seiend Deutsch Englisch Übersetzung

seiend	being
seiend adj	being
Schiedsrichter seiend	umpiring
zurück sein v zurück seiend zurück gewesen	to be back being back been back
zurück sein v zurück seiend zurück gewesen	to be back being back been back
wichtig sein v wichtig seiend wichtig gewesen	to signify signifying signified
geeignet sein v geeignet seiend geeignet gewesen	to be fit being fit been fit
zusammen sein v zusammen seiend zusammen gewesen	to be together being together been together
geeignet sein v geeignet seiend geeignet gewesen	to be fit being fit been fit
zusammen sein v zusammen seiend zusammen gewesen	to be together being together been together
außer Haus sein v außer Haus seiend außer Haus gewesen	to be out being out been out
ausgestellt sein v ausgestellt seiend ausgestellt gewesen	to be on display being on display been on display
ausgestellt sein v ausgestellt seiend ausgestellt gewesen	to be on display being on display been on display
versessen sein v (auf) versessen seiend versessen gewesen	to be nutty (on) being nutty been nutty
eingeschneit sein v eingeschneit seiend eingeschneit gewesen	to be snowed in; to be snowed up being snowed in; being snowed up been snowed in; been snowed up
eingeschneit sein v eingeschneit seiend eingeschneit gewesen	to be snowed in; to be snowed up being snowed in; being snowed up been snowed in; been snowed up
sengen; heiß sein v sengend; heiß seiend gesengt; heiß gewesen	to be scorching being scorching been scorching
stolz sein stolz seiend stolz gewesen auf sein Können stolz sein	to glory glorying gloried to glory in one's ability
sengen v; heiß sein v sengend; heiß seiend gesengt; heiß gewesen	to be scorching being scorching been scorching
stolz sein v stolz seiend stolz gewesen auf sein Können stolz sein	to glory glorying gloried to glory in one's ability

wütend sein; kochen v wütend seiend; kochend wütend gewesen; gekocht	to fume fuming fumed
wütend sein, kochen v wütend seiend, kochend wütend gewesen, gekocht	to fume fuming fumed
wirken v; am Werk sein wirkend; am Werk seiend gewirkt; am Werk gewesen	to be at work being at work been at work
hungern; hungrig sein v hungernd; hungrig seiend gehungert; hungrig gewesen	to be hungry being hungry been hungry
still sein; verstummen v still seiend; verstummend still gewesen; verstummt	to hush hushing hushed
hungern v; hungrig sein v hungernd; hungrig seiend gehungert; hungrig gewesen	to be hungry being hungry been hungry
beschämen; sehr peinlich sein beschämend; sehr peinlich seiend beschämend; beschämt	to mortify mortifying mortified
beschämen, sehr peinlich sein beschämend, sehr peinlich seiend beschämend, beschämt	to mortify mortifying mortified
mondsüchtig sein v mondsüchtig seiend mondsüchtig gewesen er sie ist mondsüchtig	to sleepwalk sleepwalking sleepwalked he she sleepwalks
bohren, aufdringlich sein bohrend, aufdringlich seiend gebohrt, aufdringlich gewesen	to persist, to go on and on persisting, going on and on persisted, gone on and on
drücken; zu eng sein v (Kleidung) drückend; zu eng seiend gedrückt; zu eng gewesen	to pinch pinching pinched
mondsüchtig sein v mondsüchtig seiend mondsüchtig gewesen er sie ist mondsüchtig	to sleepwalk sleepwalking sleepwalked he she sleepwalks
Schiedsrichter sein Schiedsrichter seiend Schiedsrichter gewesen ist Schiedsrichter	to umpire umpiring umpired umpires
drücken, zu eng sein v (Kleidung) drückend, zu eng seiend gedrückt, zu eng gewesen	to pinch pinching pinched
bohren; aufdringlich sein v bohrend; aufdringlich seiend gebohrt; aufdringlich gewesen	to persist; to go on and on persisting; going on and on persisted; gone on and on
mitmachen; beteiligt sein v mitmachend; beteiligt seiend mitgemacht; beteiligt gewesen	to participate participating participated
vorhanden sein; vorliegen v vorhanden seiend; vorliegend vorhanden gewesen; vorgelegeb	to be there being there been there
drücken v; zu eng sein v (Kleidung) drückend; zu eng seiend gedrückt; zu eng gewesen	to pinch pinching pinched
vorhanden sein; vorliegen v vorhanden seiend; vorliegend vorhanden gewesen; vorgelegen	to be there being there been there

vorhanden sein, vorliegen v vorhanden seiend, vorliegend vorhanden gewesen, vorgelegeb	to be there being there been there
erledigt sein, kaputt sein erledigt seiend, kaputt seiend erledigt gewesen, kaputt gewesen	to be broken being broken been broken
übervoll sein; überfließen v übervoll seiend; überfließend übervoll gewesen; übergeflossen	to brim over brimming over brimmed over
bohren v; aufdringlich sein v bohrend; aufdringlich seiend gebohrt; aufdringlich gewesen	to persist; to go on and on persisting; going on and on persisted; gone on and on
übervoll sein, überfließen v übervoll seiend, überfließend übervoll gewesen, übergeflossen	to brim over brimming over brimmed over
hineinreichen, lang genug sein hineinreichend, lang genug seiend hineingereicht, lang genug gewesen	to reach in reaching in reached in
da sein, dasein alt da seiend da gewesen für jdn. da sein Wir können in einer halben Stunde da sein.	to be there being there been there to be there for sb. We can be there in half an hour.
Anlass sein; Veranlassung sein (zu) Anlass seiend; Veranlassung seiend Anlass gewesen; Veranlassung gewesen	to occasion occasioning occasioned
Anlass sein, Veranlassung sein (zu) Anlass seiend, Veranlassung seiend Anlass gewesen, Veranlassung gewesen	to occasion occasioning occasioned
ausreichen; reichen; genug sein v ausreichend; reichend; genug seiend ausgereicht; gereicht; genug gewesen	to be adequate being adequate been adequate
ausreichen; reichen v; genug sein v ausreichend; reichend; genug seiend ausgereicht; gereicht; genug gewesen	to be adequate being adequate been adequate
eitern v; eitrig sein v med. eiternd; eitrig seiend geeitert; eitrig gewesen eine eiternde eitrige Wunde	to fester; to suppurate festering; suppurating festered; suppurated a festering sore
sich vertragen v; vereinbar sein v (mit) sich vertragend; vereinbar seiend sich vertragen; vereinbar gewesen	to consist (with) consisting consisted
verdienen, wert sein v verdienend, wert seiend verdient, wert gewesen verdient, ist wert verdiente, war wert	to merit meriting merited merits merited
weg sein, wegsein alt v weg seiend weg gewesen er sie ist weg ich er sie war weg er sie ist war weg gewesen	to be away, to be gone, to have gone being away, being gone, having gone been away, been gone, had gone he she is away, he she is gone, he she has gone I he she was away, I he she was gone, I he she had gone he she has had been away, he she has had been gone
gleichen; gleich sein v gleichend; gleich seiend geglichen; gleich gewesen gleicht; ist gleich glich; war gleich	to equal equaling equaled equals equaled
gleichen, gleich sein v gleichend, gleich seiend geglichen, gleich gewesen gleicht, ist gleich glich, war gleich	to equal equaling equaled equals equaled
neugierig sein, schnüffeln, spähen v neugierig seiend, schnüffelnd, spähend neugierig gewesen, geschnüffelt, gespäht	to pry prying pried
sich neigen v; geneigt sein v sich neigend; geneigt seiend sich geneigt; geneigt gewesen neigt sich neigte sich	to slope sloping sloped slopes sloped
sich neigen v; geneigt sein v sich neigend; geneigt seiend sich geneigt; geneigt gewesen neigt sich neigte sich	to slope sloping sloped slopes sloped
sich neigen v, geneigt sein v sich neigend, geneigt seiend sich geneigt, geneigt gewesen neigt sich neigte sich	to slope sloping sloped slopes sloped
gleichen v; gleich sein v gleichend; gleich seiend geglichen; gleich gewesen gleicht; ist gleich glich; war gleich	to equal equaling equaled equals equaled
bewirten; Gastgeber sein; ausrichten v bewirtend; Gastgeber seiend; ausrichtend bewirtet; Gastgeber gewesen; ausgerichtet	to host hosting hosted
bewirten, Gastgeber sein, ausrichten v bewirtend, Gastgeber seiend, ausrichtend bewirtet, Gastgeber gewesen, ausgerichtet	to host hosting hosted
verwirrt sein verwirrt seiend verwirrt gewesen er sie ist verwirrt er sie war verwirrt er sie ist war verwirrt gewesen	to be confused being confused been confused he she is confused he she was confused he she has had been confused
frei herumlaufen, auf freiem Fuß sein v frei herumlaufend, auf freiem Fuß seiend frei herumgelaufen, auf freiem Fuß gewesen	to be at large being at large been at large
nicht aufgeben; nicht totzukriegen sein nicht aufgebend; nicht totzukriegen seiend nicht aufgegeben; nicht totzukriegen gewesen	to die hard dying hard died hard
verwirrt sein v verwirrt seiend verwirrt gewesen er sie ist verwirrt er sie war verwirrt er sie ist war verwirrt gewesen	to be confused being confused been confused he she is confused he she was confused he she has had been confused
offenstehen; geöffnet sein; auf sein v offenstehend; geöffnet seiend; auf seiend offengestanden; geöffnet gewesen; auf gewesen	to be open being open been open
verwirrt sein v verwirrt seiend verwirrt gewesen er sie ist verwirrt er sie war verwirrt er sie ist war verwirrt gewesen	to be confused being confused been confused he she is confused he she was confused he she has had been confused
offenstehen, geöffnet sein, auf sein v offenstehend, geöffnet seiend, auf seiend offengestanden, geöffnet gewesen, auf gewesen	to be open being open been open
überwiegen; in der Überzahl sein v überwiegend; in der Überzahl seiend überwogen; in der Überzahl gewesen überwiegt überwog	to preponderate (formal) preponderating preponderated preponderates preponderated
nicht aufgeben; nicht totzukriegen sein v nicht aufgebend; nicht totzukriegen seiend nicht aufgegeben; nicht totzukriegen gewesen	to die hard dying hard died hard
ausgelassen sein, herumtollen ausgelassen seiend, herumtollend ausgelassen gewesen, herumgetollt ist ausgelassen war ausgelassen	to rollick rollicking rollicked rollicks rollicked
offenstehen v; geöffnet sein; auf sein v offenstehend; geöffnet seiend; auf seiend offengestanden; geöffnet gewesen; auf gewesen	to be open being open been open
aufpassen; aufmerksam sein v aufpassend; aufmerksam seiend aufgepasst; aufmerksam gewesen Du hast in der Stunde nicht aufgepasst.	to attend (pay attention) attending attended You haven't been paying attention during the lesson.; You haven't been attending during the lesson.
