schwanger Deutsch Englisch Übersetzung

schwanger	pregnant
schwanger	gestating
schwanger	pregnantly
war schwanger	gestated
ist schwanger	gestates
schwanger sein	gestate
schwanger adj	up the pole slang
schwanger adj	gestating
schwanger adv	pregnantly
Sind Sie schwanger?	Are you pregnant?
schwanger werden v	to conceive
trächtig zool.; schwanger adj	gravid; enceinte
in anderen Umständen sein; schwanger sein	to be expecting; to be in the family way
in anderen Umständen sein, schwanger sein	to be expecting, to be in the family way
in anderen Umständen sein; schwanger sein v	to be expecting; to be in the family way
schwanger adj schwanger sein schwanger werden	pregnant to be pregnant to become pregnant, to get pregnant
empfangen (schwanger werden), aufnehmen (trächtig werden) empfangen	to conceive conceived
ungewollt adv ungewollt schwanger Die Startleiste klappt ungewollt auf.	unwantedly unwantedly pregnant The start bar pops out unwantedly.
schwanger sein; trächtig sein ist schwanger; ist trächtig war schwanger; war trächtig	to gestate gestates gestated
schwanger sein, trächtig sein ist schwanger, ist trächtig war schwanger, war trächtig	to gestate gestates gestated

schwanger sein; trächtig sein v ist schwanger; ist trächtig war schwanger; war trächtig	to gestate gestates gestated
empfangen (schwanger werden); aufnehmen (trächtig werden) v empfangen ein Baby Kind empfangen	to conceive conceived to conceive a baby child
Kind n Kinder pl Kinder im Alter von drei Jahren Kleinstkind n adm. von Kind auf adoptiertes Kind ein Kind erwarten; schwanger sein	child children children aged three child less than two years old from childhood adopted child to be expecting (a baby)
jdn. innehalten lassen v Ich wollte schon antworten als mich ein plötzlicher Gedanke innehalten ließ. 'Ich bin schwanger' sagte sie. Da hielt er inne.	to stop short () sb. I was about to reply when a sudden thought stopped me short. 'I'm pregnant' she said. That stopped him short.
jdn. innehalten lassen v Ich wollte schon antworten, als mich ein plötzlicher Gedanke innehalten ließ. „Ich bin schwanger“, sagte sie. Da hielt er inne.	to stop short () sb. I was about to reply when a sudden thought stopped me short. 'I'm pregnant', she said. That stopped him short.
empfangen (schwanger werden) med.; aufnehmen (trächtig werden) zool. v empfangen Während einer Schwangerschaft können Frauen nicht empfangen und ein weiteres Kind austragen.	to conceive (become impregnated) conceived While women are pregnant they cannot conceive and bear another child.
Kind n Kinder pl Kinder im Alter von drei Jahren Kleinstkind n adm. von Kind auf adoptiertes Kind ein Kind erwarten; schwanger sein Ihr Kind wird bald sieben. Haben Sie Kinder?	child; bairn Sc. Northern English children; bairns children aged three child less than two years old from childhood adopted child to be expecting (a baby) Her child is going on seven. Do you have children?; Have you got children? Br.
schwanger adj med. schwanger sein schwanger werden schwangere Frauen gebärfähige Frauen mehrfach schwangere Frau Sind Sie schwanger? Sie ist im dritten Monat schwanger. Sie hatte einen Unfall als sie mit ihrem dritten Kind schwanger war.	pregnant; preggers Br. coll.; childbearing to be pregnant to become pregnant; to get pregnant pregnant women women of childbearing potential plurigravida Are you pregnant? She is three months pregnant. She had an accident while she was pregnant with her third child.
schwanger adj med. hochschwanger adj von jdm. schwanger sein schwanger werden gebärfähige Frauen mehrfach schwangere Frau Sind Sie schwanger? Sie ist im dritten Monat schwanger. Sie hatte einen Unfall, als sie mit ihrem dritten Kind schwanger war.	pregnant; preggers Br. coll.; childbearing well far advanced in pregnancy to be pregnant by sb. to become pregnant; to get pregnant women of childbearing potential plurigravida Are you pregnant? She is three months pregnant. She had an accident while she was pregnant with her third child.
Angst f; Verunsicherung f (wegen einer Gefahr für Leib und Leben) Atomangst f Bombenangst f am Flughafen Angst vor Frostschäden Angst vor einer möglichen Brustkrebsdiagnose Angst vor einer möglichen Schwangerschaft; Angst, schwanger zu sein Angst vor einer Gesundheitsgefahr in der Schwangerschaft	scare (over a danger for life and limb) a nuclear scare a bomb scare at the airport a frost scare a breast cancer scare a pregnancy scare a health scare about pregnancy

Deutsche schwanger Synonyme

Weitere Ergebnisse für schwanger Synonym nachschlagen

Englische pregnant Synonyme

pregnant abecedarian aboriginal abounding abundant allegorical antenatal anticipating associational autochthonous basal basic beginning big big with child big-laden blooming bountiful breeding budding bursting bursting out carrying carrying a fetus central charged climacteric conceptive conceptual connotational connotative consequential copious creative critical crucial decisive definable denotational denotative elemental elementary eloquent embryonic emergent esemplastic exigent expectant expecting expressive extended extensional exuberant facund fecund fertile fetal figurative flourishing formative foundational fraught fructiferous fruitful full of meaning full of point full of substance fundamental generative generous genetic germinal gestating gestatory gone gravid great heavy heavy with child ideational ideative imaginative important in embryo in its infancy in ovo in the bud inaugural inceptive inchoate inchoative incipient incunabular indicative infant infantile ingenious initial initiative initiatory inspired intelligible intensional interpretable introductory inventive kairotic knocked up loaded lush luxuriant meaning meaningful meaty metaphorical momentous nascent natal notional original originative parturient pithy pivotal plenteous plentiful pointed postnatal preggers prenatal primal primary prime primeval primitive primogenial primordial pristine procreative productive proliferous prolific protogenic radical readable referential replete rich rudimental rudimentary seminal sententious shaping significant significative substantial suggestive superabundant superfetate superimpregnated swarming symbolic teeming thriving transferred uberous up the spout ur visioned weighty with child

schwanger Definition

pregnant Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 4

dimpled chad pregnant chad dimple	a chad that has been punched or dimpled but all four corners are still attached
pregnant	carrying developing offspring within the body or being about to produce new life
fraught(p) pregnant	filled with or attended with, words fraught with meaning, an incident fraught with danger, a silence pregnant with suspense
meaning(a) pregnant significant	rich in significance or implication, a meaning look