Suche

Wörterbuch

selber Deutsch Englisch Übersetzung

selber
yourselves
sich selber
oneself
selber, selbst
self
Verarschen kann ich mich selber! vulg.
My ass! Am. vulg.
selbst; selber; selbstständig; selbständig
in one's own right
Jeder muss seine Erfahrungen selber machen.
Everyone has to learn by experience.
Leck mich am Arsch! (zu sich selber) vulg.
Bugger it!
selbst; euch; sich; sich selbst; selber pron
yourselves
selbst, euch, sich, sich selbst, selber pron
yourselves
Tu was ich dir sage und nicht was ich selber tue!
Do what I say not what I do! DWISNWID
Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue!
Do what I say not what I do! DWISNWID
Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue!
DWISNWID : Do what I say not what I do!
an etw. schuld sein; jds. Schuld sein v
Wenn, dann bist du selber schuld.
Er ist nicht daran Schuld.; Es ist nicht seine Schuld.
to be to blame for sth.
If so, you've only yourself to blame.
He is not to blame for this.
an etw. schuld sein; jds. Schuld sein v
Wenn dann bist du selber schuld.
Er ist nicht daran Schuld.; Es ist nicht seine Schuld.
to be to blame for sth.
If so you've only yourself to blame
He is not to blame for this.
selber; selbst pron
Das muss ich mir selber ansehen.
Nach der Definition die du selbst zitiert hast bedeuten die zwei Termini das Gegenteil.
Der Autor was selbst anwesend.
oneself; myself yourself herself himself itself ourselves themselves
I'll have to see that for myself.
According to the definition you yourself have cited the two terms mean the opposite.
The author was there himself.
selber; selbst pron
Das muss ich mir selber ansehen.
Nach der Definition, die du selbst zitiert hast, bedeuten die zwei Termini das Gegenteil.
Der Autor was selbst anwesend.
oneself; myself yourself herself himself itself ourselves themselves
I'll have to see that for myself.
According to the definition you yourself have cited, the two terms mean the opposite.
The author was there himself.
jdn. täuschen; jdn. hereinlegen; jdm. etw. vormachen v
täuschend; hereinlegend; vormachend
getäuscht; hereingelegt; vorgemacht
das Auge täuschen sodass man Farben sieht die nicht da sind
Mir machst du nichts vor.
Sogar Kunstfachleute wurden getäuscht.
Lass dich durch Äußerlichkeiten nicht täuschen.
Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen.
Macht dir doch nichts vor!
Was du nicht sagst! iron.
Einmal hast du mich reingelegt ein zweites Mal gelingt dir das nicht!; Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt ist selber schuld. Sprw.
to fool sb.
fooling
fooled
to fool the eye into seeing colors that aren't there
You can't fool me.
Even art experts were fooled.
Don't be fooled by appearances.
You can't fool me with that old excuse.
Stop fooling yourself!
You (sure) could have fooled me. coll.
Fool me once shame on you fool me twice shame on me! prov.
jdn. täuschen; jdn. hereinlegen; jdm. etw. vormachen v
täuschend; hereinlegend; vormachend
getäuscht; hereingelegt; vorgemacht
das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind
Mir machst du nichts vor.
Sogar Kunstfachleute wurden getäuscht.
Lass dich durch Äußerlichkeiten nicht täuschen.
Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen.
Macht dir doch nichts vor!
Was du nicht sagst! iron.; Wer's glaubt, wird selig!; Also verschaukeln kann ich mich selber! ugs.
Einmal hast du mich reingelegt, ein zweites Mal gelingt dir das nicht!; Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt, ist selber schuld. Sprw.
to fool sb.
fooling
fooled
to fool the eye into seeing colors that aren't there
You can't fool me.
Even art experts were fooled.
Don't be fooled by appearances.
You can't fool me with that old excuse.
Stop fooling yourself!
You (sure) could have fooled me. coll.; And pigs might fly! Br.; And (maybe) pigs can fly! Br.
Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me! prov.

Deutsche selber Synonyme

selber  
selber  (umgangssprachlich)  Âselbst  
eigenhändig  Âselber  (umgangssprachlich)  Âselbst  
hausgemacht  Âselber  hergestellt  Âselbst  gemacht  Âselbst  hergestellt  Âselbstgemacht  
selber (umgangssprachlich)  selbst  
Weitere Ergebnisse für selber Synonym nachschlagen

Englische yourselves Synonyme

selber Definition

yourselves Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.