schweben Deutsch Englisch Übersetzung

schweben	impend
schweben	hover
Schweben	floatation
Schweben n	floatation
frei schweben	levitate
in der Luft schweben	hover
schwimmen, schweben, treiben	float
haengen, haengenlassen, schweben	hang
Wir schweben in tausend Ängsten.	We are frantic.
schwanken, wanken, schweben, flattern	waver
schweben v schwebend geschwebt	to be suspended being suspended been suspended
hängen lassen; hängenlassen alt; schweben	to hang {hung hanged; hung hanged}
hängen lassen, hängenlassen alt, schweben	to hang {hung, hanged, hung, hanged}
Levitation f; Schweben n Levitationen pl	levitation levitations
schweben schwebend geschwebt schwebt schwebte	to impend impending impended impends impended
Schweben n; Jaulen n (Frequenzschwankungen) electr.	whine; wow
schweben v schwebend geschwebt schwebt schwebte	to impend impending impended impends impended
schweben v schwebend geschwebt schwebt schwebte	to hover hovering hovered hovers hovered
schweben; sausen v schwebend; sausend geschwebt; gesaust	to breeze breezing breezed
schweben, sausen v schwebend, sausend geschwebt, gesaust	to breeze breezing breezed

schweben; flattern v schwebend; flatternd geschwebt; geflattert	to waver wavering wavered
schweben, flattern v schwebend, flatternd geschwebt, geflattert	to waver wavering wavered
frei schweben v frei schwebend frei geschwebt schwebt frei schwebte frei	to levitate levitating levitated levitates levitated
schweben v schwebend geschwebt schwebt schwebte zwischen Leben und Tod schweben übtr.	to hover hovering hovered hovers hovered to hover between life and death
schweben; gleiten v schwebend; gleitend geschwebt; geglitten schwebt; gleitet schwebte; glitt	to float floating floated floats floated
schweben, gleiten v schwebend, gleitend geschwebt, geglitten schwebt, gleitet schwebte, glitt	to float floating floated floats floated
auf Wolke sieben schweben; im siebenten siebten Himmel sein; sich wie im siebenten siebten Himmel fühlen v	to be on top of the world; to feel on top of the world
Lebensgefahr f Lebensgefahren pl in Lebensgefahr sein, in Lebensgefahr schweben unter Lebensgefahr	danger of life dangers of life to be in deadly peril, to be in peril of death, to be in critical condition at the risk of one's life
sich erheben, schweben sich erhebend, schwebend sich erhoben, geschwebt erhebt sich, schwebt erhob sich, schwebte	to soar soaring soared soars soared
(frei in der Luft) schweben; levitieren psych. v schwebend; levitierend geschwebt; levitiert schwebt; levitiert schwebte; levitierte	to levitate levitating levitated levitates levitated
Lebensgefahr f Lebensgefahren pl unter Lebensgefahr in Lebensgefahr sein; in Lebensgefahr schweben Der Verletzte ist befindet sich außer Lebensgefahr.	danger of life dangers of lifenjured person at the risk of one's life to be in deadly peril; to be in peril of death; to be in critical condition The injured person's life is no longer in danger.
schweben; wabern; wehen v schwebend; wabernd; wehend geschwebt; gewabert; geweht herüberwehen vom Wind getragen werden Ein angenehmer Duft lag in der Luft.	to waft wafting wafted to waft over to be wafted by the wind A pleasant smell wafted through the air.
Wolke f meteo. Wolken pl nachtleuchtende Wolke auf Wolken schweben übtr. Das Ereignis wurde von der Furcht vor neuerlichen Terroranschlägen überschattet.	cloud clouds noctilucent cloud to have one's head in the clouds fig. Fears of renewed terrorist attacks cast a cloud over the event.
etw. zum Schweben bringen; schweben lassen; levitieren psych. v zum Schweben bringend; schweben lassend; levitierend zum Schweben gebracht; schweben lassen; levitiert	to levitate sth. levitating levitated
schweben; verharren; unbeweglich bleiben v schwebend; verharrend; unbeweglich bleibend geschwebt; verharrt; unbeweglich geblieben schwebt; verharrt; bleibt unbeweglich schwebte; verharrte; blieb unbeweglich	to poise poising poised poises poised
schweben, verharren, unbeweglich bleiben v schwebend, verharrend, unbeweglich bleibend geschwebt, verharrt, unbeweglich geblieben schwebt, verharrt, bleibt unbeweglich schwebte, verharrte, blieb unbeweglich	to poise poising poised poises poised
Gefahr f Gefahren pl in Gefahr sein außer Gefahr voller Gefahren, gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern, Lunte riechen übtr.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger
Wolke f meteo. Wolken pl Regenschichtwolke f; Nimbostratus m Regenwolke f Schäfchenwolke f Schichtwolke f; Stratuswolke f nachtleuchtende Wolke auf Wolken schweben übtr. Das Ereignis wurde von der Furcht vor neuerlichen Terroranschlägen überschattet.	cloud clouds nimbostratus cloud; nimbostratus rain cloud fleecy cloud stratus cloud noctilucent cloud to have one's head in the clouds fig. Fears of renewed terrorist attacks cast a cloud over the event.
Gefahr f (in die jd. gerät) Gefahren pl in Gefahr sein; drohen außer Gefahr voller Gefahren; gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben Gefahren der Seefahrt in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern; Lunte riechen übtr.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb dangers of navigation to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger

Gefahr f (in die jd. gerät) Gefahren pl in Gefahr sein; drohen außer Gefahr voller Gefahren; gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben Gefahren der Seefahrt in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern; Lunte riechen übtr. Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb dangers of navigation to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger A danger foreseen is half avoided.; A danger foreseen is a danger that can be avoided.

schweben Definition

Impend
(v. t.) To pay.

Impend
(v. i.) To hang over

impend Bedeutung

impend

be imminent or about to happen, Changes are impending

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 5

schweben Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche schweben Synonyme

Englische impend Synonyme

schweben Definition

impend Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: