sitzend Deutsch Englisch Übersetzung

sitzend	seated
sitzend	seating
sitzend	sedentarily
sitzend	sitting
sitzend adv	sedentarily
(viel) sitzend	sedentary, sedentarily
setzend, sitzend	sitting
sitzend adj sitzen bleiben	seated to remain seated
schlecht passend, schlecht sitzend	ill-fitting
schlecht passend; schlecht sitzend adj	ill-fitting
locker sitzend adj (Kleidung) textil.	loose-fitting (clothing)
sitzend adj sitzen bleiben (an seinem Platz)	seated to remain seated
vertrauliche Besprechung haben, hinter verschlossenen Türen sitzend	to be closeted
mit jdm. eine vertrauliche Besprechung haben; mit jdm. hinter verschlossenen Türen sitzend	to be closeted with sb.
sitzen v sitzend gesessen du sitzt er sie sitzt ich er sie saß wir sie saßen er sie hat hatte gesessen ich er sie säße sitz!	to sit {sat, sat} sitting sat you sit he she sits I he she sat we they sat he she has had sat I he she would sit sit!
sitzend adj sitzende Statue aus einer sitzenden Position (heraus) sitzende Tätigkeit; Sitzarbeit f sitzende Beschäftigung sitzende Lebensweise	sedentary sedentary statue from a sedentary position sedentary work sedentary job sedentary lifestyle
sitzend adj sitzende Statue aus einer sitzenden Position (heraus) sitzende Tätigkeit; Sitzarbeit f ugs. sitzende Betätigung sitzende Lebensweise	sedentary sedentary statue from a sedentary position sedentary occupation; sedentary work sedentary job sedentary lifestyle
angepasst; sitzend adj (in Zusammensetzungen) (Kleidung) textil. schlecht angepasst; schlecht sitzend locker sitzend eng anliegend; körpernah; körperbetont; figurbetont	fitting (in compounds) (clothing) ill-fitting loose-fitting close-fitting; tight-fitting; body-fitting; snug
sitzen v sitzend gesessen du sitzt er sie sitzt ich er sie saß wir sie saßen er sie hat hatte gesessen ich er sie säße sitz! Sitz gerade! Es ist Ihnen überlassen wo Sie sitzen.	to sit {sat; sat} sitting sat you sit he she sits I he she sat we they sat he she has had sat I he she would sit sit! Sit up! You may can sit where wherever you wish.; It is up to you where you sit.
(auf einem Tier) reiten; rittlings sitzen v reitend; rittlings sitzend geritten; rittlings gesessen er sie reitet ich er sie ritt er sie ist war geritten reiten gehen Bist du schon mal geritten?	to ride (on an animal) {rode; ridden} riding ridden he she rides I he she rode he she has had ridden to go riding; to go horseback riding Am. Have you ever been riding?

reiten; rittlings sitzen v reitend; rittlings sitzend geritten; rittlings gesessen er sie reitet ich er sie ritt er sie ist war geritten Bist du schon mal geritten? Reiten ist immer seine große Leidenschaft gewesen.	(auf etw.) to ride (on sth.) {rode; ridden} riding ridden he she rides I he she rode he she has had ridden Have you ever been riding? Riding has always been his great passion.
sitzen v sitzend gesessen du sitzt er sie sitzt ich er sie saß wir sie saßen er sie hat hatte gesessen ich er sie säße sitz! Peter sitzt am Schreibtisch. Sitz gerade! Es ist Ihnen überlassen, wo Sie sitzen.	to sit {sat; sat} sitting sat you sit he she sits I he she sat we they sat he she has had sat I he she would sit sit! Peter is sitting at the desk. Sit up! You may can sit where wherever you wish.; It is up to you where you sit.
jdn. bedrängen v; jdm. auf den Leib rücken; jdm. auf der Pelle sitzen liegen Norddt. Mitteldt. ugs.; jdm. nicht von der Pelle gehen Norddt. Mitteldt. ugs. v bedrängend; auf den Leib rückend; auf der Pelle sitzend liegend; nicht von der Pelle gehend bedrängt; auf den Leib gerückt; auf der Pelle gesessen gelegen; nicht von der Pelle gegangen	to crowd sb. Am. fig. crowding crowded
Anschlag m; Schussstellung f; schussbereite Stellung f; Schussposition f (die jemand einnimmt) mil. sport zweihändiger Anschlag Anschlag kniend Anschlag liegend Anschlag liegend aufgelegt Anschlag sitzend Anschlag sitzend aufgelegt Anschlag stehend freihändig; Jagdanschlag Anschlag stehend aufgelegt aufgelegt mit zweihändigem Anschlag	firing position; shooting position; holding and aiming two-handed grip kneeling position prone position rest position prone sitting position rest position sitting standing position rest position standing two-handed rest position
es sich bequem machen; lässig stehen sitzen; träge liegen; ausgestreckt sitzen liegen; lungern; fläzen ugs. v (an einem Ort) es sich bequem machend; lässig stehend sitzend; träge liegend; ausgestreckt sitzen liegend; lungernd; fläzend es sich bequem gemacht; lässig gestanden gesessen; träge gelegen; ausgestreckt gesessen gelegen; gelungert; gefläzt herumlümmeln	to lounge; to loll; to frowst Br. (in a place) lounging; lolling; frowsting lounged; lolled; frowsted loll about round around

Deutsche sitzend Synonyme

schlecht passend �schlecht sitzend

Weitere Ergebnisse für sitzend Synonym nachschlagen

Englische seated Synonyme

sitzend Definition

Seated
(imp. & p. p.) of Seat

seated Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 3

seated sitting	(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks, the seated Madonna, the audience remained seated
deep-rooted deep-seated implanted ingrained planted	(used especially of ideas or principles) deeply rooted, firmly fixed or held, deep-rooted prejudice, deep-seated differences of opinion, implanted convictions, ingrained habits of a lifetime, a deeply planted need