Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
schnellwachsend
Deutsch Englisch Übersetzung
schnellwachsend
adj
fast-growing
schnellwachsend
adj
fast-growing
Laufgewichtswaage
f
, Schnellwaage
f
Laufgewichtswaagen
pl
steelyard
steelyards
Schnellwaage
f
Schnellwaagen
pl
dial balance
dial balances
Schnellwaage
dial balance
Laufgewichtswaage
f
; Hebelwaage
f
; Schnellwaage
f
(Balkenwaage mit verschieden langen Armen)
Laufgewichtswaagen
pl
; Hebelwaagen
pl
; Schnellwaagen
pl
steelyard
steelyards
Schnellwaagen
dial balances
schnellwachsend
adj
fast-growing
jdn. etw. ärmer machen; jdn. verarmen lassen
v
ärmer machend; verarmen lassend
ärmer gemacht; verarmen lassen
verarmt sein
Die verheerenden Ãœberschwemmungen in Pakistan haben viele Familien verarmen lassen.
Schnellwachsende Bäume laugen den Boden aus.
Die Welt ist durch seinen Tod ärmer geworden.
to impoverish sb. sth.
impoverishing
impoverished
to be impoverished
The devastating floods in Pakistan have impoverished many families.
Fast-growing trees impoverish the soil.
The world has been impoverished by his death.
Kurzwahl
f
, Schnellwahl
f
(Telefon)
speed calling
Kurzwahl, Schnellwahl (Tel.)
speed calling
Kurzwahl
f
; Schnellwahl
f
telco.
speed calling
Schnellwechselfutter
n
quick-change chuck
Lauf
m
(einer Schusswaffe)
mil.
Achtkantlauf
m
Damastlauf
m
Doppellauf
m
Drehlauf
m
Einschublauf
m
Einstecklauf
m
; Futterlauf
m
Kipplauf
m
Kleinkaliberlauf
m
; KK-Lauf
m
Pistolenlauf
m
Prüflauf
m
Revolverlauf
m
Schnellwechsellauf
m
Wechsellauf
m
; Einlegelauf
m
beweglicher Lauf
extra schwerer Lauf
fester Lauf
frei schwingender Lauf
gezogener Lauf; Büchslauf; Kugellauf
gezogener Lauf nach dem Knopfdruckverfahren
glatt gebohrter Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr
kompletter Lauf; Lauf komplett
konischer Lauf
nebeneinanderliegende Läufe
schwerer Lauf zum Scheibenschießen
seitlich schwenkbarer Lauf
starrer Lauf
übereinanderliegende Läufe
Lauf für auswechselbare Choke-Aufsätze
Lauf mit Hartverchromung innen
Lauf mit integrierter Ventilationsschiene
Lauf mit länglichen Nuten
Lauf mit Mündungsverstärkung
Lauf mit Paradoxbohrung
Ausbrennen des Laufs
Laufsprengung
f
; Gewehrsprengung
f
Kühlung des Laufs; Laufkühlung
(hintere) Stirnfläche des Laufs; Laufstirnfläche
vorderes Laufende
n
; Vorderlauf
m
barrel (of a gun)
octagon barrel
Damascus barrel
double barrel; dual barrel
rotating barrel
sleeved barrel
insert barrel; internal barrel; liner barrel; subcalibre barrel
Br.
; subcalibre barrel
Am.
; subcalibre tube
Br.
; subcaliber tube
Am.
drop-down barrel; drop barrel; swing-down barrel; tip-down barrel; tip-up barrel
small-bore barrel
pistol barrel
test barrel
revolver barrel
quick-change barrel
interchangeable barrel; conversion barrel
mobile barrel
bull barrel
stationary barrel
floating barrel
rifled barrel
button-rifled barrel
smooth-bore barrel; shot barrel
barrel assembly
tapered barrel
side-by-side barrels
target weight barrel
side-swing barrel
fixed barrel
over-and-under barrels; superposed barrels
quick choke barrel
hard chrome-lined barrel
integral ventilated barrel
fluted barrel
barrel with crowned muzzle
paradox-rifled barrel
erosion of the barrel
burst of barrel
cooling of the barrel
face of the barrel
front end of the barrel; muzzle end of the barrel
Schnellwechselobjektiv
n
Schnellwechselobjektive
pl
quick-change object lens
quick-change object lenses
schnellwüchsig
adj
quick-growing, fast-growing
schnellwüchsig
adj
quick-growing; fast-growing
wachsend; wüchsig
adj
(Pflanze)
bot.
kräftig wachsen; ein starkes Wachstum aufweisen; wüchsig sein
mäßig wachsen; mäßig wüchsig sein
schnell wachsend; schnellwüchsig
growing (plant)
to grow strongly; to have a high rate of growth
to have a moderate rate of growth
fast-growing; quick-growing
Deutsche
schnellwachsend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
schnellwachsend Synonym
nachschlagen
Englische
fast-growing Synonyme
schnellwachsend Definition
Fast
(
v.
i.)
To
abstain
from
food
Fast
(
v.
i.)
To
practice
abstinence
as
a
religious
exercise
or
duty
Fast
(
v.
i.)
Abstinence
from
food
Fast
(
v.
i.)
Voluntary
abstinence
from
food,
for
a
space
of
time,
as
a
spiritual
discipline,
or
as
a
token
of
religious
humiliation.
Fast
(
v.
i.)
A
time
of
fasting,
whether
a
day,
week,
or
longer
time
Fast
(
v.
)
Firmly
fixed
Fast
(
v.
)
Firm
against
attack
Fast
(
v.
)
Firm
in
adherence
Fast
(
v.
)
Permanent
Fast
(
v.
)
Tenacious
Fast
(
v.
)
Not
easily
disturbed
or
broken
Fast
(
v.
)
Moving
rapidly
Fast
(
v.
)
Given
to
pleasure
seeking
Fast
(
a.
)
In
a
fast,
fixed,
or
firmly
established
manner
Fast
(
a.
)
In
a
fast
or
rapid
manner
Fast
(
n.
)
That
which
fastens
or
holds
Fast-handed
(
a.
)
Close-handed
Fast
(
n.
)
The
shaft
of
a
column,
or
trunk
of
pilaster.
Growing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Grow
fast-growing Bedeutung
trick
fast
one
a
a
cunning
or
deceitful
action
or
device,
he
played
a
trick
on
me,
he
pulled
a
fast
one
and
got
away
with
it
fast
track
a
rapid
means
of
achieving
a
goal,
they
saw
independence
as
the
fast
track
to
democracy,
he
took
a
fast
track
to
the
top
of
the
corporate
ladder,
the
company
went
off
the
fast
track
when
the
stock
market
dropped
fast
break
(basketball)
a
rapid
dash
to
get
a
shot
as
soon
as
possible
after
taking
possession
of
the
ball
fast
fasting
abstaining
from
food
fast
lane
the
traffic
lane
for
vehicles
that
are
moving
rapidly
fast
reactor
nuclear
reactor
in
which
nuclear
fissions
are
caused
by
fast
neutrons
because
little
or
no
moderator
is
used
fast
lane
a
hectic
and
pressured
lifestyle
often
characterized
by
recklessness
or
dissipation,
life
in
fashion's
fast
lane
has
taught
her
a
lot
growing
pains
problems
that
arise
in
enlarging
an
enterprise
(especially
in
the
early
stages)
growing
pains
emotional
distress
arising
during
adolescence
fast
food
inexpensive
food
(hamburgers
or
chicken
or
milkshakes)
prepared
and
served
quickly
fast
buck
quick
buck
quick
or
easy
earnings,
they
are
traders
out
to
make
a
fast
buck
growing
(electronics)
the
production
of
(semiconductor)
crystals
by
slow
crystallization
from
the
molten
state
growth
growing
maturation
development
ontogeny
ontogenesis
(biology)
the
process
of
an
individual
organism
growing
organically,
a
purely
biological
unfolding
of
events
involved
in
an
organism
changing
gradually
from
a
simple
to
a
more
complex
level,
he
proposed
an
indicator
of
osseous
development
in
children
growing
pains
pain
in
muscles
or
joints
sometimes
experienced
by
children
and
often
attributed
to
rapid
growth
fast
time
scale
(simulation)
the
time
scale
used
in
data
processing
when
the
time-scale
factor
is
less
than
one
fast
day
a
day
designated
for
fasting
major
fast
day
one
of
two
major
fast
days
on
the
Jewish
calendar
minor
fast
day
one
of
five
minor
fast
days
on
the
Jewish
calendar
Tishah
b'Av
Tishah
b'Ab
Tisha
b'Av
Tisha
b'Ab
Ninth
of
Av
Ninth
of
Ab
Fast
of
Av
Fast
of
Ab
(Judaism)
a
major
fast
day
on
the
Jewish
calendar
commemorating
the
destruction
of
the
temples
in
Jerusalem
Fast
of
Gedaliah
(Judaism)
a
minor
fast
day
on
Tishri
that
commemorates
the
killing
of
the
Jewish
governor
of
Judah
Fast
of
Tevet
(Judaism)
a
minor
fast
day
on
Tevetcommemorates
the
beginning
of
the
siege
of
Jerusalem
and
has
also
been
proclaimed
a
memorial
day
for
the
six
million
Jews
who
died
in
the
Holocaust
Fast
of
Esther
(Judaism)
a
minor
fast
day
on
Adar
commemorates
three
days
that
Esther
fasted
before
approaching
the
Persian
king
on
behalf
of
the
Jewish
people,
the
fast
is
connected
with
Purim
Fast
of
the
Firstborn
(Judaism)
a
minor
fast
day
on
Nissan
that
is
observed
only
by
firstborn
males,
it
is
observed
on
the
day
before
Passover
Fast
of
Tammuz
(Judaism)
a
minor
fast
day
on
Tammuz
when
the
walls
of
Jerusalem
were
breached
growing
season
the
season
during
which
a
crop
grows
best
fast
dye
dye
with
fast
colors,
These
shirts
should
be
fast-dyed
stand
pat
stand
firm
hold
firm
stand
fast
refuse
to
abandon
one's
opinion
or
belief
fast
abstain
from
eating,
Before
the
medical
exam,
you
must
fast
fast
abstain
from
certain
foods,
as
for
religious
or
medical
reasons,
Catholics
sometimes
fast
during
Lent
adhere
hold
fast
bond
bind
stick
stick
to
stick
to
firmly,
Will
this
wallpaper
adhere
to
the
wall?
flim-flam
play
a
joke
on
play
tricks
trick
fob
fox
pull
a
fast
one
on
play
a
trick
on
c
deceive
somebody,
We
tricked
the
teacher
into
thinking
that
class
would
be
cancelled
next
week
fast
asleep(p)
sound
asleep(p)
sleeping
deeply,
lying
fast
asleep
on
the
sofa,
it
would
be
cruel
to
wake
him,
he's
sound
asleep
fast
(of
a
photographic
lens
or
emulsion)
causing
a
shortening
of
exposure
time,
a
fast
lens
firm
loyal
truehearted
fast(a)
unwavering
in
devotion
to
friend
or
vow
or
cause,
a
firm
ally,
loyal
supporters,
the
true-hearted
soldier...of
Tippecanoe-
Campaign
song
for
William
Henry
Harrison,
fast
friends
fast
acting
or
moving
or
capable
of
acting
or
moving
quickly,
fast
film,
on
the
fast
track
in
school,
set
a
fast
pace,
a
fast
car
fast-breaking
occurring
rapidly
as
a
series
of
events
in
rapid
succession,
the
broadcast
was
interrupted
by
a
fast-breaking
news
story
about
the
invasion
fast-paced
of
communication
that
proceeds
rapidly,
a
fast-paced
talker,
fast-paced
fiction
fast
at
a
rapid
tempo,
the
band
played
a
fast
fox
trot
fast
(used
of
timepieces)
indicating
a
time
ahead
of
or
later
than
the
correct
time,
my
watch
is
fast
swift-footed
fast-footed
having
rapidly
moving
feet
fast
firm
immobile
securely
fixed
in
place,
the
post
was
still
firm
after
being
hit
by
the
car
low-growing
flat-growing
ground-hugging
of
plants
that
grow
relatively
low
to
the
ground
flying
quick
fast
hurried
and
brief,
paid
a
flying
visit,
took
a
flying
glance
at
the
book,
a
quick
inspection,
a
fast
visit
aggressive
fast-growing
(a)
strong-growing
tending
to
spread
quickly,
an
aggressive
tumor
debauched
degenerate
degraded
dissipated
dissolute
libertine
profligate
riotous
fast
unrestrained
by
convention
or
morality,
Congreve
draws
a
debauched
aristocratic
society,
deplorably
dissipated
and
degraded,
riotous
living,
fast
women
fast-flying
flying
moving
swiftly,
fast-flying
planes,
played
the
difficult
passage
with
flying
fingers
fast
resistant
to
destruction
or
fading,
fast
colors
acid-fast
not
easily
decolorized
by
acid
solutions,
pertains
to
micro-organisms
(especially
the
tubercle
bacillus
that
causes
tuberculosis)
fast
(of
surfaces)
conducive
to
rapid
speeds,
a
fast
road,
grass
courts
are
faster
than
clay
leggy
tall-growing
(of
plants)
having
tall
spindly
stems
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.