Suche

schwatzen Deutsch Englisch Übersetzung



schwatzen
twaddle
schwatzen
to chatter
schwatzen
patter
schwatzen
gabble
schwatzen
blab
schwatzen
gabbings
schwatzen, Klatsch
gossip
Faseleien, Unsinn schwatzen
blathers
Geschwätz, Palaver, schwatzen
palaver
schwatzen
schwatzend
schwatzt
schwatzte
to patter
pattering
patters
pattered
schwatzen v
schwatzend
schwatzt
schwatzte
to patter
pattering
patters
pattered
dummes Zeug schwatzen; herumfaseln
von etw. faseln
to drivel (on)
to drivel (on) about sth.
schwatzen; quatschen ugs.; schnacken Norddt. ugs.; plaudern; plauschen; sich gemütlich unterhalten
to shoot the breeze bull Am. coll.
schwatzen, plaudern
schwatzend, plaudernd
geschwatzt, geplaudert
schwatzt, plaudert
schwatzte, plauderte
to gossip
gossiping
gossiped
gossips
gossiped
schwatzen; plaudern v
schwatzend; plaudernd
geschwatzt; geplaudert
schwatzt; plaudert
schwatzte; plauderte
to gossip
gossiping
gossiped
gossips
gossiped
dummes Zeug schwatzen; herumfaseln v
dummes Zeug schwatzend; herumfaselnd
dummes Zeug geschwatzt; herumgefaselt
von etw. faseln
to drivel (on)
driveling
driveled
to drivel (on) about sth.
quatschen, plappern, schwatzen
quatschend, plappernd, schwatzend
gequatscht, geplappert, geschwatzt
quatscht, plappert, schwatzt
quatschte, plapperte, schwatzte
to blab
blabbing
blabbed
blabs
blabbed
schwätzen; schwatzen; dummes Zeug reden
schwätzend; schwatzend; dummes Zeug redend
geschwätzt; geschwatzt; dummes Zeug geredet
schwätzt; schwatzt
schwätzte; schwatzte
to twaddle
twaddling
twaddled
twaddles
twaddled
schwätzen, schwatzen, dummes Zeug reden
schwätzend, schwatzend, dummes Zeug redend
geschwätzt, geschwatzt, dummes Zeug geredet
schwätzt, schwatzt
schwätzte, schwatzte
to twaddle
twaddling
twaddled
twaddles
twaddled
schwatzen, plappern, schnattern
schwatzend, plappernd, schnatternd
geschwatzt, geplappert, geschnattert
schwatzt, plappert, schnattert
schwatzte, plapperte, schnatterte
to chatter
chattering
chattered
chatters
chattered
schwätzen; schwatzen; dummes Zeug reden v
schwätzend; schwatzend; dummes Zeug redend
geschwätzt; geschwatzt; dummes Zeug geredet
schwätzt; schwatzt
schwätzte; schwatzte
to twaddle
twaddling
twaddled
twaddles
twaddled
(über etw.) schwatzen; plappern; schnattern v
schwatzend; plappernd; schnatternd
geschwatzt; geplappert; geschnattert
schwatzt; plappert; schnattert
schwatzte; plapperte; schnatterte
to chatter (about sth.)
chattering
chattered
chatters
chattered
(von über etw.) labern; plappern; schwatzen v
labernd; plappernd; schwatzend
gelabert; geplappert; geschwatzt
labert; plappert; schwatzt
laberte; plapperte; schwatzte
ununterbrochen plappern
to chatter; to prattle; to rabbit on Br. (about sth.)
chattering; prattling; rabbiting
chattered; prattled; rabbited
chatters; prattles; rabbits
chattered; prattled; rabbited
to prattle away
quasseln; schwatzen Norddt.; klaffen Norddt.; ratschen Süddt. Ös.; rätschen Schw.; lafern Schw.; schnorren Schw. pej. v
quasselnd; schwatzend; klaffend; ratschend; rätschend; lafernd; schnorrend
gequasselt; geschwatzt; geklafft; geratscht; gerätscht; gelafert; geschnorrt
er sie quasselt
ich er sie quasselte
to yap; to yak; to yack
yaping; yaking; yacking
yapped; yaked; yacked
he she yaps
I he she yapped

Deutsche schwatzen Synonyme

plaudern  Âquasseln  Âschnattern  Âschwatzen  
klatschen  Âplappern  (umgangssprachlich)  Âratschen  (umgangssprachlich)  Âschwatzen  Âtratschen  
faseln  (umgangssprachlich)  Âlabern  (umgangssprachlich)  Âplappern  Âquasseln  Âsabbeln  (umgangssprachlich)  Âschwadronieren  Âschwafeln  (umgangssprachlich)  Âschwatzen  Âschwätzen  
Weitere Ergebnisse für schwatzen Synonym nachschlagen

Englische twaddle Synonyme

twaddle  absurdity  amphigory  babble  babblement  balderdash  bavardage  bibble-babble  blab  blabber  blah-blah  blather  blether  blethers  bombast  bosh  bull  bullshit  cackle  caquet  caqueterie  chat  chatter  chitter-chatter  clack  claptrap  clatter  dither  double-talk  drivel  drool  fiddle-faddle  fiddledeedee  flummery  folderol  fudge  fustian  gab  gabble  galimatias  gammon  gas  gibber  gibberish  gibble-gabble  go on  gobbledygook  gossip  guff  gush  haver  hocus-pocus  hot air  humbug  idle talk  jabber  jargon  jaw  malarkey  mere talk  mumbo jumbo  narrishkeit  natter  niaiserie  nonsense  nonsense talk  pack of nonsense  palaver  patter  piffle  poppycock  pour forth  prate  prating  prattle  prittle-prattle  ramble on  rant  rattle  rattle on  reel off  rigamarole  rigmarole  rodomontade  rubbish  run on  skimble-skamble  spout  spout off  stuff and nonsense  stultiloquence  talk away  talk nonsense  talk on  talkee-talkee  tittle-tattle  tommyrot  trash  trumpery  twattle  twiddle-twaddle  vapor  vaporing  waffle  waffling  yak  yakkety-yak  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Schwatzen steht für: