schmieden Deutsch Englisch Übersetzung

Schmieden	smithies
schmieden	forge
Schmieden	blacksmiths
Schmieden n	forging; smithing
Schmieden n	forging, smithing
man soll das Eisen schmieden	strike while the iron is hot
Schmiede f Schmieden pl	smithery; smithy; smith's shop; forge smitheries; smithies; smith's shops; forges
Schmiede f Schmieden pl	smithy, forge smithies
formen, erfinden, faelsche, schmieden	forge
das Eisen schmieden solange es heiß ist übtr.	to make hay while the sun shines fig.
das Eisen schmieden, solange es heiß ist übtr.	to make hay while the sun shine fig.
das Eisen schmieden, solange es heiß ist v übtr.	to strike while the iron is hot; to make hay while the sun shines fig.
Haltestein m (Schmieden) techn. Haltesteine pl	dowel (of a die) dowels
Man soll das Eisen schmieden solange es heiß ist. übtr.	One should strike while the iron's hot.
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. übtr.	One should strike while the iron's hot.
anzetteln eine Verschwörung anzetteln, Ränke schmieden (gegen)	to hatch, to instigate to plot (against)
sich seinen eigenen Sargnagel schmieden; sich sein eigenes Grab schaufeln v übtr.	to make a rod for your own back fig.
intrigieren; Ränke schmieden (veraltet) v soc. intrigierend; Ränke schmiedend intrigiert; Ränke geschmiedet	to scheme; to plot and scheme scheming; plotting and scheming schemed; plotted and schemed
intrigieren; Ränke schmieden veraltet v soc. intrigierend; Ränke schmiedend intrigiert; Ränke geschmiedet	to scheme; to plot and scheme scheming; plotting and scheming schemed; plotted and schemed
schmieden v schmiedend geschmiedet er sie schmiedet ich er sie schmiedete er sie hat hatte geschmiedet ich er sie schmiedete	to forge forging forged he she forges I he she forged he she has had forged I he she would forge

schmieden v schmiedend geschmiedet er sie schmiedet ich er sie schmiedete er sie hat hatte geschmiedet ich er sie schmiedete	to forge forging forged he she forges I he she forged he she has had forged I he she would forge
etw. ausklügeln; auftüfteln; ausklamüsern Dt. ugs.; aussinnen geh.; ersinnen poet. v ausklügelnd; auftüftelnd; ausklamüsernd; aussinnend; ersinnend ausgeklügelt; aufgetüftelt; ausklamüsert; ausgesonnen; ersonnen einen Racheplan schmieden geh.	to engineer sth.; to craft sth.; to concoct sth.; to devise sth. engineering; crafting; concocting; devising engineered; crafted; concocted; devised to devise a plan for revenge
ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln v ersinnend; sich ausdenkend; ausarbeitend; schmiedend; entwickelnd ersonnen; sich ausgedacht; ausgearbeitet; geschmiedet; entwickelt ersinnt; denkt sich aus; arbeitet aus; schmiedet; entwickelt ersann; dachte sich aus; arbeitete aus; schmiedete; entwickelte	to devise devising devised devises devised
ersinnen, sich ausdenken, ausarbeiten, (Plan) schmieden, entwickeln v ersinnend, sich ausdenkend, ausarbeitend, schmiedend, entwickelnd ersonnen, sich ausgedacht, ausgearbeitet, geschmiedet, entwickelt ersinnt, denkt sich aus, arbeitet aus, schmiedet, entwickelt ersann, dachte sich aus, arbeitete aus, schmiedete, entwickelte	to devise devising devised devises devised

Deutsche schmieden Synonyme

schmieden

(Plan) schmieden �(sich) ausdenken �ausarbeiten �entwickeln �erfinden �ersinnen �konstruieren �konzipieren

(Plan) schmieden (sich) ausdenken ausarbeiten entwickeln erfinden ersinnen konstruieren konzipieren

Weitere Ergebnisse für schmieden Synonym nachschlagen

Englische smithies Synonyme

schmieden Definition

smithies Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 4

schmieden Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche schmieden Synonyme

Englische smithies Synonyme

schmieden Definition

smithies Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: