Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

schadenersatzpflichtig Deutsch Englisch Übersetzung

schadenersatzpflichtig	answerable for damage
schadenersatzpflichtig	liable for damages
schadenersatzpflichtig; schadenersatzpflichtig adj	answerable for damage
schadenersatzpflichtig, schadenersatzpflichtig adj	liable for damages, liable to pay damages, held for damages
schadenersatzpflichtig, schadenersatzpflichtig adj	answerable for damage
schadenersatzpflichtig; schadenersatzpflichtig; ersatzpflichtig adj	liable for damages; liable to pay damages; held for damages
zu etw. verpflichtet; -pflichtig sein v (Person) adm. jur. aufsichtspflichtig sein beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein adj fin. erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein kostenersatzpflichtig sein nachschusspflichtig (Person) fin. regresspflichtig sein (gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein steuerpflichtig sein (jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein wehrpflichtig sein zinspflichtig sein fin.	to be liable to sth. (person) to be liable to supervise; to have a duty to supervise to be liable to contribution to make additional contributions to be liable to make restitution to be liable to pay the costs charges liable to make additional contributions (person) to be liable to recourse; to be responsible for recourse to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensaton (to sb.) to be liable to tax to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.) to be liable to military service to be liable to interest
zu etw. verpflichtet; …pflichtig sein v (Person) adm. jur. aufsichtspflichtig sein beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein fin. erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein kostenersatzpflichtig sein nachschusspflichtig (Person) fin. regresspflichtig sein (gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein (jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein wehrpflichtig sein zinspflichtig sein fin. Er ist gesetzlich nicht verpflichtet, zu zahlen.	to be liable to sth. (person) to be liable to supervise; to have a duty to supervise to be liable to contribution to make additional contributions to be liable to make restitution to be liable to pay the costs charges liable to make additional contributions (person) to be liable to recourse; to be responsible for recourse to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensation (to sb.) to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.) to be liable to military service to be liable to interest He is not legally liable to pay.
sich etw. einhandeln; etw. hinnehmen müssen sich einhandelnd; hinnehmen müssend sich eingehandelt; hinnehmen müssen er sie handelt sich ein; er sie muss hinnehmen ich er sie handelte sich ein; ich er sie musste hinnehmen Verpflichtungen eingehen müssen sich einem Risiko aussetzen auf Kritik stoßen Strafe zahlen müssen; bestraft werden (Person); eine Strafe nach sich ziehen (Vorgang) einen Schaden Verlust erleiden Kosten tragen müssen; Ausgaben übernehmen müssen sich verschulden müssen; Schulden machen müssen Schadenersatz zahlen müssen; schadenersatzpflichtig werden	to incur sth. incurring incurred he she incurs I he she incurred to incur liabilities to incur a risk to incur censure to incur a penalty to incur a loss to incur expenses to incur debts to incur damages
sich etw. einhandeln v; etw. hinnehmen müssen v sich einhandelnd; hinnehmen müssend sich eingehandelt; hinnehmen müssen er sie handelt sich ein; er sie muss hinnehmen ich er sie handelte sich ein; ich er sie musste hinnehmen Verpflichtungen eingehen müssen sich einem Risiko aussetzen auf Kritik stoßen Strafe zahlen müssen; bestraft werden (Person); eine Strafe nach sich ziehen (Vorgang) einen Schaden Verlust erleiden Kosten tragen müssen; Ausgaben übernehmen müssen sich verschulden müssen; Schulden machen müssen Schadenersatz zahlen müssen; schadenersatzpflichtig werden	to incur sth. incurring incurred he she incurs I he she incurred to incur liabilities to incur a risk to incur censure to incur a penalty to incur a loss to incur expenses to incur debts to incur damages

Deutsche schadenersatzpflichtig Synonyme

Weitere Ergebnisse für schadenersatzpflichtig Synonym nachschlagen

Englische answerable for damage Synonyme

schadenersatzpflichtig Definition

answerable for damage Bedeutung

damage harm hurt scathe	the act of damaging something or someone
wrong legal injury damage	any harm or injury resulting from a violation of a legal right
damage control	an effort to minimize or curtail damage or loss
damage equipment casualty	loss of military equipment
battle damage combat casualty	loss of military equipment in battle
operational damage operational casualty	loss of military equipment in field operations
collateral damage	(euphemism) inadvertent casualties and destruction inflicted on civilians in the course of military operations
damage harm impairment	the occurrence of a change for the worse
price terms damage	the amount of money needed to purchase something, the price of gasoline, he got his new car on excellent terms, how much is the damage?
attention deficit disorder ADD attention deficit hyperactivity disorder ADHD hyperkinetic syndrome minimal brain dysfunction minimal brain damage MBD	a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders
brain damage	injury to the brain that impairs its functions (especially permanently), can be caused by trauma to the head, infection, hemorrhage, inadequate oxygen, genetic abnormality, etc.
damage	inflict damage upon, The snow damaged the roof, She damaged the car when she hit the tree
damage	suffer or be susceptible to damage, These fine china cups damage easily
answerable	morally or legally responsible to a higher authority, parents are answerable for their child's acts
answerable	capable of being answered

Ergebnisse der Bewertung:

106 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.