liegen; gelegen sein; angesiedelt sein liegend; gelegen seiend; angesiedelt seiend gelegen; angesiedelt ist gelegen; ist angesiedelt	to be located; to be situated being located; being situated been located; been situated is located; is situated
schief sein; schräg sein v; sich neigen v schief seiend; schräg seiend; sich neigend schief gewesen; schräg gewesen; sich geneigt	to cant canting canted
überwiegen v; in der Überzahl sein v überwiegend; in der Überzahl seiend überwogen; in der Überzahl gewesen überwiegt überwog	to preponderate formal preponderating preponderated preponderates preponderated
liegen, gelegen sein, angesiedelt sein liegend, gelegen seiend, angesiedelt seiend gelegen, angesiedelt ist gelegen, ist angesiedelt	to be located, to be situated bing located, bing situated been located, been situated is located, is situated
ein Zeichen für etw. sein v ein Zeichen seiend ein Zeichen gewesen Seine Anwesenheit ist ein Zeichen dafür, wie ernst die Lage ist.	to mark sth.; to signalize sth.; to signalise sth. Br. marking; signalizing; signalising marked; signalized; signalised His presence marks signalizes the seriousness of the situation.
einschlagen v; ein Bombenerfolg sein v econ. soc. einschlagend; ein Bombenerfolg seiend eingeschlagen; ein Bombenerfolg gewesen	to take off taking off taken off
ausgelassen sein; herumtollen v ausgelassen seiend; herumtollend ausgelassen gewesen; herumgetollt ist ausgelassen war ausgelassen	to rollick rollicking rollicked rollicks rollicked
jdn. abstoßen; jdn. anwidern; jdm. zuwider sein v (Sache) abstoßend; anwidernd; zuwider seiend abgestoßen; angewidert; zuwider gewesen	to repel sb.; to revolt sb. (matter) repelling; revolting repelled; revolted
beschäftigt sein; zu tun haben; hantieren (mit) beschäftigt seiend; zu tun habend; hantierend beschäftigt gewesen; zu tun gehabt; hantiert	to be busy (with) being busy been busy
aufpassen v; aufmerksam sein v aufpassend; aufmerksam seiend aufgepasst; aufmerksam gewesen Du hast in der Stunde nicht aufgepasst.	to attend (pay attention) attending attended You haven't been paying attention during the lesson.; You haven't been attending during the lesson.
dabei sein v (als Teilnehmer) dabeiseiend; dabei seiend dabeigewesen; dabei gewesen Darf ich dabei sein? Ich bin dabei!	to take part (in it) taking part taken part Can I come, too? Count me in!
schief sein v; schräg sein v; sich neigen v schief seiend; schräg seiend; sich neigend schief gewesen; schräg gewesen; sich geneigt	to cant canting canted
da sein; dasein alt da seiend da gewesen für jdn. da sein Wir können in einer halben Stunde da sein. Ist er da?; Ist er irgendwo hier?	to be there; to be around being there; being around been there; been around to be there for sb. We can be there in half an hour. Is he around?
erledigt sein; kaputt sein v erledigt seiend; kaputt seiend erledigt gewesen; kaputt gewesen Der Stecker an der Waschmaschine ist kaputt.	to be broken being broken been broken The plug on the washer is broken.
sauer sein; Trübsal blasen sauer seiend; Trübsal blasend sauer gewesen; Trübsal geblasen ist sauer; bläst Trübsal war sauer; blies Trübsal	to mope coll. moping moped mopes moped
sauer sein, Trübsal blasen sauer seiend, Trübsal blasend sauer gewesen, Trübsal geblasen ist sauer, bläst Trübsal war sauer, blies Trübsal	to mope coll. moping moped mopes moped
beschäftigt sein; zu tun haben; hantieren (mit) v beschäftigt seiend; zu tun habend; hantierend beschäftigt gewesen; zu tun gehabt; hantiert	to be busy (with) being busy been busy
liegen v; gelegen sein; angesiedelt sein v liegend; gelegen seiend; angesiedelt seiend gelegen; angesiedelt ist gelegen; ist angesiedelt	to be located; to be situated being located; being situated been located; been situated is located; is situated
weg sein; wegsein alt v weg seiend weg gewesen er sie ist weg ich er sie war weg er sie ist war weg gewesen Meine Schmerzen sind weg.	to be away; to be gone; to have gone being away; being gone; having gone been away; been gone; had gone he she is away; he she is gone; he she has gone I he she was away; I he she was gone; I he she had gone he she has had been away; he she has had been gone My pain has gone.
verlaufen; tendieren; neigen; gerichtet sein (nach) verlaufend; tendierend; neigend; gerichtet seiend verlaufen; tendiert; geneigt; gerichtet gewesen	to trend (towards) trending trended
verlaufen, tendieren, neigen, gerichtet sein (nach) verlaufend, tendierend, neigend, gerichtet seiend verlaufen, tendiert, geneigt, gerichtet gewesen	to trend (towards) trending trended
begeistert sein; sich begeistern; schwärmen v (für) begeistert seiend; sich begeisternd; schwärmend begeistert gewesen; sich begeistert; geschwärmt	to enthuse (about; over) enthusing enthused
begeistert sein, sich begeistern, schwärmen v (für) begeistert seiend, sich begeisternd, schwärmend begeistert gewesen, sich begeistert, geschwärmt	to enthuse (about, over) enthusing enthused
etw. abweisen; abweisend sein v (Material) phys. abweisend; abweisend seiend abgewiesen; abweisend gewesen eine Beschichtung, die Wasser abweist	to repel sth. (of a material) repelling repelled a coating that can repel water
gleichkommen, ebenbürtig sein, sich messen mit gleichkommend, ebenbürtig seiend, sich messend mit gleichgekommen, ebenbürtig gewesen, sich gemessen mit	to match matching matched
sich aufhalten; aufhältig sein (auf einem Staatsgebiet) (Fremdenrecht) v adm. sich aufhaltend; aufhältig seiend sich aufgehalten; aufhältig gewesen	to be present (on national territory) (alians law) being present been present
hineinreichen; hineingreifen; lang genug sein v hineinreichend; hineingreifend; lang genug seiend hineingereicht; hineingegriffen; lang genug gewesen	to reach in reaching in reached in
dienstbar (zu Diensten seiend) adj dienstbarer Geist (Bibel) dienstbarer Geist m (arabische Mythologie) dienstbarer Geist; Faktotum humor. übtr.	ministering ministering spirit; ministering angel (Bible) genie (spirit granting wishes when summoned) (Arabian mythology) ministering angel; domestic; factotum
verlaufen; tendieren; neigen; gerichtet sein v (nach) verlaufend; tendierend; neigend; gerichtet seiend verlaufen; tendiert; geneigt; gerichtet gewesen	to trend (towards) trending trended
hineinreichen; hineingreifen v; lang genug sein v hineinreichend; hineingreifend; lang genug seiend hineingereicht; hineingegriffen; lang genug gewesen	to reach in reaching in reached in
übereinstimmen, beipflichten, einer Meinung sein übereinstimmend, beipflichtend, einer Meinung seiend übereingestimmt, beigepflicht t, einer Meinung gewesen	to concur concurring concurred
kennen v; bekannt sein mit kennend; bekannt seiend mit gekannt; bekannt gewesen mit jdn. persönlich kennen jdn. flüchtig kennen jdn. vom Sehen kennen	to know; to be acquainted with knowing; being acquainted with known; been acquainted with to know sb. personally to know sb. slightly to know sb. by sight
einverstanden sein v (mit), einwilligen v (in), billigen v einverstanden seiend, einwilligend, billigend einverstanden gewesen, einwilligt, gebilligt	to agree (to, with) agreeing agreed
ineinandergreifen v; miteinander verzahnt sein v techn. ineinandergreifend; miteinander verzahnt seiend ineinandergegriffen; miteinander verzahnt gewesen	to interlock interlocking interlocked
jdn. (allzu) nachsichtig behandeln v; zu nachsichtig sein mit jdm. nachsichtig behandelnd; zu nachsichtig seiend nachsichtig behandelt; zu nachsichtig gewesen	to overindulge sb. overindulging overindulged
(gut) ankommen, Anklang finden, beliebt sein (bei) ankommend, Anklang findend, beliebt seiend angekommen, Anklang gefunden, beliebt gewesen bei jdm. gut ankommen	to go down (well), to be popular (with) going down, being popular gone down, been popular to go down well with sb.
erstaunen, erstaunt sein, staunen, überrascht sein erstaunend, erstaunt seiend, staunend, überrascht seiend erstaunt, erstaunt gewesen, gestaunt, überrascht gewesen	to be astonished being astonished been astonished
bevorstehen, nahekommen, (fast) erreichen, ähnlich sein bevorstehend, nahekommend, erreichend, ähnlich seiend bevorgestanden, nahegekommen, erreicht, ähnlich gewesen	to approach approaching approached
erstaunen; erstaunt sein; staunen; überrascht sein v erstaunend; erstaunt seiend; staunend; überrascht seiend erstaunt; erstaunt gewesen; gestaunt; überrascht gewesen	to be astonished being astonished been astonished
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein v bevorstehend; nahekommend; erreichend; ähnlich seiend bevorgestanden; nahegekommen; erreicht; ähnlich gewesen	to approach approaching approached
reichlich vorhanden sein; im Überfluss vorhanden sein reichlich vorhanden seiend; im Überfluss vorhanden seiend reichlich vorhanden gewesen; im Überfluss vorhanden gewesen	to abound abounding abounded
etw. hervorrufen; Anlass für etw. sein; Veranlassung zu etw. sein v hervorrufend; Anlass seiend; Veranlassung seiend hervorgerufen; Anlass gewesen; Veranlassung gewesen	to occasion sth. occasioning occasioned
reichlich vorhanden sein, im Überfluss vorhanden sein reichlich vorhanden seiend, im Überfluss vorhanden seiend reichlich vorhanden gewesen, im Überfluss vorhanden gewesen	to abound abounding abounded
fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen Die Show war ein Reinfall.	to flop flopping flopped The show flopped.
fehlschlagen, durchfallen, ein Reinfall sein fehlschlagend, durchfallend, ein Reinfall seiend fehlgeschlagen, durchgefallen, ein Reinfall gewesen Die Show war ein Reinfall.	to flop flopping flopped The show flopped.
reichlich vorhanden sein; im Überfluss vorhanden sein v reichlich vorhanden seiend; im Überfluss vorhanden seiend reichlich vorhanden gewesen; im Überfluss vorhanden gewesen	to abound abounding abounded
sich aufhalten; aufhältig sein (auf einem Staatsgebiet) (Fremdenrecht) v adm. sich aufhaltend; aufhältig seiend sich aufgehalten; aufhältig gewesen illegal aufhältig sein	to be present (on national territory) (aliens law) being present been present to be illegally present
standhalten, gewachsen sein standhaltend, gewachsen seiend standhgehalten, gewachsen gewesen einer Sache standhalten, einer Sache gewachsen sein sich jdm. gegenüber behaupten	to stand {stood, stood}, to stand up standing, standing up stood, stood up to stand up to sth. to stand up to so.
erstaunen v; erstaunt sein v; staunen v; überrascht sein v erstaunend; erstaunt seiend; staunend; überrascht seiend erstaunt; erstaunt gewesen; gestaunt; überrascht gewesen	to be astonished being astonished been astonished
kursieren; im Umlauf sein v kursierend; im Umlauf seiend kursiert; im Umlauf gewesen Unter den Studenten kursierte der Witz dass ... In der Stadt geht das Gerücht um dass ...	to circulate circulating circulated A joke circulated among the students that ... Rumors are circulating around town that ...
fehlschlagen; durchfallen v; ein Reinfall sein v fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen Die Show war ein Reinfall.	to flop flopping flopped The show flopped.
kursieren v; im Umlauf sein v kursierend; im Umlauf seiend kursiert; im Umlauf gewesen Unter den Studenten kursierte der Witz, dass … In der Stadt geht das Gerücht um, dass …	to circulate circulating circulated A joke circulated among the students that … Rumors are circulating around town that …
abnehmen; nachlassen; rückläufig sein; zur Neige gehen v abnehmend; nachlassend; rückläufig seiend; zur Neige gehend abgenommen; nachgelassen; rückläufig gewesen; zur Neige gegangen	to dwindle dwindling dwindled
abnehmen, nachlassen, rückläufig sein, zur Neige gehen v abnehmend, nachlassend, rückläufig seiend, zur Neige gehend abgenommen, nachgelassen, rückläufig gewesen, zur Neige gegangen	to dwindle dwindling dwindled
jdn. bedienen; jdm. zu Diensten sein geh. v soc. bedienend; zu Diensten seiend bedient; zu Diensten gewesen Er lässt sich von ihr vorne und hinten nach Strich und Faden bedienen.	to wait on sb. waiting on waited on He makes her wait on him hand and foot.
anderer Meinung sein, anderer Ansicht sein anderer Meinung seiend, anderer Ansicht seiend anderer Meinung gewesen, anderer Ansicht gewesen anderer Meinung sein als jemand (hinsichtlich)	to dissent dissenting dissented to be at variance with sb. (about)
gegenüber sein, gegenüberliegen, gegenüberstehen gegenüber seiend, gegenüberliegend, gegenüberstehend gegenüber gewesen, gegenübergelegen, gegenübergestanden einer Gefahr gegenüberstehen	to face facing faced to be faced with a danger
weg sein; wegsein alt v weg seiend weg gewesen er sie ist weg ich er sie war weg er sie ist war weg gewesen endgültig weg sein; (für immer) vorbei sein Meine Schmerzen sind weg.	to be away; to be gone; to have gone being away; being gone; having gone been away; been gone; had gone he she is away; he she is gone; he she has gone I he she was away; I he she was gone; I he she had gone he she has had been away; he she has had been gone to be gone for good My pain has gone.
auf freiem Fuß sein jur.; frei herumlaufen v auf freiem Fuß seiend; frei herumlaufend auf freiem Fuß gewesen; frei herumgelaufen auf freiem Fuß noch auf freiem Fuß sein; noch nicht gefasst sein	to be at large being at large been at large while at large to remain at large
sich einigen, einig werden, einig sein (über) sich einigend, einig werdend, einig seiend sich geeinigt, einig geworden, einig gewesen sich über die Bedingungen einig werden, die Bedingungen vereinbaren	to agree (on), to arrange (about) agreeing, arranging agreed to arrange the conditions
sich sorgen, sich Sorgen machen, unruhig sein, sich beunruhigen (um) sich sorgend, sich Sorgen machend, unruhig seiend, sich beunruhigend sich gesorgt, sich Sorgen gemacht, unruhig gewesen, sich beunruhigt	to fret (about) fretting fretted
dabei sein; dabeisein alt dabei seiend; dabeiseiend dabei gewesen; dabeigewesen alt er sie ist dabei ich er sie war dabei er sie ist war dabei gewesen; er sie ist war dabeigewesen Ich bin dabei!	to be there; to be present; to be involved being there; being present; being involved been there; been present; been involved he she is there; he she is present; he she is involved I he she was there; I he she was present; I he she was involved he she has has been there; he she has has been present; he she has has been involved Count me in!
indiskret sein v soc. indiskret seiend indiskret gewesen Ich will nicht indiskret sein, aber ich muss Sie etwas fragen. Sie versuchte, ihre Familie von den neugierigen Augen der Medien fernzuhalten.	to pry prying pried I don't want to pry, but I need to ask you a question. She tried to keep her family away from the prying eyes of the media.
dabei sein, dabeisein alt dabei seiend, dabeiseiend dabei gewesen, dabeigewesen alt er sie ist dabei ich er sie war dabei er sie ist war dabei gewesen, er sie ist war dabeigewesen Ich bin dabei!	to be there, to be present, to be involved being there, being present, being involved been there, been present, been involved he she is there, he she is present, he she is involved I he she was there, I he she was present, I he she was involved he she has has been there, he she has has been present, he she has has been involved Count me in!
indiskret sein v soc. indiskret seiend indiskret gewesen Ich will nicht indiskret sein aber ich muss Sie etwas fragen. Sie versuchte ihre Familie von den neugierigen Augen der Medien fernzuhalten.	to pry prying pried I don't want to pry but I need to ask you a question. She tried to keep her family away from the prying eyes of the media.
von Bedeutung sein, von Wichtigkeit sein, von Belang sein von Bedeutung seiend, von Wichtigkeit seiend, von Belang seiend von Bedeutung gewesen, von Wichtigkeit gewesen, von Belang gewesen Es macht nichts.	to matter mattering mattered It doesn't matter.
helfen; nützen; guttun; wohltun; gesund sein v helfend; nützend; guttuend; wohltuend; gesund seiend geholfen; genützt; gutgetan; wohlgetan; gesund gewesen Milchtrinken wird dir guttun. Was hast du davon?	to do good doing good done good Drinking milk will do you good. What good will that do you?
sich sorgen v; sich Sorgen machen; unruhig sein; sich beunruhigen (um) sich sorgend; sich Sorgen machend; unruhig seiend; sich beunruhigend sich gesorgt; sich Sorgen gemacht; unruhig gewesen; sich beunruhigt	to fret (about) fretting fretted
bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten (veraltet) v bestehend; herrschend; gegeben seiend; Gültigkeit habend; obwaltend besteht; geherrscht; gegeben gewesen; Gültigkeit gehabt; obwaltet	to obtain obtaining obtained
gegenüber sein; gegenüberliegen; gegenüberstehen v gegenüber seiend; gegenüberliegend; gegenüberstehend gegenüber gewesen; gegenübergelegen; gegenübergestanden sich gegenüberstehen; einander gegenüberstehen	to face facing faced to stand facing one another
bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten veraltet v bestehend; herrschend; gegeben seiend; Gültigkeit habend; obwaltend besteht; geherrscht; gegeben gewesen; Gültigkeit gehabt; obwaltet	to obtain obtaining obtained
herumgehen; aufstehen können dürfen; nicht bettlägerig sein v (Patient) med. herumgehend; aufstehen könnend dürfend; nicht bettlägerig seiend herumgegangen; aufstehen gekonnt gedurft; nicht bettlägerig gewesen	to move about; to ambulate formal (of a patient) moving about; ambulating moved about; ambulated
einnicken; einschlummern geh.; wegdämmern; wegsacken ugs.; weg sein ugs. v einnickend; einschlummernd; wegdämmernd; wegsackend; weg seiend eingenickt; eingeschlummert; weggedämmert; weggesackt; weg gewesen	to nod off; to drop off to sleep; to drop off nodding off; dropping off to sleep; dropping off nodded off; dropped off to sleep; dropped off
helfen; nützen; guttun; wohltun v; gesund sein v helfend; nützend; guttuend; wohltuend; gesund seiend geholfen; genützt; gutgetan; wohlgetan; gesund gewesen Milchtrinken wird dir guttun. Was hast du davon?	to do good doing good done good Drinking milk will do you good. What good will that do you?
einer Sache zustimmen; etw. befürworten v; für etw. sein v; etw. gutheißen v geh. einer Sache zustimmend; befürwortend; für seiend; gutheißend einer Sache zugestimmt; befürwortet; für gewesen; gutgeheißen	to approve of sth. approving of approved of

seiend Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche seiend Synonyme

Englische being Synonyme

seiend Definition

being Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: