Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
sorgend
Deutsch Englisch Übersetzung
sorgend
caring
sorgend
minding
treu
sorgend
; treu
sorgend
alt
adj
devoted
sorgen
v
(für)
sorgend
gesorgt
to provide (for)
providing
provided
treu
sorgend
, treu
sorgend
alt
adj
devoted
sorgen für, bewirken
sorgend
, bewirkend
gesorgt, bewirkt
to ensure
ensuring
ensured
versorgen, sorgen (für)
ver
sorgend
,
sorgend
versorgt, gesorgt
to provide (for)
providing
provided
beliefern, sorgen für
beliefernd,
sorgend
für
beliefert, gesorgt für
to cater for
catering for
catered for
beliefern; sorgen für
v
beliefernd;
sorgend
für
beliefert; gesorgt für
to cater for
catering for
catered for
etw. bereitstellen
v
; für etw. sorgen
v
bereitstellend;
sorgend
bereitgestellt; gesorgt
to supply sth.
supplying
supplied
quälen; abquälen; plagen; sich sorgen
quälend; abquälend; plagend; sich
sorgend
gequält; abgequält; geplagt; gesorgt
to worry
worrying
worried
quälen, abquälen, plagen, sich sorgen
quälend, abquälend, plagend, sich
sorgend
gequält, abgequält, geplagt, gesorgt
to worry
worrying
worried
für sich selbst sorgen, alleine auskommen
für sich selbst
sorgend
, alleine auskommend
für sich selbst gesorgt, alleine ausgekommen
to fend for oneself
fending for oneself
fended for oneself
sorgen für, umsorgen, pflegen
sorgend
, um
sorgend
, pflegend
gesorgt, umsorgt, gepflegt
sorgt, umsorgt, pflegt
sorgte, umsorgte, pflegte
to care for
caring
cared
cares
cared
sorgen für, sich kümmern um, Acht geben auf, erledigen
sorgend
, sich kümmernd, Acht gebend, erledigend
gesorgt, sich gekümmert, Acht gegeben, erledigt
to take care of
taking care of
taken care of
sorgen
v
für; umsorgen
v
; pflegen
v
sorgend
; um
sorgend
; pflegend
gesorgt; umsorgt; gepflegt
sorgt; umsorgt; pflegt
sorgte; umsorgte; pflegte
to care for
caring
cared
cares
cared
für etw. sorgen; etw. regeln (Sache)
v
sorgend
; regelnd
gesorgt; geregelt
Die Natur sorgt für die Bewässerung.
Der Markt regelt alles (selbst).
econ.
to take care of sth. (of a thing)
taking care
taken care
Nature will take care of all the watering.
The market will take care of everything.
für sich selbst sorgen; auf eigenen Beinen stehen
v
soc.
für sich selbst
sorgend
; auf eigenen Beinen stehend
für sich selbst gesorgt; auf eigenen Beinen gestanden
to fend for oneself
fending for oneself
fended for oneself
jdn. versorgen
v
; für jdn. (materiell) sorgen
v
ver
sorgend
; für
sorgend
versorgt; für gesorgt
Ich habe drei Kinder zu versorgen.; Ich muss für drei Kinder sorgen.
to provide for sb.
providing for
provided for
I have to provide for three children.
jdn. versorgen
v
; für jdn. (materiell) sorgen
v
soc.
ver
sorgend
; für
sorgend
versorgt; für gesorgt
jdn. mitversorgen
Ich habe drei Kinder zu versorgen.; Ich muss für drei Kinder sorgen.
to provide for sb.
providing for
provided for
to provide also for sb.
I have to provide for three children.
sich sorgen, sich Sorgen machen, unruhig sein, sich beunruhigen (um)
sich
sorgend
, sich Sorgen machend, unruhig seiend, sich beunruhigend
sich gesorgt, sich Sorgen gemacht, unruhig gewesen, sich beunruhigt
to fret (about)
fretting
fretted
sich sorgen
v
; sich Sorgen machen; unruhig sein; sich beunruhigen (um)
sich
sorgend
; sich Sorgen machend; unruhig seiend; sich beunruhigend
sich gesorgt; sich Sorgen gemacht; unruhig gewesen; sich beunruhigt
to fret (about)
fretting
fretted
beunruhigen; Sorgen machen; ärgern; sorgen
beunruhigend; Sorgen machend; ärgernd;
sorgend
beunruhigt; Sorgen gemacht; geärgert; gesorgt
beunruhigt; macht Sorgen; ärgert; sorgt
beunruhigte; machte Sorgen; ärgerte; sorgte
to worry
worrying
worried
worries
worried
beunruhigen, Sorgen machen, ärgern, sorgen
beunruhigend, Sorgen machend, ärgernd,
sorgend
beunruhigt, Sorgen gemacht, geärgert, gesorgt
beunruhigt, macht Sorgen, ärgert, sorgt
beunruhigte, machte Sorgen, ärgerte, sorgte
to worry
worrying
worried
worries
worried
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
v
gewährleistend; sicherstellend; sichernd;
sorgend
gewährleistet; sichergestellt; gesichert; gesorgt
gewährleistet; stellt sicher; sichert; sorgt
gewährleistete; stellte sicher; sicherte; sorgte
mit geeigneten Maßnahmen etw. sicherstellen
dafür sorgen, dass …
Verkehrsanlagen, die die Sicherheit der Radfahrer gewährleisten
Maßnahmen, um freie und gleiche Wahlen sicherzustellen
Aufgabe der Polizei ist es, sicherzustellen, dass die Gesetze eingehalten werden.
Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher.
to ensure sth.
ensuring
ensured
ensures
ensured
to take appropriate measures to ensure sth.
to ensure that …
traffic facilities which ensure the safety of cyclists
measures to ensure free and fair elections
The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed.
Their victory has ensured the Russian team a place in the semi-final.; Their victory has ensured a place in the semifinal for the Russian team.
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
v
gewährleistend; sicherstellend; sichernd;
sorgend
gewährleistet; sichergestellt; gesichert; gesorgt
gewährleistet; stellt sicher; sichert; sorgt
gewährleistete; stellte sicher; sicherte; sorgte
mit geeigneten Maßnahmen etw. sicherstellen
dafür sorgen dass ...
Verkehrsanlagen die die Sicherheit der Radfahrer gewährleisten
Maßnahmen um freie und gleiche Wahlen sicherzustellen
Aufgabe der Polizei ist es sicherzustellen dass die Gesetze eingehalten werden.
Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher.
to ensure sth.
ensuring
ensured
ensures
ensured
to take appropriate measures to ensure sth.
to ensure that ...
traffic facilities which ensure the safety of cyclists
measures to ensure free and fair elections
The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed.
Their victory has ensured the Russian team a place in the semi-final. Their victory has ensured a place in the semifinal for the Russian team
Deutsche
sorgend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
sorgend Synonym
nachschlagen
Englische
caring Synonyme
sorgend Definition
Caring
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Care
caring Bedeutung
lovingness
caring
a
loving
feeling
caring
feeling
and
exhibiting
concern
and
empathy
for
others,
caring
friends
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.