Suche

seinesgleichen Deutsch Englisch Übersetzung



seinesgleichen
ilk
seinesgleichen
peer
sucht seinesgleichen
offers unequalled opportunities
Er hat nicht seinesgleichen
he has not his fellow
Er hat nicht seinesgleichen.
He has not his fellow.
Als Musiker sucht er seinesgleichen.
As a musician he has no peer.
Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.
He was well-liked by his peers.
Art f; Sorte f
er und seinesgleichen
ilk often pej.
he and his ilk
(gleichrangiger) Kollege m; Gleichaltriger m soc.
seinesgleichen; ihresgleichen
peer
peers
Art f; Sorte f
er und seinesgleichen
und dergleichen
von der gleichen Sorte sein
ilk (often pej.)
he and his ilk
and others of that ilk
to be of the same ilk
Gruppe f vergleichbarer gleichrangiger gleichgestellter Personen; Gleichrangige pl; Gleichgestellte pl; Seinesgleichen Ihresgleichen soc.
peer group
Gleichgestellte m f; Gleichgestellter; Seinesgleiche m f; Seinesgleicher
Gleichgestellten pl; Gleichgestellte; Seinesgleichen pl; Seinesgleiche
equal
equals
seinesgleichen pron
seinesgleichen suchen
Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.
Als Musiker sucht er seinesgleichen.
Er hat nicht seinesgleichen.
his equals; people of his kind
to have no equals; to be unparalleled
He was well-liked by his peers.
As a musician he has no peer.
He has not his fellow.
seinesgleichen pron
seinesgleichen suchen
Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.
Als Musiker sucht er seinesgleichen.
Er hat nicht seinesgleichen.
his equals; people of his kind; the likes of sb.
to have no equals; to be unparalleled
He was well-liked by his peers.
As a musician he has no peer.
He has not his fellow.
Entsprechung f; Parallele f (die an jdn. etw. herankommt)
ohnegleichen; sondergleichen; der das seinesgleichen sucht; die ihresgleichen sucht
eine Schönheit und Eleganz, die mit nichts zu vergleichen ist
equal; compare poet.
beyond equal; beyond compare; without compare
a beauty and an elegance beyond without compare

seinesgleichen Definition

ilk Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: