Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
satzungsgem��
Deutsch Englisch Übersetzung
satzungsgemäß
statutable
gesetzlich, satzungsgemäß, statutarisch
adv
by statute
satzungsgemäß, statutarisch
adj
statutory
satzungsgemaess, satzungsmaessigen
statutory
satzungsgemäß
statutory
gesetzlich; satzungsgemäß; statutarisch
adv
by statute
satzungsgemäß; statutarisch
adj
statutory
satzungsgemäß; statutarisch; satzungsmäßig
adj
adm.
provided for by the statutes; as defined in the company charter articles of association
Br.
articles of incorporation
Am.
(postpositive)
satzungsgemäß; statutarisch; satzungsmäßig
adv
adm.
under the terms of the statutes; in accordance with the company charter articles of association
Br.
articles of incorporation
Am.
(postpositive)
Rücklagenfonds
m
; Rücklage
f
; Reserve
f
(vorgeschriebener Eigenkapitalanteil für unvorhergesehene Verbindlichkeiten)
econ.
Ersatzbeschaffungsrücklage
f
gesetzlich vorgeschriebene Rücklagen; gesetzliche Rücklagen
Investitionsrücklage
f
Reinvestitionsrücklage
f
offene Rücklagen; in der Jahresbilanz ausgewiesene Rücklagen
satzungsgemäße Rücklagen; statutarischer Rücklagenfonds
Sonderrücklage
f
; Gewinnrücklage
f
stille Rücklagen; stille Reserven
stille Rücklagen im Grundbesitz
umwandlungsfähige Rücklagen
zweckgebundene Rücklagen; gebundene Rücklagen
Rücklage für dringende Fälle
Rücklage für Verbindlichkeiten
Rücklage für Lagerwertminderungen
Rücklage für unvorhergesehene Ausgaben
als Rücklage ausgewiesene Beträge
seine Rücklagen auflösen
eine Rücklage bilden; einen Rücklagenfond einrichten
die Bildung von Rücklagen
Rücklagenfonds zur Tilgung von Vorzugsaktien
reserve fund; reserve (prescribed share of equity capital set aside for unforeseen liabilities)
replacement reserve
statutory reserves
investment reserve
reinvestment reserve
open reserves; disclosed reserves
reserve fund provided for by the articles of association
surplus reserve
hidden reserves; secret reserves, undisclosed reserves
hidden property reserves
convertible reserves
appropriated reserves
emergency reserve
liability reserve
inventory reserve
contingency reserve
amounts shown as reserves
to dissolve your reserves
to create a reserve; to set up a reserve fund
the creation of reserves
capital redemption reserve fund
satzungsmaessigste
most statutory
Deutsche
satzungsgem�� Synonyme
Englische
statutable Synonyme
satzungsgem�� Definition
Statutable
(
a.
)
Made
or
introduced
by
statute
Statutable
(
a.
)
Made
or
being
in
conformity
to
statute
statutable Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.