Suche

Wörterbuch

schlimmste Deutsch Englisch Übersetzung

schlimmste
worst
das Schlimmste
worst
das Schlimmste n
the worst
schlechteste, schlimmste
worst
das Schlimmste befürchten
fear the worst
das Schlimmste kommt noch
the worst is yet to come
Das Schlimmste kommt noch.
The worst is yet to come.
das Schlimmste n
das Schlimmste hinter sich haben; das Schlimmste überstanden haben
the worst
to be over the worst
über den Berg kommen übtr.
über den Berg sein übtr.; das Schlimmste hinter sich haben
to turn a the corner fig.
to have turned a the corner
fürchten v; befürchten v; Angst haben (um)
fürchtend; befürchtend
gefürchtet; befürchtet
fürchtet; befürchtet
fürchtete; befürchtete
das Schlimmste befürchten
nichts zu befürchten haben
Wovor hast du am meisten Angst?
to fear (for)
fearing
feared
fears
feared
fear the worst
to have nothing to fear
What do you fear most?
Krisensituation f; krisenhafte Situation f; Krise f; Misere f pol. soc.
Krisensituationen pl; krisenhafte Situationen pl; Krisen pl; Miseren pl
besorgniserregende internationale Gesundheitskrise (WHO)
die schlimmste Flüchtlingskrise in Europa seit 1945
emergency
emergencies
public health emergency of international concern (WHO)
Europe's worst refugee emergency since 1945
fürchten; befürchten v; Angst haben (um)
fürchtend; befürchtend
gefürchtet; befürchtet
fürchtet; befürchtet
fürchtete; befürchtete
das Schlimmste befürchten
nichts zu befürchten haben
Es steht ist zu befürchten, dass …
Das ist kaum zu befürchten.
Wovor hast du am meisten Angst?
to fear (for)
fearing
feared
fears
feared
fear the worst
to have nothing to fear
There is reason to fear for fearing that … It is to be feared that …
That's quite unlikely.
What do you fear most?
seit man denken kann konnte; solange man denken kann konnte; solange die Leute denken können konnten; während unserer Lebenszeit
die schlimmste Naturkatastrophe seit man denken kann
irgendwann vor unserer Zeit
Während unserer Lebenszeit hat sich ihre Zahl verdoppelt.
Diese Art von Krise hat niemand von uns erlebt.
in living memory; within living memory
the worst natural disaster in living memory
at some time not within living memory
It has doubled within living memory.
This sort of crisis is not within living memory.

Deutsche schlimmste Synonyme

schlimmste  

Englische worst Synonyme

worst  abominable  arrant  atrocious  awful  base  bear the palm  beastly  beat  beat all hollow  beat hollow  beneath contempt  best  blameworthy  brutal  clobber  contemptible  defeat  deplorable  despicable  destroy  detestable  dire  disgusting  do in  down  dreadful  drub  egregious  enormous  fetid  filthy  fix  flagrant  foul  fulsome  grievous  gross  hateful  heinous  hide  horrible  horrid  hors de combat  infamous  lambaste  lamentable  lather  lick  loathsome  lousy  monstrous  nasty  nefarious  noisome  notorious  obnoxious  odious  offensive  outclass  outdo  outfight  outgeneral  outmaneuver  outpoint  outrageous  outrun  outsail  outshine  pip  pitiable  pitiful  put  rank  regrettable  reprehensible  repulsive  rotten  ruin  sad  scandalous  schlock  scurvy  settle  shabby  shameful  shocking  shoddy  skin  skin alive  sordid  squalid  take the cake  terrible  thrash  too bad  trim  triumph  triumph over  trounce  unclean  undo  vile  villainous  whip  win  woeful  worthless  wretched  
worsted  all up with  beat  beaten  bested  confounded  defeated  discomfited  done for  done in  down  fallen  fixed  floored  hors de combat  lambasted  lathered  licked  on the skids  outdone  overborne  overcome  overmastered  overmatched  overpowered  overridden  overthrown  overturned  overwhelmed  panicked  put to rout  routed  ruined  scattered  settled  silenced  skinned  skinned alive  stampeded  trimmed  trounced  undone  upset  whelmed  whipped  

schlimmste Definition

Worst
(a.) Bad, evil, or pernicious, in the highest degree, whether in a physical or moral sense. See Worse.
Worst
(n.) That which is most bad or evil
Worst
(a.) To gain advantage over, in contest or competition
Worst
(v. i.) To grow worse

worst Bedeutung

worst the weakest effort or poorest achievement one is capable of, it was the worst he had ever done on a test
worst the greatest damage or wickedness of which one is capable, the invaders did their worst, so pure of heart that his worst is another man's best
worst the least favorable outcome, the worst that could happen
worst
pip
mop up
whip
rack up 		defeat thoroughly, He mopped up the floor with his opponents
worst (superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition, the worst player on the team, the worst weather of the year
worst to the highest degree of inferiority or badness, She suffered worst of all, schools were the worst hit by government spending cuts, the worst dressed person present
at worst
at the worst 		under the worst of conditions, at worst we'll go to jail
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: