steif Deutsch Englisch Übersetzung

steif	stiff
steif	tautly
steif	taut
steif	stiffly
steif	primly
steif	prim
wird steif	stiffens
steif adv	stiffly
steif werden	stiffen
steif werdend	stiffening
steif geworden	stiffened
steif, hart, starr	stiff
starr, steif, starre	rigid
steif, formell adj	starchy
die Ohren steif halten	to keep a stiff upper lip
Halt die Ohren steif!	Keep a stiff upper lip!
steif adj (Benehmen)	starched
steif; kerzengerade adv	stiffly
Er ist steif wie ein Stock.	He's as stiff as a poker.
gezwungen; gequält; steif adj	constrained

gezwungen, gequält, steif adj	constrained
förmlich, überkorrekt, steif adj	prim
langweilig; fade; steif adj (Person)	dull; stodgy (person)
steif; hölzern adj (förmlich) soc.	starchily
steif; linkisch; barsch; knochig; hager adj	angular
steif, linkisch, barsch, knochig, hager adj	angular
den Mut nicht verlieren; die Ohren steif halten übtr.	to keep a stiff upper lip
den Mut nicht verlieren, die Ohren steif halten übtr.	to keep a stiff upper lip
förmlich; überkorrekt; steif; streng adj etepetete sein	prim to be prim and proper coll.
den Mut nicht verlieren; die Ohren steif halten übtr. v	to keep a stiff upper lip
steif adj (formell) soc. stocksteif ein stocksteifer Beamter	stiff; starchy; starched stiff and formal; stiff and unbending; stiff and starchy a stiff and starchy officer
steif; hölzern adj (formell) soc. stocksteif ein stocksteifer Beamter	stiff; starchy coll.; starched coll. stiff and formal; stiff and unbending; stiff and starchy a stiff and starchy officer
staksen; steif gehen v staksend; steif gehend gestaksen; steif gegangen	to stalk stalking stalked
sich nicht unterkriegen lassen v Lass dich nicht unterkriegen!; Halt die Ohren steif!	to bounce back Keep your pecker up! Br.
steif; starr adj steif gefroren; steif vor Kälte steif gefroren sein; vor Kälte steif sein	stiff frozen stiff; stiff with cold to be frozen stiff; to be stiff with cold
Eiweiß n; Eiklar n; Klar n Ös. (eines Eies) cook. Eiweiß schaumig steif zu Schnee schlagen	egg-white; white of an egg to beat the egg-white until it is stiff
Eiweiß n; Eiklar n; Klar n Ös.; Albumen n (eines Eies) cook. Eiweiß schaumig steif zu Schnee schlagen	egg-white; white of an egg; albumen to beat the egg-white until it is stiff
steif, starr adj stocksteif adj steif gefroren, steif vor Kälte steif gefroren sein, vor Kälte steif sein	stiff stiff as a poker frozen stiff, stiff with cold to be frozen stiff, to be stiff with cold
steif werden; starr werden; erstarren v steif werdend; starr werdend; erstarrend steif geworden; starr geworden; erstarrt wird steif; wird starr; erstarrt wurde steif; wurde starr; erstarrte	to stiffen stiffening stiffened stiffens stiffened

steif werden, starr werden, erstarren v steif werdend, starr werdend, erstarrend steif geworden, starr geworden, erstarrt wird steif, wird starr, erstarrt wurde steif, wurde starr, erstarrte	to stiffen stiffening stiffened stiffens stiffened
Rahm m; Sahne f Dt.; Schmand m Mittelostdt.; Schmant m Mittelostdt.; Obers n Ös.; Nidel m f Schw. (flüssiger Süßrahm) cook. den Rahm abschöpfen übtr. Die Sahne steif schlagen und unterheben.	cream to skim the cream fig. Beat the cream until it is stiff and fold in.
Rahm m; Sahne f Dt.; Schmand m Mittelostdt.; Schmant m Mittelostdt.; Obers n Ös.; Nidel m,f Schw. (flüssiger Süßrahm) cook. Dickrahm m den Rahm abschöpfen übtr. Die Sahne steif schlagen und unterheben.	cream clotted cream Br. to skim the cream fig. Beat the cream until it is stiff and fold in.
steif machen; stärken; versteifen; steifen; aussteifen; steif werden lassen v steif machend; stärkend; versteifend; steifend; aussteifend; steif werden lassend steif gemacht; gestärkt; versteift; gesteift; ausgesteift; steif werden lassen	to stiffen stiffening stiffened
steif machen, stärken, versteifen, steifen, aussteifen, steif werden lassen v steif machend, stärkend, versteifend, steifend, aussteifend, steif werden lassend steif gemacht, gestärkt, versteift, gesteift, ausgesteift, steif werden lassen	to stiffen stiffening stiffened
etw. steif machen; stärken; versteifen; steifen; aussteifen; steif werden lassen v steif machend; stärkend; versteifend; steifend; aussteifend; steif werden lassend steif gemacht; gestärkt; versteift; gesteift; ausgesteift; steif werden lassen	to stiffen sth. stiffening stiffened
Ohr n, Gehör n Ohren pl die Ohren spitzen die Ohren steif halten jdm. mit etw. in den Ohren liegen ein offenes Ohr ganz Ohr sein wachsames Ohr, gutes Gehör das Ohr beleidigen Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.	ear ears to prick up one's ears to keep one's chin up to nag sb. about sth. a sympathetic ear to be all ears sharp ear to jar upon the ear I hope that my plea will not fall on deaf ears.
Ohr n anat. Ohren pl; Lauscher pl humor.; Horcher pl humor. die Ohren spitzen die Ohren steif halten jdm. mit etw. in den Ohren liegen abstehende Ohren ganz Ohr sein das Ohr beleidigen Ich hoffe meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren. Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten.	ear ears to prick up one's ears to keep one's chin up to nag sb. about sth. bat ears; protruding ears; jug ears coll. to be all ears to jar upon the ear I hope that my plea will not fall on deaf ears. He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients.
Ohr n anat. Ohren pl; Lauscher pl humor.; Horcher pl humor. abstehende Ohren an der Spitze des Ohrs die Ohren spitzen die Ohren steif halten jdm. mit etw. in den Ohren liegen ganz Ohr sein das Ohr beleidigen Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren. Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten.	ear ears bat ears; protruding ears; jug ears coll. at the tip of the ear to prick up one's ears to keep one's chin up to nag sb. about sth. to be all ears to jar upon the ear I hope that my plea will not fall on deaf ears. He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients.

stiff upper lip	selfestraint in the expression of emotion (especially fear or grief), the British like to keep a stiff upper lip
cadaver corpse stiff clay remains	the dead body of a human being, the cadaver was intended for dissection, the end of the police search was the discovery of a corpse, the murderer confessed that he threw the stiff in the river, honor comes to bless the turf that wraps their clay
stiff	an ordinary man, a lucky stiff, a working stiff
stiff aster Aster linarifolius	wiry tufted perennial of the eastern United States with stiff erect rough stems, linear leaves and large violet flowers
agueweed ague weed five-flowered gentian stiff gentian Gentianella quinquefolia Gentiana quinquefolia	gentian of eastern North America having clusters of bristly blue flowers
stiff-backed	having a stiff back, the guards stood stiff-backed and unsmiling
stiff-haired	having stiff hair
stiff-tailed	having a stiff tail
stiff-branched	having stiff branches
s besotted blind drunk blotto crocked cockeyed fuddled loaded pie-eyed pissed pixilated plastered slopped sloshed smashed soaked soused sozzled squiffy stiff tight wet	very drunk
rigid stiff	incapable of or resistant to bending, a rigid strip of metal, a table made of rigid plastic, a palace guardsman stiff as a poker, stiff hair, a stiff neck
starchy stiff buckram	rigidly formal, a starchy manner, the letter was stiff and formal, his prose has a buckram quality
stiff	not moving or operating freely, a stiff hinge
potent strong stiff	having a strong physiological or chemical effect, a potent toxin, potent liquor, a potent cup of tea, a stiff drink
firm steadfast steady stiff unbendable unfaltering unshakable unwavering	marked by firm determination or resolution, not shakable, firm convictions, a firm mouth, steadfast resolve, a man of unbendable perseverence, unwavering loyalty
stiff	powerful, a stiff current, a stiff breeze
stiff-necked	haughtily stubborn, a stiff-necked old Boston brahmin
stiffly stiff	in a stiff manner, his hands lay stiffly
stiff	extremely, bored stiff, frightened stiff

steif Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche steif Synonyme

Englische stiff Synonyme

steif Definition

stiff Bedeutung