Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
schwimmend
Deutsch Englisch Übersetzung
schwimmend
afloat
schwimmend
buoyant
schwimmend
buoyantly
schwimmend
floating
schwimmend
swimming
schwimmend
adv
buoyantly
auf See,
schwimmend
afloat
oben
schwimmend
adj
supernatant
schwimmend
,
schwimmend
e
swimming
schwimmen
v
schwimmend
geschwommen
to float
floating
floated
schwimmend
; Auftrieb habend; tragend
adj
buoyant
schwimmend
, Auftrieb habend, tragend
adj
buoyant
schwimmend
gelagert;
schwimmend
adj
techn.
floating
im abyssalen Meeresbereich
schwimmend
adj
envir.
abyssopelagic
nektisch; nektonisch
adj
(aktiv
schwimmend
)
biol.
nektonic; nectonic (actively swimming)
schwimmen; flößen
schwimmend
; flößend
geschwommen; geflößt
to float
floating
floated
schwimmen, flößen
schwimmend
, flößend
geschwommen, geflößt
to float
floating
floated
baden; schwimmen
v
badend;
schwimmend
gebadet; geschwommen
Die Prinzessin badete im See.
to bath
Br.
; to bathe
Am.
dated
bathing
bathed
The princess bathed in the lake.
baden; schwimmen
v
badend;
schwimmend
gebadet; geschwommen
Die Prinzessin badete im See.
to bath
Br.
; to bathe
Am.
(old-fashioned)
bathing
bathed
The princess bathed in the lake.
Aufhängung
f
, Aufhängen
Aufhängungen
pl
federnde Aufhängung
starre Aufhängung
schwimmend
gelagerte Aufhängung
Aufhängung zum Ausleger
Aufhängung zur Bühne
suspension
suspensions
spring suspension
rigid suspension
floating supported suspension
boom suspension
suspension to the platform
Aufhängung
f
; Aufhängen
n
Aufhängungen
pl
federnde Aufhängung
starre Aufhängung
schwimmend
gelagerte Aufhängung
Aufhängung zum Ausleger
Aufhängung zur Bühne
suspension
suspensions
spring suspension
rigid suspension
floating supported suspension
boom suspension
suspension to the platform
(einen Stil, eine Strecke) schwimmen
v
an einem Wettschwimmen teilnehmen
Kannst du schon rückenschwimmen im Rückenstil schwimmen?
Sie war die erste Frau, die den Ärmelkanal
schwimmend
durchquerte.
to swim sth. (stroke, stretch)
to swim a race
Can you swim backstroke yet?
She was the first woman to swim the Channel.
(einen Stil eine Strecke) schwimmen
v
an einem Wettschwimmen teilnehmen
Kannst du schon rückenschwimmen im Rückenstil schwimmen?
Sie war die erste Frau die den Ärmelkanal
schwimmend
durchquerte.
to swim sth. (stroke stretch)
to swim a race
Can you swim backstroke yet?
She was the first woman to swim the Channel.
schwimmend
; flott
adj
naut.
schwimmend
e Güter
an Land oder im Wasser
das größte
schwimmend
e Schiff der Welt
sich über Wasser halten (nicht untergehen)
sich über Wasser halten
übtr.
etw. über Wasser halten
afloat
goods afloat
ashore or afloat
the largest ship afloat in the world
to keep afloat
to keep afloat
fig.
to keep sth. afloat
schwimmen
v
schwimmend
geschwommen
er
sie schwimmt
ich
er
sie schwamm
er
sie ist
war geschwommen, er
sie hat
hatte geschwommen
ich
er
sie schwömme, ich
er
sie schwämme
schwimme!, schwimm!
schwimmen lernen
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen
übtr.
to swim {swam, swum}
swimming
swum
he
she swims
I
he
she swam
he
she has
had swum
I
he
she would swim
swim!
to learn how to swim
to swim across a river
to be flush with money
schwimmen; baden
v
schwimmend
; badend
geschwommen; gebadet
er sie schwimmt
ich er sie schwamm
er sie ist war geschwommen; er sie hat hatte geschwommen
ich er sie schwömme; ich er sie schwämme
schwimme!; schwimm!
baden gehen; schwimmen gehen
v
schwimmen lernen
durch etw. schwimmen (Wasser Öffnung)
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen
übtr.
Gehen wir doch heute Nachmittag baden.
Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen.
Er bekam Lust schwimmen zu gehen.
to swim {swam; swum}
swimming
swum
he she swims
I he she swam
he she has had swum
I he she would swim
swim!
to go swimming
to learn how to swim
to swim through sth. (water opening)
to swim across a river
to be flush with money; to be in the money
Let's go swimming this afternoon.
She goes swimming every morning before breakfast.
He took a fancy to go swimming.
schwimmen; baden
v
schwimmend
; badend
geschwommen; gebadet
er sie schwimmt
ich er sie schwamm
er sie ist war geschwommen; er sie hat hatte geschwommen
ich er sie schwömme; ich er sie schwämme
schwimme!; schwimm!
baden gehen; schwimmen gehen
v
schwimmen lernen
durch etw. schwimmen (Wasser, Öffnung)
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen
übtr.
Gehen wir doch heute Nachmittag baden.
Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen.
Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.
to swim {swam; swum}
swimming
swum
he she swims
I he she swam
he she has had swum
I he she would swim
swim!
to go swimming
to learn how to swim
to swim through sth. (water, opening)
to swim across a river
to be flush with money; to be in the money; to be rolling in money
Let's go swimming this afternoon.
She goes swimming every morning before breakfast.
He took a fancy to go swimming.
Steckverbinder
m
electr.
Steckverbinder
pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend
befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
plug connector, circuit connector, male connector
plug connectors, circuit connectors, male connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector, plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC, Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
Steckverbinder
m
electr.
Steckverbinder
pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
kontaktgeschützter Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend
befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector
electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
scoop-proof connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
Steckverbinder
m
electr.
Steckverbinder
pl
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
kontaktgeschützter Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend
befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube
Kreuzverbau von Steckverbindern
electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector
electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
scoop-proof connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw
cross-mating of connectors
Deutsche
schwimmend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
schwimmend Synonym
nachschlagen
Englische
afloat Synonyme
afloat
aboard
accidental
accompanying
ado
adrift
afoot
all aboard
aloft
alternating
amorphous
astir
at flood
at sea
athwart the hawse
athwarthawse
awash
aweigh
bandied about
before the mast
bruited about
by sea
by water
capricious
cast-off
changeable
changeful
circumstantial
clear
current
deluged
desultory
deviable
dizzy
doing
drowned
eccentric
engulfed
erratic
eventuating
fast and loose
fickle
fitful
flickering
flighty
flitting
floating
flooded
fluctuating
freakish
free
giddy
going about
going around
going on
happening
impetuous
impulsive
in circulation
in hand
in sail
in spate
in the air
in the news
in the wind
incidental
inconsistent
inconstant
indecisive
infirm
inflood
inundated
irregular
irresolute
irresponsible
loose
made public
mazy
mercurial
moody
occasional
occurring
on
on board
on board ship
on deck
on foot
on shipboard
ongoing
overwhelmed
passing
prevailing
prevalent
rambling
reported
restless
resultant
rickety
rife
roving
rumored
scatterbrained
shaky
shapeless
shifting
shifty
shuffling
spasmodic
spineless
started
swamped
swept
taking place
talked about
topside
unaccountable
unanchored
unbound
uncertain
uncontrolled
undependable
under way
undisciplined
undone
unfastened
unfixed
unmoored
unpredictable
unreliable
unrestrained
unsettled
unstable
unstable as water
unstaid
unsteadfast
unsteady
unstuck
untied
vacillating
vagrant
variable
vicissitudinary
vicissitudinous
volatile
wandering
wanton
washed
water-borne
water-washed
wavering
wavery
wavy
wayward
whelmed
whimsical
whispered
whispered about
wishy-washy
schwimmend Definition
Afloat
(
adv.
&
a.)
Borne
on
the
water
Afloat
(
adv.
&
a.)
Moving
Afloat
(
adv.
&
a.)
Unfixed
afloat Bedeutung
afloat
(p)
borne
on
the
water,
floating
afloat
(p)
awash(p)
flooded
inundated
overflowing
covered
with
water,
the
main
deck
was
afloat
(or
awash),
the
monsoon
left
the
whole
place
awash,
a
flooded
bathroom,
inundated
farmlands,
an
overflowing
tub
adrift(p)
afloat
(p)
aimless
directionless
planless
rudderless
undirected
aimlessly
drifting
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.