fever
severe
form
of
malaria
occurring
in
tropical
regions
Marseilles
fever
Kenya
fever
Indian
tick
fever
boutonneuse
fever
a
disease
(common
in
India
and
around
the
Mediterranean
area)
caused
by
a
rickettsia
that
is
transmitted
to
humans
by
a
reddish
brown
tick
(ixodid)
that
lives
on
dogs
and
other
mammals
milk
sickness
caused
by
consuming
milk
from
cattle
suffering
from
trembles
scarlet
fever
scarlatina
an
acute
communicable
disease
(usually
in
children)
characterized
by
fever
and
a
red
rash
brucellosis
undulant
fever
Malta
fever
Gibraltar
fever
Rock
fever
Mediterranean
fever
infectious
bacterial
disease
of
human
beings
transmitted
by
contact
with
infected
animals
or
infected
meat
or
milk
products,
characterized
by
fever
and
headache
dengue
dengue
fever
dandy
fever
breakbone
fever
an
infectious
disease
of
the
tropics
transmitted
by
mosquitoes
and
characterized
by
rash
and
aching
head
and
joints
oral
herpes
herpes
labialis
cold
sore
fever
blister
caused
by
herpes
simplex
virus
type
(HSV-)
infectious
mononucleosis
mononucleosis
mono
glandular
fever
kissing
disease
an
acute
disease
characterized
by
fever
and
swollen
lymph
nodes
and
an
abnormal
increase
of
mononuclear
leucocytes
or
monocytes
in
the
bloodstream,
not
highly
contagious,
some
believe
it
can
be
transmitted
by
kissing
Ebola
hemorrhagic
fever
Ebola
fever
Ebola
a
severe
and
often
fatal
disease
in
humans
and
nonhuman
primates
(monkeys
and
chimpanzees)
caused
by
the
Ebola
virus,
characterized
by
high
fever
and
severe
internal
bleeding,
can
be
spread
from
person
to
person,
is
largely
limited
to
Africa
Lassa
fever
an
acute
contagious
viral
disease
of
central
western
Africa,
characterized
by
fever
and
inflammation
and
muscular
pains
and
difficulty
swallowing,
can
be
used
as
a
bioweapon
cerebrospinal
meningitis
epidemic
meningitis
brain
fever
cerebrospinal
fever
meningitis
caused
by
bacteria
and
often
fatal
paratyphoid
paratyphoid
fever
any
of
a
variety
of
infectious
intestinal
diseases
resembling
typhoid
fever
ratbite
fever
either
of
two
infectious
diseases
transmitted
to
humans
by
the
bite
of
a
rat
or
mouse,
characterized
by
fever
and
headache
and
nausea
and
skin
eruptions
typhus
typhus
fever
rickettsial
disease
transmitted
by
body
lice
and
characterized
by
skin
rash
and
high
fever
spotted
fever
any
of
several
severe
febrile
diseases
characterized
by
skin
rashes
or
spots
on
the
skin
Rocky
Mountain
spotted
fever
mountain
fever
tick
fever
caused
by
rickettsial
bacteria
and
transmitted
by
wood
ticks
Q
fever
an
acute
disease
resembling
influenza
trench
fever
marked
by
pain
in
muscles
and
joints
and
transmitted
by
lice
relapsing
fever
recurrent
fever
marked
by
recurring
high
fever
and
transmitted
by
the
bite
of
infected
lice
or
ticks,
characterized
by
episodes
of
high
fever
and
chills
and
headache
and
muscle
pain
and
nausea
that
recur
every
week
or
ten
days
for
several
months
rheumatic
fever
a
severe
disease
chiefly
of
children
and
characterized
by
painful
inflammation
of
the
joints
and
frequently
damage
to
the
heart
valves
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.