Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
schmolle
Deutsch Englisch Übersetzung
schmolle
,
schmolle
n
sulk
schmolle
,
schmolle
n
sulk
schmolle
,
schmolle
n
sulk
schmolle
n, Schmollen, üble Laune
sulk
schmolle
n
v
schmolle
nd
geschmollt
schmollt
schmollte
to pout
pouting
pouted
pouts
pouted
schmolle
n
v
(gekränkt sein)
schmolle
nd
geschmollt
schmollt
schmollte
to sulk
sulking
sulked
sulks
sulked
schmolle
n
pout
schmolle
n
pouting
schmolle
n
sulk
Schmollen
n
; schlechte Laune
sulkiness
schmolle
n
v
schmolle
nd
geschmollt
schmollt
schmollte
im Schmollwinkel sitzen
to pout
pouting
pouted
pouts
pouted
to have the pout; to be in the pouts
schmolle
n
v
(gekränkt sein)
schmolle
nd
geschmollt
schmollt
schmollte
Er ist immer gleich eingeschnappt wenn er seinen Willen nicht kriegt.
ugs.
to sulk
sulking
sulked
sulks
sulked
He always sulks if he doesn't get his own way.
verstimmt sein; eingeschnappt sein;
schmolle
n; im Schmollwinkel sitzen; pikiert sein
geh.
; die beleidigte gekränkte Leberwurst spielen
ugs.
; den Kopf machen
Schw.
v
soc.
beleidigt abziehen
Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
Er ist immer gleich eingeschnappt, wenn er seinen Willen nicht kriegt.
ugs.
to sulk; to be in the sulks; to have the sulks; to have a case fit of the sulks; to be in a huff
coll.
; to get in a huff
coll.
; to have a strop
Br.
coll.
to go off walk off leave in a huff
She is in a huff.
He always sulks if he doesn't get his own way.
schmolle
nd
pouting
schmolle
nd
sulking
schmolle
nd,
schmolle
nde
sulking
schmolle
nd; eingeschnappt
ugs.
adj
sulky; pouting; pouty
verstimmt; verdrießlich; missmutig; miesepetrig;
schmolle
nd; pikiert
geh.
; eingeschnappt
ugs.
; sauertöpfisch
Dt.
ugs.
adj
surly; sulky; sullen; morose; pouty
Am.
aufgeworfen,
schmolle
ne
pouting
Deutsche
schmolle Synonyme
Englische
sulk Synonyme
sulk
s
antipathy
averseness
aversion
backwardness
blahs
blue devils
blues
cursoriness
disagreement
disinclination
dismals
disobedience
disrelish
dissent
distaste
dods
doldrums
dolefuls
dorts
dumps
foot-dragging
fractiousness
frumps
grudging consent
grudgingness
grumps
indisposedness
indisposition
indocility
intractableness
lack of enthusiasm
lack of zeal
megrims
mopes
mulligrubs
mumps
mutinousness
nolition
obstinacy
opposition
perfunctoriness
pouts
recalcitrance
recalcitrancy
refractoriness
refusal
reluctance
renitence
renitency
repugnance
resistance
slowness
stubbornness
sulk
sulk
iness
sullenness
sullens
unenthusiasm
unwillingness
schmolle Definition
Sulk
(
n.
)
A
furrow.
Sulk
(
v.
i.)
To
be
silently
sullen
sulk Bedeutung
sulk
sulk
iness
a
mood
or
display
of
sullen
aloofness
or
withdrawal,
stayed
home
in
a
sulk
sulk
pout
brood
be
in
a
huff
and
display
one's
displeasure,
She
is
pouting
because
she
didn't
get
what
she
wanted
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.