Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
schwerwiegend
Deutsch Englisch Übersetzung
schwerwiegend
grave
schwerwiegend
fatal
Grab,
schwerwiegend
grave
schwerwiegend
; kapital
adj
serious; bad
schwerwiegend
, kapital
adj
serious, bad
schwer
adv
;
schwerwiegend
adv
grievously {adv}
schwer;
schwerwiegend
; massiv
adj
grave
schwer,
schwerwiegend
, massiv
adj
grave
wichtig; gewichtig; bedeutsam;
schwerwiegend
adj
wichtiger; gewichtiger
am wichtigsten; am gewichtigsten
weighty
weightier
weightiest
wichtig, gewichtig, bedeutsam,
schwerwiegend
adj
wichtiger, gewichtiger
am wichtigsten, am gewichtigsten
weighty
weightier
weightiest
fatal,
schwerwiegend
, verhängnisvoll, kapital
adj
fataler,
schwerwiegend
er, verhängnisvoller
am fatalsten, am
schwerwiegend
sten, am verhängnisvollsten
fataler Fehler,
schwerwiegend
er Fehler
fatal
more fatal
most fatal
fatal error
schwerwiegend
; gravierend; ernst; von großer Tragweite
adj
ein
schwerwiegend
er Fehler; ein gravierender Fehler
in dieser schweren Stunde
sich in ernste Gefahr begeben
Das könnte gravierende Folgen haben.
very serious; grave
a grave error
in this grave hour
to place yourself in grave danger
This could have grave consequences.
fatal;
schwerwiegend
; verhängnisvoll; kapital; schlimm
adj
fataler;
schwerwiegend
er; verhängnisvoller; schlimmer
am fatalsten; am
schwerwiegend
sten; am verhängnisvollsten; am schlimmsten
fataler Fehler;
schwerwiegend
er Fehler
fatal
more fatal
most fatal
fatal error
Deutsche
schwerwiegend Synonyme
bedeutend
Âbedeutsam
Âelementar
Âessentiell
Âessenziell
Âfolgenschwer
Âgewichtig
Âgravierend
Âgroß
(umgangssprachlich)
Âschwer
wiegend
Âschwerwiegend
Âwesentlich
Âwichtig
Âzentral
Weitere Ergebnisse für
schwerwiegend Synonym
nachschlagen
Englische
grave Synonyme
grave
abject
abominable
acute
afflictive
agonizing
annihilation
arch
aristocratic
arrant
assemble
atrocious
august
autolithograph
awe-inspiring
awful
bane
baritone
barrow
base
bass
be a printmaker
beehive tomb
beggarly
biological death
biting
black
blackish
bleak
bone house
book
boundary stone
box
grave
brass
burial
burial chamber
burial mound
bust
cairn
calendar
carve
cast
catacomb
catacombs
catalog
cenotaph
cessation of life
chalk
chalk up
character
charnel house
chase
check in
cheesy
chisel
chronicle
cist
cist
grave
clinical death
column
comprehensive
consequential
considerable
contemptible
contralto
courtly
cramping
crease
cribble
critical
cromlech
cross
crosshatch
crossing the bar
crucial
cruel
crummy
crypt
cup
curtains
cut
cyclolith
dangerous
dark
dark-colored
darkish
darksome
deadly
death
death knell
debased
debt of nature
decease
decorous
deep
deep six
deep-echoing
deep-pitched
deep-toned
deepmouthed
degraded
demise
demure
departure
depraved
despicable
destructive
dignified
dire
dirty
disgusting
dismal
dissolution
distressing
docket
dokhma
dolmen
doom
dour
dreadful
drear
drearisome
dreary
drive
dusk
dusky
dying
earnest
ebb of life
elevated
enchase
end
end of life
ending
en
grave
enroll
enscroll
enter
etch
eternal rest
excruciating
execrable
exhaustive
exit
expiration
extinction
extinguishment
fatal
fateful
fell
file
fill out
final summons
finger of death
flagrant
footstone
formal
formidable
foul
found
frowning
full
fulsome
funebrial
funereal
furrow
gloomy
gnawing
going
going off
grand
grave
stone
gray
great
grievous
grim
grim-faced
grim-visaged
griping
groove
gross
hammer
hand of death
hard
harrowing
harsh
hatch
headstone
heavy
heinous
hoarstone
hollow
horrible
house of death
hurtful
hurting
impanel
important
imposing
impress
imprint
incise
inculcate
index
inf
grave
robber
body snatcher
booster
chicken thief
con man
crook
den of thieves
embezzler
filcher
ganef
ghoul
grafter
jewel thief
land pirate
land shark
land-grabber
larcener
larcenist
lifter
peculator
petty thief
pilferer
poacher
prowler
purloiner
robber
scrounger
shoplifter
sneak thief
stealer
swindler
thief
white-collar thief
grave
l
Tarmac
Tarvia
asphalt
bitumen
bituminous macadam
blacktop
breccia
brick
cement
chafe
cobble
cobblestone
concrete
curb
curbing
curbstone
debris
detritus
edgestone
exacerbate
flag
flagging
flagstone
fret
gall
grain
granule
granulet
grate
grate on
grit
irritate
kerb
kerbstone
macadam
pavement
pavestone
paving
paving stone
provoke
rasp
road metal
sand
set on edge
shingle
stone
tarmacadam
tile
washboard
grave
lly
arenaceous
arenarious
breccial
brecciated
corrugated
cragged
craggy
crinkled
crumpled
crystal
crystalline
grainy
granular
granulate
granulated
gritty
harsh
ironbound
jagged
jaggy
lapideous
lithoid
lithoidal
monolithic
pebbled
pebbly
porphyritic
ragged
rock-ribbed
rock-strewn
rock-studded
rockbound
rocklike
rocky
rugged
rugose
rugous
sabulous
sandy
saw-toothed
sawtooth
scragged
scraggly
scraggy
serrate
serrated
shingled
shingly
snagged
snaggled
snaggy
stonelike
stony
trachytic
wrinkled
grave
ly
bleakly
decorously
demurely
dismally
drearily
earnestly
formally
funereally
gloomily
grandly
grimly
heavily
imposingly
intensely
loftily
magisterially
majestically
nobly
regally
royally
sadly
sedately
seriously
severely
sober-mindedly
soberly
sobersidedly
solemnly
somberly
sombrously
staidly
stately
thoughtfully
venerably
with dignity
worthily
grave
n
anaglyphic
anaglyptic
anastatic
carved
ceroplastic
chased
confirmed
creased
cut
deep-dyed
deep-en
grave
n
deep-fixed
deep-grounded
deep-laid
deep-rooted
deep-seated
deep-set
deep-settled
dyed-in-the-wool
embedded
embossed
enchased
engrafted
en
grave
d
en
grave
n
entrenched
established
etched
firmly established
furrowed
glyphic
glyptic
grave
d
grooved
hammered
implanted
impressed
imprinted
in relief
incised
indelibly impressed
infixed
ingrained
ingrown
inscribed
insculptured
inveterate
inwrought
lined
long-established
marked
modeled
molded
old-line
on a rock
on bedrock
printed
rooted
sculpted
sculptile
sculptured
set
settled
stabilized
stamped
tooled
toreutic
vested
well-established
well-founded
well-grounded
well-set
well-settled
grave
stone
arch
barrow
boundary stone
brass
bust
cairn
cenotaph
column
cromlech
cross
cup
cyclolith
dolmen
footstone
grave
headstone
hoarstone
inscription
ledger
marker
mausoleum
megalith
memento
memorial
memorial arch
memorial column
memorial statue
memorial stone
menhir
monolith
monument
mound
necrology
obelisk
obituary
pillar
plaque
prize
pyramid
reliquary
remembrance
ribbon
rostral column
shaft
shrine
stela
stone
stupa
tablet
testimonial
tomb
tombstone
tope
trophy
schwerwiegend Definition
-
grave
(
)
A
final
syllable
signifying
a
ruler,
as
in
land
grave
,
mar
grave
.
See
Mar
grave
.
Grave
(
v.
t.)
To
clean,
as
a
vessel's
bottom,
of
barnacles,
grass,
etc.,
and
pay
it
over
with
pitch
Grave
(
superl.
)
Of
great
weight
Grave
(
superl.
)
Of
importance
Grave
(
superl.
)
Not
light
or
gay
Grave
(
superl.
)
Not
acute
or
sharp
Grave
(
superl.
)
Slow
and
solemn
in
movement.
Grave
(
n.
)
To
dig.
[Obs.]
Chaucer.
Grave
(
n.
)
To
carve
or
cut,
as
letters
or
figures,
on
some
hard
substance
Grave
(
n.
)
To
carve
out
or
give
shape
to,
by
cutting
with
a
chisel
Grave
(
n.
)
To
impress
deeply
(on
the
mind)
Grave
(
n.
)
To
entomb
Grave
(
v.
i.)
To
write
or
delineate
on
hard
substances,
by
means
of
incised
lines
Grave
(
n.
)
An
excavation
in
the
earth
as
a
place
of
burial
grave Bedeutung
burial
mound
grave
mound
barrow
tumulus
(archeology)
a
heap
of
earth
placed
over
prehistoric
tombs
grave
tomb
a
place
for
the
burial
of
a
corpse
(especially
beneath
the
ground
and
marked
by
a
tombstone),
he
put
flowers
on
his
mother's
grave
grave
accent
grave
a
mark
(`)
placed
above
a
vowel
to
indicate
pronunciation
grave
death
of
a
person,
he
went
to
his
grave
without
forgiving
me,
from
cradle
to
grave
scratch
en
grave
grave
inscribe
carve,
cut,
or
etch
into
a
material
or
surface,
en
grave
a
pen,
en
grave
d
the
trophy
cupt
with
the
winner's,
the
lovers
scratched
their
names
into
the
bark
of
the
tree
sculpt
sculpture
grave
shape
(a
material
like
stone
or
wood)
by
whittling
away
at
it,
She
is
sculpting
the
block
of
marble
into
an
image
of
her
husband
dangerous
grave
grievous
serious
severe
life-threatening
causing
fear
or
anxiety
by
threatening
great
harm,
a
dangerous
operation,
a
grave
situation,
a
grave
illness,
grievous
bodily
harm,
a
serious
wound,
a
serious
turn
of
events,
a
severe
case
of
pneumonia,
a
life-threatening
disease
grave
grievous
heavy
weighty
of
great
gravity
or
crucial
import,
requiring
serious
thought,
grave
responsibilities,
faced
a
grave
decision
in
a
time
of
crisis,
a
grievous
fault,
heavy
matters
of
state,
the
weighty
matters
to
be
discussed
at
the
peace
conference
grave
sedate
sober
solemn
dignified
and
somber
in
manner
or
character
and
committed
to
keeping
promises,
a
grave
God-fearing
man,
a
quiet
sedate
nature,
as
sober
as
a
judge,
a
solemn
promise,
the
judge
was
solemn
as
he
pronounced
sentence
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: