Suche

schwamm Deutsch Englisch Übersetzung



Schwamm
sponge
Schwamm
swam
Schwamm m
swam
Schwamm drüber!
Forget it!; Let's forget it!
Schwamm drüber!
Forget it!, Let's forget it!
Hausschwamm m; Schwamm m; Trockenfäule f
dry rot
Hausschwamm m, Schwamm m, Trockenfäule f
dry rot
Nimm's mir nicht übel!; Nehmen Sie es mir nicht übel!
Schwamm drüber? übtr.
No hard feelings!
No hard feelings?
(mit einem Schwamm) aufsaugen
aufsaugend
aufgesogen
saugt auf
saugte auf
to sponge
sponging
sponged
sponges
sponged
(mit einem Schwamm) aufsaugen v
aufsaugend
aufgesogen
saugt auf
saugte auf
to sponge
sponging
sponged
sponges
sponged
Schwamm m
Schwämme pl
mit einem Schwamm abwaschen; mit einem Schwamm abwischen
sponge
sponges
to sponge down; to sponge off
Schwamm m
Schwämme pl
mit einem Schwamm abwaschen, mit einem Schwamm abwischen
sponge
sponges
to sponge down, to sponge off
Pilz m, Schwammerl n, Schwamm m Ös. (essbar)
Pilze pl
Pilze suchen
wie Pilze aus dem Boden schießen
wie Pilze aus der Erde schießen übtr.
mushroom
mushrooms
to go mushrooming
to mushroom (up)
to spring up like mushrooms fig.
(essbarer) Pilz m; Schwamm m Bayr. Ös. Schw.; Schwammerl m Bayr.; Schwammerl n Ös. biol. cook.
Pilze pl
wie Pilze aus dem Boden schießen
wie Pilze aus der Erde schießen übtr.
mushroom
mushrooms
to mushroom (up)
to spring up like mushrooms fig.
(essbarer) Pilz m; Schwamm m Bayr. Ös. Schw.; Schwammerl m Bayr.; Schwammerl n Ös. myc. cook.
Pilze pl
Wildpilz m
wie Pilze aus dem Boden schießen
wie Pilze aus der Erde schießen übtr.
mushroom
mushrooms
wild mushroom
to mushroom (up)
to spring up like mushrooms fig.
schwimmen v
schwimmend
geschwommen
er
sie schwimmt
ich
er
sie schwamm
er
sie ist
war geschwommen, er
sie hat
hatte geschwommen
ich
er
sie schwömme, ich
er
sie schwämme
schwimme!, schwimm!
schwimmen lernen
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen übtr.
to swim {swam, swum}
swimming
swum
he
she swims
I
he
she swam
he
she has
had swum
I
he
she would swim
swim!
to learn how to swim
to swim across a river
to be flush with money
schwimmen; baden v
schwimmend; badend
geschwommen; gebadet
er sie schwimmt
ich er sie schwamm
er sie ist war geschwommen; er sie hat hatte geschwommen
ich er sie schwömme; ich er sie schwämme
schwimme!; schwimm!
baden gehen; schwimmen gehen v
schwimmen lernen
durch etw. schwimmen (Wasser Öffnung)
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen übtr.
Gehen wir doch heute Nachmittag baden.
Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen.
Er bekam Lust schwimmen zu gehen.
to swim {swam; swum}
swimming
swum
he she swims
I he she swam
he she has had swum
I he she would swim
swim!
to go swimming
to learn how to swim
to swim through sth. (water opening)
to swim across a river
to be flush with money; to be in the money
Let's go swimming this afternoon.
She goes swimming every morning before breakfast.
He took a fancy to go swimming.
schwimmen; baden v
schwimmend; badend
geschwommen; gebadet
er sie schwimmt
ich er sie schwamm
er sie ist war geschwommen; er sie hat hatte geschwommen
ich er sie schwömme; ich er sie schwämme
schwimme!; schwimm!
baden gehen; schwimmen gehen v
schwimmen lernen
durch etw. schwimmen (Wasser, Öffnung)
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen übtr.
Gehen wir doch heute Nachmittag baden.
Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen.
Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.
to swim {swam; swum}
swimming
swum
he she swims
I he she swam
he she has had swum
I he she would swim
swim!
to go swimming
to learn how to swim
to swim through sth. (water, opening)
to swim across a river
to be flush with money; to be in the money; to be rolling in money
Let's go swimming this afternoon.
She goes swimming every morning before breakfast.
He took a fancy to go swimming.

Deutsche schwamm Synonyme

schwamm  
Hausschwamm  ÂSchwamm  

Englische sponge Synonyme

sponge  Ace bandage  Band-Aid  Finnish bath  India rubber  Japanese bath  Loch Ness monster  Russian bath  Swedish bath  Turkish bath  ablution  absorb  absorbency  absorbent  absorption  adhesive tape  adsorb  adsorbent  adsorption  air  air-dry  alevin  anhydrate  application  asperge  assimilate  assimilation  bake  band  bandage  bandaging  baptize  barnacle  bath  bathe  batten on  beat  bedew  benthon  benthos  bespatter  besprinkle  bibber  binder  bloodsucker  blot  blot out  blot up  blotter  blotting  blotting paper  boozehound  boozer  bottle sucker  brace  brush  bubble  bum  burn  butter  cancel  cast  cataplasm  cetacean  chaff  chemisorb  chemisorption  chemosorb  chemosorption  chip  cleaning out  cobweb  colander  cold shower  compress  cork  cotton  court plaster  cravat  cribble  cribriformity  cribrosity  cross out  crush  cure  dabble  damp  dampen  dash  deadbeat  dehumidify  dehydrate  dele  delete  dental pulp  desiccate  dew  digest  digestion  dolphin  douche  douching  down  drain  dressing  drink  drink in  drink up  drunk  dry  dust  efface  elastic bandage  elbow bender  elution  elutriation  endosmosis  enema  engross  engrossment  epithem  eradicator  erase  eraser  ether  evaporate  exosmosis  expunge  expunger  exsiccate  fairy  fatten on  feather  feed on  filter in  fingerling  fire  fish  flue  fluff  flush  flush out  flushing  flushing out  foam  four-tailed bandage  freeload  freeloader  froth  fry  fuzz  game fish  gargle  gauze  ginhound  give  gossamer  grilse  guzzler  hanger-on  hip bath  holystone  honeycomb  hooch hound  hose  hose down  humect  humectate  humidify  hummum  imbibe  inebriate  infiltrate  infiltration  insolate  irrigate  irrigation  kiln  kipper  lather  lathering  launder  lavabo  lavage  lavation  lave  laving  leech  lint  live off of  lounge lizard  lush  lusher  man-eater  man-eating shark  marine animal  mash  minnow  minny  moisten  mop  mop up  mopping  mopping up  mote  mummify  mush  needle ba  
sponger  barnacle  beat  beggar  bloodsucker  bummer  cadger  coupon clippers  deadbeat  drone  freeloader  hanger-on  idle rich  leech  leisure class  lounge lizard  lumpen proletariat  mendicant  moocher  nonworker  panhandler  parasite  rentiers  smell-feast  spiv  sponge  sucker  the unemployable  the unemployed  

schwamm Definition

Glass-sponge
(n.) A siliceous sponge, of the genus Hyalonema, and allied genera
Sponge
(n.) Any one of numerous species of Spongiae, or Porifera. See Illust. and Note under Spongiae.
Sponge
(n.) The elastic fibrous skeleton of many species of horny Spongiae (keratosa), used for many purposes, especially the varieties of the genus Spongia. The most valuable sponges are found in the Mediterranean and the Red Sea, and on the coasts of Florida and the West Indies.
Sponge
(n.) One who lives upon others
Sponge
(n.) Any spongelike substance.
Sponge
(n.) Dough before it is kneaded and formed into loaves, and after it is converted into a light, spongy mass by the agency of the yeast or leaven.
Sponge
(n.) Iron from the puddling furnace, in a pasty condition.
Sponge
(n.) Iron ore, in masses, reduced but not melted or worked.
Sponge
(n.) A mop for cleaning the bore of a cannon after a discharge. It consists of a cylinder of wood, covered with sheepskin with the wool on, or cloth with a heavy looped nap, and having a handle, or staff.
Sponge
(n.) The extremity, or point, of a horseshoe, answering to the heel.
Sponge
(v. t.) To cleanse or wipe with a sponge
Sponge
(v. t.) To wipe out with a sponge, as letters or writing
Sponge
(v. t.) Fig.: To deprive of something by imposition.
Sponge
(v. t.) Fig.: To get by imposition or mean arts without cost
Sponge
(v. i.) To suck in, or imbile, as a sponge.
Sponge
(v. i.) Fig.: To gain by mean arts, by intrusion, or hanging on
Sponge
(v. i.) To be converted, as dough, into a light, spongy mass by the agency of yeast, or leaven.

sponge Bedeutung

sponge bath you wash your body with a sponge or washcloth instead of in a bathtub
sponge
poriferan
parazoan
primitive multicellular marine animal whose porous body is supported by a fibrous skeletal framework, usually occurs in sessile colonies
sponge genus a genus of Porifera
glass sponge a siliceous sponge (with glassy spicules) of the class Hyalospongiae
sponge cloth any soft porous fabric (especially in a loose honeycomb weave)
sponge mop a wet mop with a sponge as the absorbent
toilet bag
sponge bag
a waterproof bag for holding bathrooms items (soap and toothpaste etc.) when you are travelling
sponge cake a light porous cake made with eggs and flour and sugar without shortening
Madeira cake
Madeira sponge
a rich sponge cake with close texture, intended to be eaten with a glass of Madeira wine
Victoria sandwich
Victoria sponge
a cake consisting of two layers of sponge cake with a jelly filling in between
leech
parasite
sponge
sponger
a follower who hangs around a host (without benefit to the host) in hope of gain or advantage
quick study
sponge
someone able to acquire new knowledge and skills rapidly and easily, she soaks up foreign languages like a sponge
luffa
dishcloth gourd
sponge gourd
rag gourd
strainer vine
any of several tropical annual climbers having large yellow flowers and edible young fruits, grown commercially for the mature fruit's dried fibrous interior that is used as a sponge
loofah
vegetable sponge
Luffa cylindrica
the loofah climber that has cylindrical fruit
loofa
loofah luffa loufah sponge
the dried fibrous part of the fruit of a plant of the genus Luffa, used as a washing sponge or strainer
common morel
Morchella esculenta
sponge mushroom
sponge morel
an edible and choice morel with a globular to elongate head with an irregular pattern of pits and ridges
sponge a porous mass of interlacing fibers that forms the internal skeleton of various marine animals and usable to absorb water or any porous rubber or cellulose product similarly used
sponge down wash with a sponge
drop out
give up
fall by the wayside
drop by the wayside
throw in
throw in the towel
quit chuck up the sponge
give up in the face of defeat of lacking hope, admit defeat, In the second round, the challenger gave up
sponge down
sponge off
clean with a sponge, by rubbing
sponge on apply with a sponge, The painter sponged on his washes
sponge gather sponges, in the ocean
sponge wipe with a sponge, so as to clean or moisten
sponge soak up with a sponge
sponge up absorb as if with a sponge, sponge up the spilled milk on the counter
sponge erase with a sponge, as of words on a blackboard
mooch
bum
cadge
grub
sponge
ask for and get free, be a parasite
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Schwamm ist: