stellungslos Deutsch Englisch Übersetzung

stellungslos adj; arbeitslos adj; erwerbslos adj; unbeschäftigt adj; ohne Anstellung adj	unemployed {adj}; jobless {adj}; without a job
stellungslos adj; arbeitslos adj; erwerbslos adj; unbeschäftigt adj; ohne Anstellung adj	unemployed {adj}; jobless {adj}; without a job
Arbeit aufgeben, Stellung aufgeben	quit
bevorzugte Stellung, bevorzugte Platzierung	preferred position
eine Stellung aufgeben	vacate a position
eine Stellung räumen	vacate a position
eine Stellung suchen	look for a job
Haltung, Verhalten, Stellung	attitude
hat seine Stellung verloren	lost his job
in meiner Stellung als	in my capacity as
leitende Stellung	executive position
ohne Stellung	out of job
optimale Stellung	ideal position
soziale Stellung	social situation
Stellung im Beruf	professional status
Stellung im Beruf, berufliches Ansehen	occupational status
Stellung im Erwerbsleben	employment status
Stellung im Erwerbsleben	labour force status
verantwortungsvolle Stellung	responsible position
Wechsel der Stellung	change of position

Arbeit f, Beruf m, Tätigkeit f, Stellung f Arbeit ohne Ende ein schweres Stück Arbeit	job a never-ending job a tough job
Gesinnung f, Stellung f, Standpunkt m Gesinnungen pl, Stellungen pl, Standpunkte pl	attitude attitudes
Hockstellung f, kauernde Stellung f, geduckte Haltung f	crouch
Körperhaltung f, Haltung f, Stellung f, Positur f, Pose f	posture
Machtstellung f, Machtposition f, einflussreiche Stellung Machtstellungen pl, Machtpositionen pl, einflussreiche Stellungen	powerful position, position of power powerful positions, positions of power
Marktdominanz f, marktbeherrschende Stellung f	market dominance
Missbrauch m, missbräuchliche Verwendung f Missbräuche pl Missbrauch einer beherrschenden Stellung	misusage, misuse misusages abuse of a dominant position
Neigung f, schiefe Stellung naut.	rake
Position f, Lage f, Stelle f, Platz m, Stellung f Positionen pl, Lagen pl, Stellen pl, Plätze pl Stellungen pl am rechten Platz am falschen Platz in einer schwierigen Lage in meiner Lage	position positions in position out of position in a difficult position in my position
Posten m, Stellung f mil.	station
Stelle f, Stellung f, Anstellung f, Amt n eine Stelle innehaben	appointment to hold an appointment
Stelle f, Stellung f, Position f, Funktion f den Anforderungen für eine Stelle genügen feste Stelle eine Funktion übernehmen	position to qualify for a position permanent position to take up a position
Stellung f Posten m eine leitende Stellung einen Posten neu besetzen Bewerber für einen Posten Befähigung für einen Posten beherrschende Stellung	situation, job, post, position an executive position to fill a vacancy candidate for a position qualification for a position dominant position
Stellung f, Ansehen n	status, standing
Stellung f	ambassadorship
Stellung f, Posten m	assignment Am.
Stellung f	emplacement
Stellung f	posture
Stellung f	stance

günstige Stellung f mil.	vantage ground
befestigte Stellung f mil.	fortified place
Stellung nehmen (zu)	to take a stand (on), to give one's view (on)
die Stellung halten	to hold the fort, to keep the flag flying
Stellung nehmen für	to stand up for
Stellung nehmen gegen	to oppose
Stellungsaufgabe f, Aufgabe einer Stellung f	abandonment of position
sich aussprechen, Stellung nehmen (für, gegen)	to pronounce (for, in favour of, against)
eindeutig Stellung beziehen (zu)	to take an unequivocal stand (on)
verdrängen, ablösen v verdrängend, ablösend verdrängt, abgelöst verdrängt, löst ab verdrängte, löste ab jdn. von seinem Arbeitsplatz vertreiben jdn. aus seiner Stellung vertreiben jdn. von der Macht verdrängen den Präsidenten entmachten die Regierung stürzen	to oust ousting ousted ousts ousted to oust sb. from his job to oust sb. from his position to oust sb. from power to oust the president from power to oust the government from power
Das steht nicht in Einklang mit seiner Stellung.	That's not in keeping with his position.
Stellungsaufgabe, Aufgabe einer Stellung	abandonment of position
Stellung	ambassadorship
Gesinnung, Stellung, Standpunkt	attitude
Stellung	emplacement
eine Stellung innehaben	hold a position
Position, positionieren, Lage, Standpunkt, Stellung	position
Stellung	posture
Stellung	stance
Arbeit, Tätigkeit, Stellung	job
unsere Stellung als	our position as
Amt n (offizielle Stellung) adm. sein Amt antreten im Amt sein ein Regierungsamt innehaben ein Amt ablehnen ein Amt übernehmen von Amts wegen für eine Partei etc. kandidieren nicht mehr im Amt sein	office to come into office to hold office to hold a government office to refuse an office to assume an office ex officio; officially to stand for office for a party etc. to be out of office
Amt n; Funktion f; Stellung f; Aufgabe f adm. seine Funktionen ausüben wahrnehmen alle seine Funktionen zurücklegen Regulierungs- und Kontrollaufgaben	function; post; task to perform exercise one's functions to resign from lay down all one's functions functions of regulation and control
Arbeit f; Beruf m; Tätigkeit f; Stellung f Arbeit ohne Ende ein schweres Stück Arbeit eine Arbeit annehmen ausgeübter Beruf Beruf ohne Zukunft	job a never-ending job a tough job to accept a job actual job; job held; occupation held dead-end job
hochqualifizierte Arbeitskraft f die häufig Stellung wechselt econ.	bumble bee (job hopper with excellent qualifications)
Ausnutzung f; Ausnützung f Ös. Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung	exploitation; taking advantage of appropriation of another person's work product improper exploitation abuse of a dominant position
Beherrschung f; Vorherrschaft f; Dominanz f (von jdm. etw. gegenüber jdm. etw.) Luftüberlegenheit f mil. marktbeherrschende Stellung; Marktdominanz f econ. die Dominanz des Fernsehens gegenüber den anderen Medien	dominance (of sb. sth. over sb. sth.) air dominance market dominance television's dominance over other media
Bereitstellung f; Beistellung f; Stellung f (von jdm. etw.) adm. Stellung einer Ersatzkraft	provision; supply (of sb. sth.) provision supply of a substitute (employee)
Botschafteramt n; Stellung f als Botschafter adm.	ambassadorship
Geschützstellung f; Stellung f mil. Geschützstellungen pl; Stellungen pl getarnte Geschützstellung f	gun emplacement; emplacement gun emplacements; emplacements blinded battery
Gesinnung f; Stellung f; Standpunkt m Gesinnungen pl; Stellungen pl; Standpunkte pl	attitude attitudes
Hockstellung f; kauernde Stellung f; geduckte Haltung f	crouch
Jogastellung f; Jogahaltung f (Asana) phil. Adlerstellung f (Joga) Baumstellung f (Joga) Bogenstellung f (Joga) Drehsitz f (Joga) Dreieckstellung f (Joga) Fischstellung f (Joga) gebundene Winkelstellung f (Joga) gedrehte seitliche Winkelstellung f (Joga) Girlandenstellung f; tiefe Hockstellung f (Joga) Halbmondstellung f (Joga) Heldenstellung f (Joga) Heuschreckenstellung f (Joga) Kobrastellung f (Joga) Kopf-Fuß-Stellung f (Joga) Kuhmaulstellung f (Joga) Lotussitz m (Joga) Nach-unten-schauender-Hund-Stellung f; Dachstellung f (Joga) Pflugstellung f (Joga) Schulterstand m; Kerze f (Joga) Seitstützstellung f; seitliche Brettstellung f (Joga) sitzende stehende Vorwärtsbeuge f (Joga) Stocksitz m (Joga) Stockstellung f; Stabstellung f; Plankenstellung f (Joga) Tänzerstellung f (Joga) Totenstellung f; Entspannungslage f (Joga) volle Bootsstellung f (Joga)	yoga pose; yoga posture; yoga position (asana) eagle pose (yoga) tree pose (yoga) bow pose (yoga) spinal twist (yoga) triangle pose (yoga) fish pose (yoga) bound angle pose (yoga) revolved side angle pose (yoga) garland pose (yoga) crescent moon pose (yoga) hero pose; warrior pose (yoga) locust pose (yoga) cobra pose (yoga) standing forward bend (yoga) cow face pose (yoga) lotus pose (yoga) downward facing dog pose (yoga) plough pose Br.; plow pose Am. (yoga) shoulder stand (yoga) side plank pose (yoga) seated standing forward bend (yoga) staff pose (yoga) four limbed staff pose (yoga) lord of dance pose (yoga) corpse pose; relaxation pose (yoga) full boat pose (yoga)

unemployed people unemployed	people who are involuntarily out of work (considered as a group), the long-term unemployed need assistance
unemployed person	someone who is jobless
unemployed	not engaged in a gainful occupation, unemployed workers marched on the capital
idle jobless out of work	not having a job, idle carpenters, jobless transients, many people in the area were out of work

stellungslos Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche stellungslos Synonyme

Englische unemployed {adj}; jobless {adj}; without a job Synonyme

stellungslos Definition

unemployed {adj}; jobless {adj}; without a job Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: